| rdfs:comment
| - North Ayrshire (Sìorrachd Inbhir Air a Tuath en gaèlic escocès) és un dels 32 consells comtats d'Escòcia. La seva superfície dins de l'illa de la Gran Bretanya està dins del concili tradicional d'Ayrshire i està envoltada pels consells d'Inverclyde, Renfrewshire, East Ayrshire i South Ayrshire. També conté l'illa d'Arran (en el concili tradicional de ) i algunes altres illes del sud del fiord de Clyde, incloent Great Cumbrae i . El consell va ser creat el 1996 i és successor del districte de Cunninghame. (ca)
- Severní Ayrshire (Sìorrachd Inbhir Air a Tuath ve Skotské gaelštině a North Ayrshire v angličtině) je správní oblast ve Skotsku, ležící v západní části země a sousedící s Inverclyde, Renfrewshire, Východní Ayrshire a Jižní Ayrshire. Do tohoto kraje patří i ostrov Arran, dříve v kraji . (cs)
- North Ayrshire (gälisch Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der Festlandteil liegt in der traditionellen Grafschaft Ayrshire und grenzt an Renfrewshire, East Ayrshire und South Ayrshire. Zum Verwaltungsbezirk gehören auch die Insel Arran in der traditionellen Grafschaft Bute sowie einige Inseln im Firth of Clyde (darunter Great Cumbrae und Little Cumbrae). Von 1975 bis 1996 bildete North Ayrshire unter dem Namen Cunninghame einen District der Region Strathclyde. (de)
- North Ayrshire (esperante Norda Erŝiro) estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj ("konsiliaj areoj") de Skotlando, krome ĝi estas historia brita graflando (en Skotlando nomata ŝiro). La ĉefurbo de Norda Erŝiro estas . Norda Erŝiro estis la hejmo de Robert Burns kaj la insulo estas ofte nomata "miniatura Skotlando". (eo)
- Iparraldeko Ayrshire (ingelesez: North Ayrshire, Eskoziako gaeleraz: Sìorrachd Àir a Tuath, eskozieraz: North Ayrshire), Eskoziako 32 konderrietako bat da. 2012ko erroldaren arabera 137.560 biztanle ditu. Irvine da hiriburua. Eremu hau 1996an sortu zen, barrutiaren ondorengo bezala. (eu)
- North Ayrshire (en gaélico escocés, Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Su superficie dentro de la isla de Gran Bretaña está del de Ayrshire, y está rodeada por las áreas de Inverclyde, Renfrewshire, East Ayrshire, y South Ayrshire. También contiene la isla de Arran (en el concilio tradicional de ) y algunas otras islas del sur de fiordo de Clyde, incluyendo Great Cumbrae y Little Cumbrae. El área fue creada en 1996 y es sucesora del distrito de . (es)
- Contae de chuid na hAlban is ea Comhairle Shiorrachd Áir a Tuath (ˈʃirˠəxk aːɾʲ ə t̪ʰuə). (ga)
- Le North Ayrshire (en gaélique écossais : Siorrachd Inbhir Àir a Tuath) est une des 32 divisions administratives de l’Écosse. Elle représente une grande partie de l’ancien comté d’Ayrshire. (fr)
- 노스에어셔(영어: North Ayrshire, 스코틀랜드 게일어: Siorrachd Àir a Tuath)는 스코틀랜드의 의회 구역으로 행정 중심지는 어빈이며 면적은 885km2, 인구는 138,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 153명/km2이다. 인버클라이드, 렌프루셔, 이스트에어셔, 사우스에어셔와 접한다. (ko)
- ノース・エアシャー または ノース・エアーシア（英語: North Ayrshire、スコットランド・ゲール語: Siorrachd Inbhir Àir a Tuath）は、スコットランドの行政区画の1つである。 (ja)
- North Ayrshire (Schots-Gaelisch: Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) is een raadsgebied (council area) in het zuidwesten van Schotland met een oppervlakte van 885 km². De hoofdplaats is Irvine en het raadsgebied heeft 135.280 inwoners (2017). Het raadsgebied omvat ook het eiland Arran, in het historische graafschap , en enkele andere eilanden in de Firth of Clyde, waaronder Great Cumbrae. North Ayrshire behoort tot de lieutenancy area Ayrshire and Arran en, minus het eiland Arran tot het historische graafschap Ayrshire. (nl)
- A Área de Conselho (ou Council Area) de North Ayrshire (em gaélico escocês, Siorrachd Inbhir Àir a Tuath), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Inverclyde a norte, Renfrewshire a noroeste, East Renfrewshire a oeste, East Ayrshire a sudoeste e South Ayrshire a sul e é banhado pelo Firth of Clyde ao leste. Esta área foi criada em 1996 sobre a mesma área do antigo distrito de . A região continental era históricamente pertencente ao antigo e as ilhas de Arran, e pertenciam ao antigo . (pt)
- Норт-Эршир (англ. North Ayrshire, гэльск. Siorrachd Inbhir Àir a Tuath) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Ист-Эршир, Саут-Эршир и Ренфрушир. Помимо материковой территории включает в себя остров Арран и несколько других небольших островов в заливе Ферт-оф-Клайд. Округ был образован в 1996 г. на территории области Каннингем. (ru)
- North Ayrshire är en av Skottlands kommuner. Kommunen gränsar till Renfrewshire, East Ayrshire och South Ayrshire. Centralort är Irvine. North Ayrshire är vänort med Uddevalla. (sv)
- North Ayrshire (gael. Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) – jednostka administracyjna (council area) w południowo-zachodniej Szkocji, w północnej części historycznego hrabstwa Ayrshire. Położona jest nad zatoką Firth of Clyde, a blisko połowę jej terytorium stanowią wyspy – Arran, i . Zajmuje powierzchnię 885 km², a zamieszkana jest przez 138 090 osób. Ośrodkiem administracyjnym jest Irvine. (pl)
- Півні́чний Е́ршир (англ. North Ayrshire) — область у складі Шотландії. Розташована на заході країни. Адміністративний центр — Ірвін. (uk)
- 北艾尔郡（英語：North Ayrshire），是英国苏格兰的32个一级行政区之一，辖区包括大坎布雷島、小坎布雷島和克莱德湾第一大岛阿倫島。面积885km²，人口（2019年中）為135,280。地区的行政中心在俄温（Irvine），最大城市包括俄溫和基爾溫寧。 本郡位於蘇格蘭中央低地西部，北部與因弗克萊德相鄰、東北部與倫弗魯郡和東倫弗魯郡相鄰，東及南部則分別與東艾尔郡和南艾尔郡相鄰。 (zh)
- North Ayrshire (Scottish Gaelic: Siorrachd Àir a Tuath, pronounced [ˈʃirˠəxk aːɾʲ ə t̪ʰuə]) is one of 32 council areas in Scotland. The council area borders Inverclyde to the north, Renfrewshire and East Renfrewshire to the northeast, and East Ayrshire and South Ayrshire to the east and south respectively. The local authority is North Ayrshire Council, formed in 1997 and following similar boundaries to the district of Cunninghame. (en)
- L'Ayrshire Settentrionale (in gaelico scozzese Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) è un'area amministrativa della Scozia. Ha una popolazione di circa 136 000 persone e si trova nella parte sud-occidentale della Scozia, confinando con le aree dell'Inverclyde a nord, Renfrewshire a nord-est e Ayrshire Orientale e Ayrshire Meridionale rispettivamente ad est e a sud. (it)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)