| rdfs:comment
| - Svatý Nikolaj Japonský (občanským jménem rusky Ива́н Дми́триевич Каса́ткин, Ivan Dmitrijevič Kasatkin; 1. srpnajul./ 13. srpna 1836greg., – 3. únorajul./ 16. února 1912greg., Tokio) byl ruský pravoslavný kněz a arcibiskup Japonska. Pravoslavná církev ho označuje jako „rovného apoštolům“. (cs)
- Nikolai von Japan (* 1. Augustjul. / 13. August 1836greg. in Smolensk als Iwan Dmitrijewitsch Kassatkin; † 3. Februarjul. / 16. Februar 1912greg. in Tokio) war ein russischer Mönch der orthodoxen Kirche. Er führte die orthodoxe Kirche in Japan ein und wurde auch der erste orthodoxe Erzbischof von Tokio und Japan. (de)
- Ο Νικολάι Κασάτκιν (ημερομηνία γέννησης: 13-08-1836, ημερομηνία θανάτου: 16-02-1912) ήταν Ρώσος Ορθόδοξος ιερέας, μοναχός, ιεραπόστολος και επίσκοπος. Το αρχικό του όνομα στα ρωσικά ήταν Ιβάν Ντιμιτρίεβιτς Κασάτκιν (Иван Дмитриевич Касаткин). Εισήγαγε την Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία στην Ιαπωνία. Έχει ανακηρυχθεί άγιος και ισαπόστολος. Είναι γνωστός ως Άγιος Νικόλαος της Ιαπωνίας. Από το 1861 μέχρι το θάνατό του το 1912 με το ιεραποστολικό του έργο στην Ιαπωνία άφησε πίσω του ως παρακαταθήκη 35000 ορθόδοξους πιστούς στην Ιαπωνία, πάνω από 200 εκκλησίες, και 35 Ιάπωνες κληρικούς. (el)
- Saint Nicholas (Kasatkin), Equal-to-the-Apostles, Archbishop of Japan, born Ivan Dmitrovich Kasatkin (Russian: Иван Дмитриевич Касаткин; 13 August [O.S. 1 August] 1836 – 16 February 1912) was a Russian Orthodox priest, monk, and bishop. He introduced the Eastern Orthodox Church to Japan. The Orthodox cathedral of Tokyo (metropolitan diocese of Japan), Tokyo Resurrection Cathedral, was informally named after him as Nikorai-do, first by the local community, and today nationwide, in remembrance of his work. (en)
- Santo Nikolas, Setara Rasul, Uskup Agung Jepang, nama lahir Ivan Dimitrovich Kasatkin (bahasa Rusia: Иван Дмитриевич Касаткин; 13 Agustus [K.J.: 1 Agustus] 1836 - 16 Februari 1912) adalah seorang pastor, biarawan, uskup, dan santo dari Gereja Ortodoks Rusia. Ia mengenalkan Gereja Ortodoks Timur di Jepang. (in)
- Nicola del Giappone, in russo Николай (Nikolaj), al secolo Ivan Kasatkin (Smolensk, 1º agosto 1836 – Tokyo, 16 febbraio 1912), è stato un monaco cristiano e teologo russo; è venerato come santo dalla Chiesa ortodossa, che lo ha anche nominato "pari agli apostoli". Nel 1861 si trasferì in Giappone dove fondò la Chiesa ortodossa giapponese; a lui si deve anche la fondazione di circa 250 chiese. Nel 1970 la Chiesa ortodossa russa lo ha canonizzato come san Nikolaj. (it)
- 니콜라이 야폰스키(러시아어: Николай Японский, 일본어: 日本のニコライ 니혼노 니코라이[*], 1836년 8월 13일 ~ 1912년 2월 16일)는 러시아 정교회의 주교이자 성인이다. 본명은 이반 디미트로비치 카사트킨(러시아어: Иван Дмитриевич Касаткин)이며, 선교사로서 동방 정교회 신앙을 일본에 전했다. 일본 정교회의 설립자로서 사후 정교회에서 시성되어 사도 대등자의 칭호를 부여받았다. 그래서 일본에서는 주로 성 니콜라이 사도 대등자(亜使徒聖ニコライ)라고 불린다. (ko)
