| rdfs:comment
| - Die Nykturie (von altgriechisch νυκτουρία nykturía, deutsch ‚das nächtliche Harnlassen‘) bezeichnet das ein- oder mehrfache Unterbrechen des Nachtschlafes infolge von Harndrang. Betroffene stehen nachts oft mehrfach auf, um Wasser zu lassen. Das nächtliche Wasserlassen ist damit die häufigste Ursache für die nächtliche Schlafunterbrechung. Die (ICS) stuft die Nykturie als klinisch bedeutsames Problem ein, denn sowohl Lebensqualität als auch die Leistungsfähigkeit der Patienten sind aufgrund der Unterbrechungen ihres Schlafes signifikant eingeschränkt. (de)
- La nicturia es el aumento de la frecuencia de la micción durante el descanso nocturno. (es)
- Nikturia gauez egunez baino gernu gehiago (edo maizago) kanporatzea da, baina borondateak kontrolatuta betiere. Giltzurruneko gutxiegitasun-mota jakin batzuetan agertzen da. Hainbat gaixotasunen zantzu klinikoa da, tartean bihotz-gutxiegitasuna, glomerulonefritis kronikoa edota hipertentsioa. (eu)
- Nocturia is defined by the International Continence Society (ICS) as “the complaint that the individual has to wake at night one or more times for voiding (i.e. to urinate).” The term is derived from Latin nox, night, and Greek [τα] ούρα, urine. Causes are varied and can be difficult to discern. Although not every patient needs treatment, most people seek treatment for severe nocturia, waking up to void more than 2–3 times per night. (en)
- La nycturie est le fait de se lever fréquemment la nuit pour uriner. Cette anomalie est notamment présente chez 28 % des personnes souffrant d'apnée du sommeil de type SAOS[réf. nécessaire], probablement en raison de la sécrétion de facteur natriurétique auriculaire provoquée par les apnées et la dépression thoracique[réf. nécessaire].
* Portail de la médecine (fr)
- 夜間頻尿（やかんひんにょう、英:nocturia）は、国際排泄機能学会（ICS）により「夜間に排泄のために1回以上起きなければならないという訴え」と定義されている。夜間頻尿に対応する英単語nocturiaは、ラテン語のnox（夜）とギリシャ語のούρα（尿）に由来する。夜間頻尿となっているすべての患者に治療が必要というわけではないが、一晩に2回から3回以上排尿のために目が覚めるというときには、夜間頻尿の治療を受けることが多い。 (ja)
- La nicturia (pronuncia corretta: /nikˈturja/; pronuncia accettabile: /niktuˈria/) è una disfunzione dell'apparato urinario, che si manifesta nella frequente necessità di eliminazione dell'urina durante la notte. (it)
- Nycturie, soms ook nocturie (afgeleid van het Latijn nox, nacht, en Grieks [τα] ούρα, urine), is het verschijnsel waarbij iemand 's nachts één of meerdere keren moet opstaan om te plassen. Meer dan de helft van de vrouwen en mannen ouder dan vijftig jaar hebben dit verschijnsel. Overdag produceert een mens gemiddeld een tot twee liter urine en plast zo'n vier tot zes keer. 's Nachts valt de urineproductie terug tot 25 procent en zouden we normaliter moeten doorslapen. Voornamelijk ouder wordende mensen krijgen last van nycturie. (nl)
- Noctúria, ou nictúria (do latim nox, noite e do grego [τα] ούρα, urina), é a necessidade de se levantar durante a noite para esvaziar a bexiga, interrompendo assim o sono. Pode ser de causa cardiaca, hepatica, autoimune ou renal. De causa cardíaca podemos incluir a insuficiência cardíaca congestiva (ICC). Causa hepática: remédios hepatotoxicos e cirrose. Renal: insuficiência renal crônica(IRC). (pt)
