| rdfs:comment
| - Nomen dubium (latinsky „pochybné jméno“; mn. č. nomina dubia) v zoologické nomenklatuře znamená, že daný vědecký název nemůže být s jistotou připsán žádné taxonomické skupině, protože popis nepostačuje k identifikaci nebo protože původní exemplář již neexistuje. V Mezinárodním kódu botanické nomenklatury ani v Mezinárodním kódu pro nomenklaturu bakterií se tento výraz nevyskytuje. (cs)
- En la nomenclatura zoològica un nomen dubium (del llatí, 'nom incert', plural nomina dubia) és un nom científic que és d'aplicació desconeguda o dubtosa. (ca)
- In binomial nomenclature, a nomen dubium (Latin for "doubtful name", plural nomina dubia) is a scientific name that is of unknown or doubtful application. (en)
- 疑問名（ぎもんめい）は、国際動物命名規約において、どう適用するか不詳もしくは不明確な学名のことである。 (ja)
- Nomen dubium ("osäkert namn"), förkortat nom. dub., betyder inom biologisk nomenklatur att innebörden av ett vetenskapligt namn är osäker och används när beskrivningen och materialet är för otillräckliga för att ett taxon ska gå att identifiera. En närliggande term är nomen ambiguum ("tvetydigt namn"), förkortat nom. ambig., som används för att ange att olika auktorer använt namnet för olika taxa. Ett exempel på ett nomen dubium är bakterien Leuconostoc citrovorum. (sv)
- Nomen dubium (множина — nomina dubia). Латинський термін для назви, застосування якої до певного таксона неясне або сумнівне. Назва може бути визнана за nomen dubium, якщо голотип є фрагментарним або бракує в ньому важливих для розпізнання ознак. Часто трапляється так у випадку видів відомих лише по викопних рештках. Для того, щоб зберегти сталість назв, ICZN (Міжнародна комісія з зоологічної номенклатури) дозволяє обрати новий типовий екземпляр, або неотип. (uk)
- 疑难名（拉丁語：nomen dubium，可简写为nom.dub.），指生物分类系统命名中没有肯定用于某个分类单元的名称。 (zh)
- الاسم المبهم أو الاسم المشكوك (باللاتينية: Nomen dubium) في تسميات علم الحيوان هو اسم علمي ذو تطبيق غير معروف أو مشكوك فيه.أما في فيمكن وضع الأسماء المبهمة على قائمة الأسماء المرفوضة من قبل اللجنة القضائية. معنى هذه الأسماء يعتبر غير مؤكد. التصنيفات الأخرى من الأسماء التي يمكن معالجتها بهذه الطريقة (حسب المادة 56 أ) هي: ليس للاسم المبهم حالة في المصطلحات النباتية على الرغم من أنها تستخدم بشكل غير رسمي للأسماء التي أصبح تطبيقها مربكًا. ومع ذلك فإن غموض الاسم الغامض المرادف أكثر استخدامًا. وهذه الأسماء في علم النبات قد يتم اقتراحها للرفض. (ar)
- Ein Nomen dubium (lat. für: „zweifelhafter Name“, Plural: Nomina dubia) bezeichnet in der zoologischen Nomenklatur einen wissenschaftlichen Namen, der keinem Taxon sicher zugeordnet werden kann. Ursache kann verlorenes Originalmaterial (Typusmaterial) sein oder dem für die wissenschaftliche Erstbeschreibung verwendeten Material fehlen Bestimmungsmerkmale, um es eindeutig von ähnlichen Typen abzugrenzen. (de)
- Por la zoologia nomenklaturo, nomen dubium (latina esprimo por "dubinda nomo", plurale nomina dubia) estas scienca nomo kiu estas de nekonata aŭ de dubinda valido aŭ apliko. Notu ke en botanika nomenklaturo la esprimo nomen dubium ne havas statuson, kvankam ĝi estas neformale uzata por nomoj kies apliko iĝis konfuziga. En tiu senco tamen, ties sinonimo nomen ambiguum estas de pli ofta uzado. En botaniko, tiaj nomoj povas esti proponataj por . (eo)
- Según el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica un nomen dubium (del latín "nombre dudoso", plural nomina dubia) es un nombre científico cuya aplicación implica desconocimiento o duda. Cabe destacar que en el Código Internacional de Nomenclatura Botánica y en el Código Internacional de Nomenclatura de Bacterias no se contempla el "nomen dubium". (es)
