rdfs:comment
| - Nienke van Hichtum (friesisch: Nynke fan Hichtum) ist das Pseudonym von Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer (* 13. Februar 1860 in Nes, Niederlande; † 9. Januar 1939 in Hilversum). Sie war eine bekannte niederländische und friesische Übersetzerin, Märchen- und Kinderbuchautorin. Ihr, in den Niederlanden und später ins Englische übersetzte, bekanntestes Buch ist Afke's tiental (Afke*s Ten), eine Geschichte über das Leben einer armen kinderreichen Landarbeiterfamilie in Friesland um die Jahrhundertwende. (de)
- Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer (13 février 1860-9 janvier 1939), connu sous le pseudonyme de Nienke van Hichtum est une autrice connue pour ses livres pour enfants écrits en frison occidental et en néerlandais. Elle était mariée à l'homme politique . Un prix de littérature jeunesse porte son nom. (fr)
- L. van Ankum, pseudoniem van Leenardus Huizing, (Haren, 12 maart 1851 – Noorddijk, april 1907) was een Nederlandse onderwijzer, auteur van schoolboeken, dialectonderzoeker, lexicograaf en taalkundige. (nl)
- Nienke van Hichtum (Fries: Nynke fan Hichtum), pseudoniem van Sjoukje Maria Diderika Bokma de Boer (Nes, 13 februari 1860 – Hilversum, 9 januari 1939) was een Nederlandse en Friese vertaalster en kinderboekenschrijfster. Haar bekendste boek is Afke's tiental. (nl)
- Нинке ван Хичтум (настоящие имя и фамилия — Сьюке Мария Дидерика Бокма де Бур) (нидерл. Nienke van Hichtum; 13 февраля 1860 — 9 января 1939, Хилверсюм) — нидерландская детская писательница. Жена Питера Йеллеса Трульстра, нидерландского политического деятеля, юриста, писателя. (ru)
- Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer (13 February 1860 – 9 January 1939), better known under her pseudonym Nienke van Hichtum, was a well-known Frisian Dutch children's author and translator. From 1888 to 1904, she was married to the socialist leader Pieter Jelles Troelstra. The couple had two children: a daughter, Dieuwke and a son, Jelle. Her son Jelle Troelstra (1891–1979) was a sculptor and graphic designer. She was born in Nes to Albertus Minderts Bokma de Boer and Dieuwke Jans Klaasesz. , the fifth and last daughter of a preacher. (en)
- Nienke van Hichtum (ortografia alternativa: Nynke van Hichtum; in frisone: Nynke fan Hichtum), all'anagrafe Sjoukje Maria Diderika Bokma de Boer (Nes, 13 febbraio 1860 – Hilversum, 9 gennaio 1939) è stata una scrittrice e traduttrice olandese, autrice soprattutto di libri di narrativa per bambini e ragazzi, sia in lingua olandese che in lingua frisone. In carriera pubblicò circa una ventina di opere, tra racconti e traduzioni. Il suo libro di maggiore successo è Afke's tiental (1903), considerato una delle opere più rappresentative nell'ambito della letteratura olandese per ragazzi. (it)
|