- Nykturia, nokturia (stgr. νυκτουρία, łac. nycturia) – oddawanie moczu w porze nocnej (więcej niż jeden raz). Nykturia jest częstym objawem niewydolności serca, przerostu prostaty, endometriozy, niektórych chorób nerek (głównie zapalenie dróg moczowych), występuje również w niewyrównanej cukrzycy, po niektórych lekach (np. diuretykach) a czasem bywa skutkiem nadmiernego spożycia płynów przed snem (np. kawy). Za normę uważa się maksymalnie jednorazowe oddawanie moczu w ciągu nocy.Objaw ten ma miejsce nocą, dlatego że w długotrwałej pozycji leżącej dochodzi do lepszego ukrwienia nerek.O nykturii można mówić zarówno w przypadku niekontrolowanego jak i kontrolowanego wydalania moczu. (pl)
- 夜尿症（由拉丁文nox, night，和希腊文 [τα] ούρα, urine）演变而来，它指夜晚需要起床排尿，因此打断了睡眠。在孕妇和老年人身上比较多见。夜尿症可能仅仅是因为睡前饮用了过多液体造成（青少年比较多见），也可能是其他更严重的疾病的症状比如睡眠呼吸暂停、甲状腺功能亢进症、慢性肾功能衰竭、尿失禁、膀胱感染、间质性膀胱炎、糖尿病、充血性心脏衰竭、良性前列腺增生症、盆腔输尿管交界处梗阻或前列腺癌等。 (zh)
- Никтурия — потребность просыпаться ночью для мочеиспускания один или более раз. Никтурия является многофакторной и может сочетаться с другими симптомами нижних мочевыводящих путей. Наиболее частой причиной является повышенная выработка мочи в ночное время. Также может быть следствием как дисфункции нижних мочевыводящих путей, так и ночной полиурии, связанной с почками, сердечно-сосудистой системой или лёгкими. (ru)
- بُوالٌ لَيلِيّ أو تَبَوُّلٌ لَيْلِيّ مُتكرِّر (بالإنجليزية: Nocturia) (مُشتقَّة من الكلمة اللاتينية nox، وتعني لَيْل، والكلمة اليونانية τα] ούρα]، وتعني بول)، يتم تعريفه من قِبَل جمعية الحصر الدولية (ICS) بأنها «شكوى الفرد بضرورة استيقاظه ليلًا مرة أو أكثر للتبول». هناك أسباب متنوعة، ويصعب تحديدها في كثير من المرضى. (ar)
- La nictúria (derivat del grec νυκτουρία: nit i orina), es defineix per la Societat de Continència Internacional (ICS) com “la queixa que l'individu s'ha de despertar a la nit d'una o més vegades per a la micció”. Les seves causes són variades i, en molts pacients, difícils de discernir. (ca)
- Nykturie (nykt označuje noc (z řec. νύξ, νυκτός); urie označuje vztah k moči, zvl. k jejímu množství) je velmi častý zdravotní problém, který se projevuje tím, že daná osoba je jednou nebo vícekrát za noc probuzena pocitem nucení na močení, kterému musí vyhovět (definice Mezinárodní společnosti pro kontinenci (ICS) ze Zprávy ICS o standardizaci terminologie 2002). Teprve v 90. letech začala být nykturie (noční močení) uznávaná za samostatnou klinickou jednotku, zatímco dříve byla klasifikována pouze jako jeden z mnoha příznaků onemocnění dolních močových cest. Nykturie se vyskytuje ve všech věkových skupinách, ale nejčastěji jsou nykturii postiženy starší osoby. Nykturie postihuje více než 50 % populace starší 50 let. (cs)
- Nokturi, tidigare kallat nykturi, betyder att man vaknar en eller flera gånger på natten på grund av att man behöver kasta vatten, och varje blåstömning föregås och efterföljs av sömn. Nokturi är ett underdiagnostiserat problem som ökar med åldern. Dels leder nokturi till försämrad sömnkvalitet, dels kan det vara ett tecken på ett underliggande problem. (sv)
- Ніктурі́я (від грец. пух — ніч та грец. ούρα — сеча; рідше - ноктурія) — урологічний симптом, який означає потребу один чи більше разів за ніч переривати сон заради здійснення акту сечовипускання. У нормі людина 2/3 — 4/5 загальної кількості виведеної їм через нирки сечі виділяє за 12 денних годин. При деяких патогенних станах нічна порція сечі може більш ніж вдвічі перевищити денну. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)