| rdfs:comment
| - أبو عق (بالإنجليزية: Nile lechwe) (باللاتينية: Kobus megaceros) . (ar)
- El cob del Nil (Kobus megaceros) és un antílop que viu a les planes inundables del Sudan del Sud. Els cobs del Nil fan entre 90 i 100 centímetres a l'espatlla i pesen entre 70 i 110 quilograms. Les femelles són d'un marró daurat, amb la regió ventral blanca i sense banyes. El color dels mascles va del marró xocolata al rogenc, amb una «caputxa» blanca sobre les espatlles i petites taques blanques per sobre els uls ulls. Tenen unes llargues banyes que tenen una vaga forma de S. (ca)
- Die Weißnacken-Moorantilope (Kobus megaceros), auch Mrs. Grays Wasserbock, ist eine afrikanische Antilope aus der Gattung der Wasserböcke. Die Art lebt ausschließlich in den Nilsümpfen, 3.000 Kilometer nördlich der mit ihm nah verwandten Letschwe, die in den Feuchtsavannen Zentralafrikas vorkommt. (de)
- El cobo del Nilo, cobo de Mrs Gray o lechwe del Nilo (Kobus megaceros) es una especie de antílope africano presente en ciertas regiones del Sudán del Sur. Posee una altura en la grupa superior a la de la cruz y un claro dimorfismo sexual. Especie ligada a los humedales, vive en manadas compuestas por unos 30-50 individuos.
* Macho
* Hembra (es)
- Kobus megaceros Kobus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Reduncinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- The Nile lechwe or Mrs Gray's lechwe (Kobus megaceros) is an endangered species of antelope found in swamps and grasslands in Sudan and Ethiopia. (en)
- Lechwe Nil (Kobus megaceros) adalah spesies kijang langka yang ditemukan di rawa dan padang rumput di Sudan Selatan dan Etiopia. Binatang ini memakan rumput dan tanaman air yang segar. dianggap sebagai makanan yang disukai pada awal musim banjir, sementara sebagian besar rumput rawa dikonsumsi ketika air surut. Mereka memiliki kemampuan khusus untuk mengarungi perairan dangkal dan berenang di perairan yang lebih dalam, dan dapat memakan daun muda dari pohon dan semak-semak, membesarkan hingga mencapai vegetasi hijau ini. Binatang ini juga ditemukan di daerah berawa, di mana mereka memakan tanaman air. (in)
- Cobe de Madame Gray Kobus megaceros Cobe de Madame Gray au Jardin zoologique de Berlin, en Allemagne. Espèce Kobus megaceros(Fitzinger, 1855) Statut de conservation UICN EN A2a : En danger Kobus megaceros, le Cobe de Madame Gray, est une espèce d'antilopes de la famille des Bovidae restreinte au Soudan du Sud et à l'Éthiopie. (fr)
- 나일리추에(Kobus megaceros)는 소과 물영양속에 속하는 영양의 일종이다. 1855년 피징거(Leopold Fitzinger)가 처음 기술했다. 남수단과 에티오피아 남서부의 범람원에서 서식하며, 어깨높이는 90~100cm 몸무게는 70~80kg 정도이다. 나일리추에는 초식동물로 주식은 물가루나 풀, 나무 열매나 나뭇 가지 등이다. 에티오피아와 수단에서 발견된다. 개체수가 점점 줄어들고 있어서 국제 자연 보전 연맹(IUCN)에서 멸종 위기종으로 분류하고 있다. (ko)
- La lichi del Nilo o lichi di Mrs Gray (Kobus megaceros (Fitzinger, 1855)) è una specie di antilope diffusa nelle pianure alluvionali e nelle paludi del Sudan e dell'Etiopia. (it)
- De Nijlantilope (Kobus megaceros) is een antilope uit het geslacht Kobus. (nl)
- Nilvattenbock (Kobus megaceros) är en afrikansk antilop som tillhör släktet vattenbockar. (sv)
- Kob nilowy (Kobus megaceros) – gatunek antylopy występujący w Afryce, w Sudanie Południowym i Etiopii, na terenach podmokłych, sawannie i innych terenach trawiastych. Wysokość w kłębie 90–100 cm, ważą 70–110 kg. Samice są żółto brązowe z białym podbrzuszem nie mają rogów. Samce są czarne lub rudobrunatne mają rogi. (pl)
- Суданский козёл, или нильский личи (лат. Kobus megaceros) — исчезающий вид антилоп рода водяные козлы, обитающий в поймах на территории Южного Судана и северо-западной части Эфиопии, преимущественно в болотистых районах. Численность популяции в дикой природе оценивалась в количестве от 30 000 до 40 000 животных в 1983 году, более современных данных о численности нет. (ru)
- Kobus megaceros, conhecido popularmente como cobo-do-nilo, é uma espécie de antílope da família Bovidae. Pde ser encontrada no vale do Nilo Branco, no Sudão do Sul e na Etiópia. (pt)
- 大角驴羚（學名Kobus megaceros）是一種生活在南蘇丹氾濫平原的羚羊。 大角驴羚肩高90-100厘米，體重70-110公斤。雌性呈金褐色，在其腹部呈白色，沒有角。雄性是黑褐色至紅褐色，在肩部有白色鈎狀斑紋，而在眼睛附近有白點，有呈「S」形的長角。 大角驴羚在沼澤地區生活，吃水中植物。牠們是動物，喜在破曉或黃昏時出沒。牠們的族群最多是15頭雌性及一頭雄性，或是全數雄性卻為數更少。 在交配季節，年青的雄性會將頭垂下至地面，彷彿用角鑿地，並在牠的頸及頰毛上撒尿。雄性會在水中打鬥，以頭上的角角力。這些競爭往往都很短時間但很激烈。雌性則會在行走時大聲發出彷彿蟾蜍的叫聲。 (zh)
- Voduška abok (Kobus megaceros) je antilopa, která obývá záplavová území v Jižním Súdánu. Voduška abok měří po ramena 90 až 100 centimetrů a váží 70 až 110 kilogramů. Samice jsou zlatohnědé s bílým podbřiškem a nemají rohy. Samci jsou čokoládově hnědí až červenohnědí s bílou 'kapucí' přes ramena a malými bílými skvrnami nad očima. Mají dlouhé rýhově strukturované rohy, které jsou z profilu ve tvaru málo zaobleného „s“. Volně žijící populace se odhaduje na 30 000 až 40 000 kusů. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)