| rdfs:comment
| - Or nòrdic és el nom comercial d'un aliatge de coure, fet de 89% de coure, 5% d'alumini, 5% de zenc i 1% d'estany (Cu89Al5Zn5Sn1), de color groc clar. Malgrat el seu nom no conté gens d'or, i ni el color, ni el pes s'hi assemblen. No és magnètic, és hipo-al·lergogen, antimicòtic i lleugerament antimicrobià sobretot després abrasió. Aquest aliatge és conegut com a or nòrdic, perquè es va fer servir per primera vegada a Suècia per a fabricar les monedes de 10 corones. S'utilitza entre d'altre per fabricar les monedes de 10, 20 i 50 cèntims d'euro. (ca)
- Severské zlato je jedna ze slitin používaných k výrobě mincí. Je složena z 89 % z mědi, 5 % hliníku a 5 % zinku a 1 % cínu. Ze severského zlata jsou raženy například euromince o hodnotách 10, 20 a 50 centů. Materiál byl používán pro mince v mnoha zemích už téměř jedno desetiletí, nejznámější mincí je švédská desetikorunová mince, pro kterou byl materiál vyvinut na základě požadavků mincovny Švédské státní banky. Odkud také pramení část názvu materiálu. Název zlato je odvozen jen od zlatavé barvy slitiny způsobené mědí. (cs)
- L'or nordique (du suédois nordiskt guld), parfois appelé « alliage nordique », est composé de 89 % de cuivre, 5 % de zinc, 5 % d'aluminium et 1 % d'étain. Malgré son nom, il ne contient pas d'or et on ne peut le confondre avec lui, car il n'a pas le même aspect, ni la même masse volumique. (fr)
- L'oro nordico, la lega di cui sono fatte le tre monete intermedie dell'euro (10, 20 e 50 centesimi), è un ottone. È stato utilizzato precedentemente anche per monete di altri paesi. A dispetto del nome, non contiene oro e la sua composizione è la seguente: È anallergico, antimicotico, leggermente antimicrobico (specialmente quando abraso), e resistente all'ossidazione. (it)
- ノルディック・ゴールドは、銅合金の一種。EUのユーロ硬貨（50,20,10セント）や、スウェーデンの硬貨（10クローナ・5クローナ）に用いられている合金である。 (ja)
- Nordic gold (Nederlands: "Noords goud") is een legering. Het materiaal bevat geen goud, maar is samengesteld uit 89% koper, 5% aluminium, 5% zink en 1% tin. De euromunten van 10, 20 en 50 cent zijn gemaakt van Nordic gold. (nl)
- Ouro nórdico é uma liga metálica que é bastante usada na fabricação de moedas. (pt)
- Северное золото (швед. nordiskt guld, англ. Nordic Gold) — медно-алюминиевый сплав золотистого цвета, также известный как «жёлтый нордик», из которого сделаны монеты в 10, 20 и 50 евроцентов, польские памятные монеты 2 злотых и шведские 10 крон, для которых он и был изначально изготовлен — отсюда и происходит название. Данный сплав также какое-то время использовался и в других странах, например, Вануату. (ru)
- 北歐金是一種金色銅合金，用在歐元硬幣其中三個面額：50分、20分、10分。它也在其他國家使用了好幾年，瑞典10克朗是最早使用北歐金的硬幣（因此稱為北歐金）。它的組成是89%铜、5%铝、5%锌和1%锡。 儘管叫做這個名字，但不含金且其顏色和重量與純金完全不同。可防過敏、抗真菌 、弱抗菌（特別是磨損之後） ，及抗玷污。 (zh)
- «Північне золото» — мідно-алюмінієвий сплав золотистого кольору, з якого виготовлені монети євро вартістю 10, 20 і 50 євроцентів. Склад: мідь — 89%, алюміній — 5%, цинк — 5%, олово — 1%. Сплав немагнітний. Хоча сплав золотистого кольору у ньому немає золота, також його назвою важко ввести в оману, оскільки за кольором і вагою «північне золото» не зовсім схоже на справжнє. Сплав використовували і раніше для карбування монет. Вперше розроблений та використаний для карбування шведських монет вартістю 10 крон — звідси і походить назва (швед. nordiskt guld) (uk)
