rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 1928 celebrats a la ciutat de Sankt Moritz (Suïssa) es disputà una prova de combinada nòrdica en categoria masculina. La competició es realitzà entre els dies 17 (prova de 18 quilòmetres d'esquí de fons) i el 18 de febrer (prova de salt amb esquís) de 1928 a les instal·lacions de Sankt Moritz. (ca)
- Bei den II. Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz fand ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination statt. Olympiasieger wurde der Norweger Johan Grøttumsbråten, vor seinen Landsmännern Hans Vinjarengen und Jon Snersrud. (de)
- At the 1928 Winter Olympics one individual Nordic combined event was contested. It was held on Friday, February 17, 1928 (cross-country skiing) and on Saturday, February 18, 1928 (ski jumping). Unlike today the ski jump was the last event held. Both events were also individual medal events. (en)
- Nella combinata nordica ai II Giochi olimpici invernali fu disputata una sola gara, il 17 e il 18 febbraio, che assegnò solo le medaglie olimpiche (a differenza di salto e fondo, i cui titoli furono validi anche come Campionati mondiali di sci nordico. (it)
- 1928年サンモリッツオリンピックのノルディック複合競技(1928ねんサンモリッツオリンピックのノルディックふくごうきょうぎ)は1928年2月17日、2月18日に行われた。 (ja)
- 1928년 동계 올림픽의 노르딕 복합은 1928년 1월 29일에 스위스 장크트모리츠에서 경기가 진행됐다. 크로스컨트리가 2월 17일, 스키 점프가 2월 18일에 경기가 치러졌다. 오늘날 경기와 달리 스키 점프가 마지막으로 치러졌다. 크로스컨트리는 18km의 기록으로 한다. (ko)
- Noordse combinatie is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1928 in St. Moritz. (nl)
- O combinado nórdico nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1928 foi disputado apenas por homens. Consistiu de uma corrida cross-country de 18 km e uma competição de saltos de esqui. Ao contrário do que acontece nos dias atuais, a prova distribuiu medalhas individualmente. (pt)
- Kombinacja norweska na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1928 odbyła się w dniach 17 – 18 lutego 1928 roku na skoczni Olympiaschanze i trasie biegowej w Sankt Moritz. Zawodnicy najpierw musieli pokonać dystans 18 km w biegu narciarskim, a następnie oddali po dwa skoki na skoczni. Czas biegu przeliczano na punty i sumowano z notą za skoki; zawodnik z najwyższą notą wygrywał. Tytułu mistrzowskiego bronił Norweg Thorleif Haug, który wcześniej zakończył karierę. Nowym mistrzem olimpijskim został jego rodak – Johan Grøttumsbråten. Pozostałe medale także wywalczyli Norwegowie: srebrny – Hans Vinjarengen, a brązowy John Snersrud. (pl)
- Соревнования по лыжному двоеборью на зимних Олимпийских играх 1928 в Санкт-Морице прошли с 17 по 18 февраля. Был разыгран 1 комплект наград. В соревнованиях приняло участие 35 спортсменов из 14 стран, все три призовых места достались норвежцам. Победитель в двоеборье Йохан Грёттумсбротен также был победителем в лыжной гонке на дистанции в 18 километров. (ru)
- Змагання з лижного двоборства на зимових Олімпійських іграх 1928 відбулися 17–18 лютого. Розіграно один комплект нагород. У рамках змагань стрибки з трампліна відбулися на в Санкт-Моріці, а лижні перегони - на пагорбах навколо Санкт-Моріца (Швейцарія). Обидві частини змагань були водночас і медальними дисциплінами. (uk)
- Resultat från tävlingarna i nordisk kombination vid olympiska vinterspelen 1928 i Sankt Moritz. (sv)
- Sdružený závod se skládal z 18 km dlouhého běhu na lyžích a ze závodu ve skocích na lyžích, který se skládal ze dvou skoků. Nejrychlejší běžec obdržel 20 bodů, za každou minutu ztráty na jeho čas se pak odečítalo 0,5 bodu. Za každý skok mohl závodník dosáhnout max. 10 bodů. Výsledný bodový zisk se vypočetl jako průměrná bodová hodnota ze součtu bodů z obou disciplín. Z 35 sportovců jich bylo klasifikováno 28. (cs)
- L'épreuve de combiné nordique aux Jeux olympiques d'hiver de 1928 s'est tenue les 17 et 18 février 1928 autour de Saint-Moritz et sur le tremplin de la ville, l'Olympiaschanze. Les épreuves de combiné nordique consistent en une course de ski de fond de 18 km (en style classique) puis d'un concours de saut à ski. Contrairement aux épreuves actuelles, le ski de fond est couru avant le saut. La course de ski de fond a lieu dans les environs de St-Moritz et le concours de saut se déroule le lendemain, quelques heures avant l'épreuve de saut à ski, également disputée sur l'Olympiaschanze. (fr)
|