- Dans la nomenclature zoologique, un nomen dubium (« nom douteux » en latin, nomina dubia au pluriel) est un nom scientifique qui est d’utilisation inconnue ou douteuse. Pour l’ICBN et l’ICNB, l’expression « nomen dubium » n’a aucun statut. En cas de nomen dubium, il peut être impossible de déterminer si un spécimen appartient à ce groupe ou pas. Ceci peut se produire si le spécimen type (holotype) est perdu ou détruit. Tous les codes de nomenclature autorisent qu’un spécimen type nouveau (néotype) soit choisi dans ce cas. (fr)
- In tassonomia, un nomen dubium (plurale nomina dubia) è un nome scientifico di applicazione dubbia o sconosciuta. In caso di un nomen dubium, infatti, potrebbe essere impossibile determinare con certezza se un reperto appartenga a un gruppo o no. Questo può accadere anche se il reperto in questione, e classificato in passato, è andato perduto o distrutto non lasciando quindi materiale usabile per confronti. (it)
- 국제동물명명규약에서 의문명(nomen dubium, "의심스러운 이름"이라는 의미의 라틴어, 복수형은 nomina dubia)은 잘 알려지 않았거나 그 적용이 의문스러운 학명을 의미한다. 에서 의문명은 명확히 정의된 용어는 아니지만 비공식적으로는 적용에 있어서 혼동이 있는 학명을 의미하는 용도로 사용되곤 한다. 이런 경우 동의어라고 할 수 있는 모호명(nomen ambiguum)이 더 자주 쓰인다. 식물학에서 이런 학명은 제안을 할 수 있다. 의문명의 경우 어떤 표본이 해당 그룹에 속하는지 아닌지 결정하기 불가능할 수 있다. 원래의 모식표본들 (즉 완모식표본, , , 등) 이 분실 혹은 손실되었을 때 그렇다. 동물 및 식물 명명규약에서는 이 경우 새로운 모식표본, 즉 을 지정할 수 있도록 규정하고 있다. 학명이 의문명으로 간주되는 또 다른 경우는 이 단편적이거나 종을 감별할 수 있는 중요한 특징들을 가지고 있지 않을 때이다. (화석으로만 알려진 종들 중 이런 경우가 많다) 학명의 안정성을 유지하기 위해 국제동물명명규약은 이런 경우 해당 의문명을 해소하는 새로운 모식표본, 즉 을 지정할 수 있도록 허용하고 있다. (ko)
- Nomen dubium is een term uit de zoölogie. Het duidt op een wetenschappelijke naam waarvan het gebruik twijfelachtig is. Bij het geven van een binominale naam aan een soort moet er verwezen worden naar een holotype: een exemplaar dat het door vergelijking mogelijk maakt andere exemplaren aan de soort toe te wijzen. Blijkt het daarvoor gebruikte materiaal te slecht of zoekgeraakt, dan wordt de naam achteraf afgewezen als een nomen dubium: een "twijfelachtige naam". Er kan, bij een voldoende duidelijke beschrijving en verwijzing naar de vindplaats van het type, naderhand ander materiaal worden aangewezen als neotype, zodat de naam behouden blijft maar gebaseerd is op een ander type. De term is te onderscheiden van het nomen nudum, waarbij de identificatie in absolute zin onmogelijk is doordat (nl)
- Na nomenclatura zoológica, um nomen dubium (latim de "nome duvidoso", plural nomina dubia) é um nome científico que é de aplicação desconhecida ou duvidosa. Note-se que na nomenclatura botânica a frase "nomen dubium" não tem qualquer status, embora seja informalmente usada para nomes cuja aplicação se tornou confusa. A este respeito no entanto, o seu sinônimo nomen ambiguum é de uso mais frequente. Na botânica, tais nomes podem ser propostos para a . (pt)
- Nomen dubium (l. mn. nomina dubia; z łac. nomen, dop. nominis „imię”; dubius „wątpliwy”) – w nazewnictwie zoologicznym określenie nazwy naukowej o nieznanym lub wątpliwym zastosowaniu. W ICBN i fraza nomen dubium nie ma określonego statusu. W przypadku nomen dubium ustalenie, czy znalezisko należy do danej grupy, może nie być możliwe. Przyczyną może być np. zniszczenie albo zaginięcie osobnika typowego czy holotypu. W takim przypadku zasady nomenklatury pozwalają na wybranie nowego okazu typowego czy neotypu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)