rdfs:comment
| - نينجا غايدن 3 (بالإنجليزية: Ninja Gaiden 3) هي لعبة فيديو من نوع أكشن-مغامرات تم تطويرها بواسطة استوديو تيم نينجا ونشرها بواسطة تيكمو كوي. وهذا الجزء هو الأول في السلسلة الحديثة الذي لا يتم إخراجه بواسطة تومونوبو إيتاجاكي. واللعبة هي تكملة للعبة نينجا غايدن II وصدرت في مارس 2012 على إكس بوكس 360 وبلاي ستيشن 3، واتصدرت نسخة مجددة للعبة لاحقاً في على وي يو عند إطلاق المنصة تحت عنوان نينجا غايدن 3: رايزرز إدج (Ninja Gaiden 3: Razor's Edge)، وهذه النسخة من نشر شركة نينتندو. (ar)
- Ninja Gaiden 3 est un jeu vidéo du type beat them all développé par Team Ninja et édité par Koei Tecmo. Le jeu est sorti le 22 mars 2012 sur PlayStation 3, Xbox 360. Le jeu est porté sur Wii U fin 2012 et est sous-titré Razor's Edge. (fr)
- Ninja Gaiden 3 is a 2012 action adventure hack and slash game developed by Team Ninja and published by Tecmo Koei. It is the sequel to Ninja Gaiden II and was released worldwide for the PlayStation 3 and the Xbox 360 in March. An updated version titled Ninja Gaiden 3: Razor's Edge was released later that year, originally published by Nintendo for the Wii U, and later ported to multiple platforms. The game is the first in the modern series to be directed by someone other than Tomonobu Itagaki, the former franchise director. Fumihiko Yasuda and Yosuke Hayashi are the new directors. (en)
- Ninja Gaiden 3 è un videogioco d'avventura dinamica del 2012 per PlayStation 3 e Xbox 360. Parte della serie Ninja Gaiden, è stato sviluppato da Team Ninja e distribuito dal Koei Tecmo. Si tratta del sequel di Ninja Gaiden 2 ed è anche il primo gioco della serie ad essere sviluppato senza la supervisione di Tomonobu Itagaki, leader storico di Team Ninja. Il gioco esplora il lato umano ed oscuro di Ryu. La trama ruota attorno alla spada dell'Arcidiavolo del precedente capitolo. (it)
- 『NINJA GAIDEN 3』(ニンジャガイデンスリー)は、コーエーテクモゲームスより2012年3月22日に発売されたアクションゲーム。機種はPlayStation 3とXbox 360。 本項では、バージョンアップ版『NINJA GAIDEN 3 Razor's Edge』(ニンジャガイデンスリー レーザーズエッジ)についても解説する。以下、区別が必要な場合は『NINJA GAIDEN 3』を『3』、『NINJA GAIDEN 3 Razor's Edge』を『RE』と表記する。 (ja)
- Ninja Gaiden 3 es un videojuego de aventuras y acción, continuación de Ninja Gaiden 2, desarrollado por Team Ninja y distribuido por Tecmo Koei, disponible para PlayStation 3 y Xbox 360. Aunque comparte el mismo número que el videojuego publicado para NES Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom, Ninja Gaiden 3 no es una versión remasterizada del mencionado. Ninja Gaiden 3 es el primero en la segunda serie Ninja Gaiden que no está relacionado con el productor original de la serie, Tomonobu Itagaki, quien dejó el Team Ninja después de Ninja Gaiden II. (es)
- Ninja Gaiden 3 — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная японской компанией Team Ninja и изданная Koei Tecmo. Игра является сиквелом Ninja Gaiden II. Выпущена во всем мире в марте 2012 г. на игровых приставках PlayStation 3 и Xbox 360. Обновленная версия игры Ninja Gaiden 3: Razor’s Edge была издана позднее в том же году, первоначально компанией Nintendo для собственной приставки Wii U. (ru)
|