- الذهب النوردي (بالسويدية: nordiskt guld) هو سبيكة نحاس ذهبية اللون وتصنع منها عده نقود، ومن ابرزها اليورو 50 و20 و10. وفي السويد نقود 5 و 10 كرونة. وفي بولندا 2 زلوتي. وتتكون السبيكة من 89% نحاس و 5% ألمنيوم و 5% زنك و 1% قصدير. كونها سبيكة نحاسية، لا تحتوي على ذهب. لونها ووزنها على عكس الذهب الخالص. لا تسبب الحساسية. ومن مزاياها الأخرى مضاد فطري، ومضادات الميكروبات الضعيفة (خاصة بعد التآكل) ومقاومته لفقد اللمعان. تمت دراسته لتطبيقاته في المستشفيات المضادة للميكروبات. (ar)
- Nordisches Gold ist eine Messinglegierung aus 89 % Kupfer, 5 % Aluminium, 5 % Zink und 1 % Zinn; es enthält also kein Gold. Es hat eine Dichte von circa 7,01 kg/l und ist nicht magnetisierbar. Diese Legierung wird zur Herstellung von Euromünzen mit den Nominalen 10, 20 und 50 Eurocent verwendet und war bereits vorher in einigen Ländern als Münzlegierung in Gebrauch. Sie wurde ursprünglich für die schwedische 10-Kronen-Münze entwickelt, von der auch der Name stammt (schwedisch: nordiskt guld). Wichtige, von Nordischem Gold erfüllte Designkriterien waren damals: (de)
- El oro nórdico es la aleación de que están formadas las monedas de 50, 20 y 10 céntimos de euro. También se ha empleado durante cierto periodo de tiempo en otros países, como en la moneda de 10 coronas suecas. A pesar de lo que indica su nombre, no contiene oro, y su composición es la que figura en la tabla adjunta. Su color y peso son diferentes al del oro puro. No es alergénico; otras de sus ventajas son sus atributos antimicóticos y débilmente antimicrobianos (especialmente tras la abrasión), y su resistencia al deslustre. (es)
- Nordic Gold (Swedish: nordiskt guld) is the gold-coloured copper alloy from which many coins are made. It has been used for a number of coins in many currencies, most notably in euro 50, 20, and 10 cents, in the Swedish 5 and 10 kronor coins (for which it was originally developed and introduced in 1991), as well as the Polish 2 złote commemorative coins. Its composition is 89% copper, 5% aluminium, 5% zinc, and 1% tin. (en)
- 노르딕 골드(Nordic Gold)는 유럽 연합 유로 주화의 10유로센트 주화, 20유로센트 주화, 50유로센트 주화에 사용되는 화폐 재질이다. 원래 스웨덴 10 크로나 주화에서 사용된 "nordiskt guld"에서 유래하였으나, 당시 노르딕 골드는 지금의 노르딕 골드와 다르다. 색깔은 금에 가장 가까운 합금으로 성분 조합은 구리 89% + 알루미늄 5% + 아연 5% + 주석 1%이다. 금이 전혀 포함되지 않으나, 순금에 가까운 색상을 띠고 있다. 주성분이 구리와 아연으로서 평균비중이 7에서 8 언저리이므로 무려 19가 넘는 순금과 비중에서 차이가 있다. 참고로 은도 10이 약간 넘으며 4도씨의 순수 물비중이 1.0이다. 를 전혀 일으키지 않는데, 이는 기존 주화에서 많이 사용되었던 니켈이 금속 알레르기를 일으키기 쉽기 때문이었으며, 특히 니켈 금속 알레르기가 많은 유럽인들을 고려하여 만들어졌다. (ko)
- Nordic gold (GN, NG, golden nordic, nordyckie złoto, CuAl5Zn5Sn1) – jest to stop 89% miedzi (Cu), 5% cynku (Zn), 5% aluminium (Al) oraz 1% cyny (Sn). Gold (Złoto) w nazwie nie oznacza, że ten stop zawiera chociaż śladową ilość złota, jest to tylko określenie koloru. Od prawdziwego złota stosunkowo łatwo go odróżnić ze względu na znacznie mniejszą gęstość (19,3 g/cm³ dla złota w czystej postaci, 8,5 g/cm³ dla NG). W Polsce był używany do produkcji monet okolicznościowych (obiegowych) o nominale 2 zł. Z tego stopu są również wybijane eurocenty (10, 20, 50) oraz 10-koronówki w Szwecji. (pl)
- Nordiskt guld (engelska: nordic gold) är en legering bestående av 89 % koppar, 5 % aluminium, 5 % zink och 1 % tenn. Legeringen innehåller inget guld, och dess färg och vikt skiljer sig avsevärt från rent guld. Några av fördelarna med nordiskt guld som material till mynt, jämfört med andra liknande legeringar, är bland annat att det har mindre tendens att förorsaka kontaktallergier såsom nickelallergi, eftersom det inte innehåller nickel, och att ytan är mer beständig mot korrosion – något som inblandningen av aluminium bidrar till. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)