- ニコライ（修道誓願前の姓：カサートキン、ロシア語: Николай (Касаткин), 1836年8月1日（ロシア暦） - 1912年2月16日（グレゴリオ暦））は日本に正教を伝道した大主教（肩書きは永眠当時）。日本正教会の創建者。正教会で列聖され、亜使徒の称号を持つ聖人である。 「ロシア正教を伝えた」といった表現は誤りであり（）、ニコライ本人も「ロシア正教を伝える」のではなく「正教を伝道する」事を終始意図していた。 ニコライは修道名で、本名はイヴァーン・ドミートリエヴィチ・カサートキン（ロシア語: Иван Дмитриевич Касаткин）。日本正教会では「亜使徒聖ニコライ」と呼ばれる事が多い。日本ではニコライ堂のニコライとして親しまれた。 神学大学生であった頃、在日本ロシア領事館附属聖堂司祭募集を知り、日本への正教伝道に駆り立てられたニコライは、その生涯を日本への正教伝道に捧げ、日露戦争中も日本にとどまり、日本で永眠した。 (ja)
- Mikołaj, imię świeckie Iwan Dymitrowicz Kasatkin, ros. Иван Дмитриевич Касаткин (ur. 1/13 sierpnia 1836, zm. 3/16 lutego 1912 w Tokio) – święty Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, rosyjski misjonarz, założyciel Japońskiej Cerkwi Prawosławnej. W literaturze hagiograficznej określany jako św. Mikołaj Japoński (ros. Николай Японский). (pl)
- Nicolau (nascido: Ivan Dmitrievich Kasatkin; em russo: Иван Дмитриевич Касаткин; em japonês: ニコライ·カサートキン; 13 de agosto de 1836, Berezovski, distrito de Belski, província de Esmolensco, Império Russo - 16 de fevereiro de 1912, Tóquio, Japão) foi Bispo do Igreja Russa, Arcebispo de Tóquio e Japão (desde 1906). Monge e missionário, fundador da Igreja Ortodoxa no Japão, membro honorário da . (pt)
- Святий Миколай Японський (у миру Іван Дмитрович Касаткін; 13 серпня 1836, Березівський погост, Вольский повіт, Смоленська губернія, Росія — 16 лютого 1912, Токіо, Японія) — єпископ Російської Православної Церкви, місіонер, засновник Японської Православної Церкви, перший . Канонізований Російською Православною Церквою 1970 року і має чин рівноапостольного. (uk)
- Николай Японский (в миру Ива́н Дми́триевич Каса́ткин, яп.: ニコライ・カサートキン; 1 [13] августа 1836, , Бельский уезд, Смоленская губерния — 3 [16] февраля 1912, Токио, Япония) — епископ Русской церкви; архиепископ Токийский и Японский (с 1906 года). Миссионер, основатель Православной церкви в Японии, почётный член Императорского православного палестинского общества. Прославлен в лике святых как равноапостольный (1970); память — 3 (16) февраля. (ru)
- 日本的圣尼古拉（俄語：Николай Японский，日语：日本の亜使徒聖ニコライ），原名伊凡·德米特里耶维奇·卡萨德金（Иван Дмитриевич Касаткин；1836年8月13日－1912年2月16日）是俄罗斯正教会传教士，将东正教传入日本。 1861年，尼古拉抵达日本函馆，建立日本第一座东正教堂函館复活圣堂。1901年，曾派遣東正教神父在台北建立台北基督救世主正教堂。 1912年辭世，身後葬於東京都台東區的谷中墓地。1970年由正教會封聖，並獲得亞使徒銜。 (zh)
- Saint Nicolas du Japon, de son vivant archevêque Nikolaï Kasatkine, né Ioann Dimitrovitch Kasatkine (1836 - 1912), était un évêque de l'Église orthodoxe russe et un saint de l'Église orthodoxe. Il fut le père de l'Église orthodoxe du Japon. La cathédrale orthodoxe de Tokyo (Cathédrale de la Résurrection), est surnommée Nikolai-do en souvenir de lui. Sa fête est célébrée le 3 février. Il fut envoyé au Japon pour desservir la paroisse de la mission diplomatique russe. Son charisme rassembla autour de lui un premier noyau de Japonais qui devint peu à peu une Église locale nouvelle. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)