| rdfs:comment
| - Die Nicaraguanische Revolution bezeichnet einen Abschnitt der nicaraguanischen Geschichte, in der die Diktatur des Somoza-Clans mit zahlreichen Opfern gestürzt wurde. Die Kampfhandlungen fanden in den Jahren 1978 und 1979 statt. Oft wird mit der nicaraguanischen Revolution jedoch auch der darauf folgende Zeitraum der gesellschaftlichen Umwälzung bezeichnet, die sich bis 1990 vollzog. Letzterer Zeitraum ist geprägt vom Contra-Krieg. (de)
- La révolution sandiniste ou révolution nicaraguayenne (en espagnol : Revolución Nicaragüense ou Revolución Popular Sandinista) désigne, au Nicaragua, l'opposition croissante à la dictature de la famille Somoza dans les années 1960 et 1970, la campagne menée par le Front sandiniste de libération nationale (FSLN) qui a conduit à la chute violente de la dictature en 1979 et les efforts subséquents du FSLN, qui a présidé à partir de 1979 jusqu'en 1990, pour réformer la société et l'économie du pays, ce en dépit de l'embargo américain. La révolution n'est pas seulement importante pour le Nicaragua, l'Amérique centrale et le continent américain, elle a également marqué l'un des moments les plus tendus du développement de la guerre froide. (fr)
- Tugtar an Réabhlóid Nicearaguach (Revolución Nicaragüense) ar an troid in aghaidh an deachtóireacht Somoza i rith na 1960í agus na 1970í agus obair an rialtas Sandinista i rith na 1980í. Bhí an Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) an páirtí is mó san réabhlóid. Thug rialtas na Stáit Aontaithe go leor cabhair go na Contras, a bhí ag troid in aghaidh an réabhlóid. (ga)
- Con rivoluzione sandinista si intende la serie di eventi che, in Nicaragua, ha determinato la fine della dittatura di Anastasio Somoza Debayle nel 1979 e la presa del potere da parte del Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale che governò il paese fino al 1990. (it)
- 니카라과 혁명(스페인어: Revolución Nicaragüense 또는 Revolución Popular Sandinista)은 1960년부터 일어난 반소모사 저항 운동이자, 미국과 소련의 사이의 대리전으로, 약 30년간 지속되었다. 이 혁명 이후 소모사 가문은 몰락하고, 니카라과에는 FSLN 하에 공산주의가 확립된다. (ko)
- サンディニスタ革命（サンディニスタかくめい）は、ニカラグアの革命運動。ニカラグア革命ともいう。サンディニスタとは、正式名称サンディニスタ民族解放戦線（FSLN）で、アメリカ海兵隊相手に戦い、1934年にアナスタシオ・ソモサ・ガルシアに暗殺された革命家アウグスト・セサル・サンディーノにちなむ名称である。他のラテンアメリカ諸国の反親米独裁勢力が親米政権打倒後と同じく、「革命の英雄」とされた者らが独裁者として、メディアと対立政党・候補を弾圧している。 (ja)
- A Revolução Sandinista (Espanhol: Revolución Sandinista ou Revolución Popular Sandinista) refere-se à revolução popular ocorrida na Nicarágua entre 1979 e 1990, sob a égide da Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN). A revolução pôs fim a uma ditadura instaurada no país desde 1936, ao depor o então presidente Anastasio Somoza Debayle. A FSLN foi o primeiro movimento que aliou o cristianismo de libertação e o marxismo, e governou o país por onze anos. (pt)
- Rewolucja nikaraguańska – zbrojne powstanie antyrządowe z 1979 roku, które odsunęło od władzy reżim Anastasio Somozy Debayle. (pl)
- Nicaraguanska revolutionen (spanska: Revolución Nicaragüense eller Revolución Popular Sandinista, also RPS) omfattar den växande oppositionen mot Somozas diktatur under 1960- och 70-talen, och motståndet leddes av Sandinisterna (Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN) vilket ledde till det våldsamma störtandet av diktaturen 1979, och försöken hos FSLN, som styrde från 1979 och fram till 1990, att reformera samhället och ekonomin med socialism. Revolutionen spelade en viktig roll inom utrikespolitiken i Nicaragua, Centralamerika och Amerika. (sv)
- 尼加拉瓜革命（西班牙語：Revolución Nicaragüense），又称桑地诺人民革命（Revolución Popular Sandinista）或桑地诺革命（Revolución Sandinista），是1961年－1990年发生在尼加拉瓜的革命运动。 1937年，索摩查家族开始在尼加拉瓜实行独裁统治。1961年，创建桑地诺民族解放阵线（桑解阵），积极反对索摩查家族政权。1978年初，因抗议索摩查家族政权杀害反对派领导人莫罗，爆发了全国性反对索摩查独裁统治的浪潮。1979年7月，桑解阵武装推翻索摩查家族的独裁统治，建立以丹尼尔·奥尔特加为首的（1985年1月，过渡为民选政府）。桑解阵执政后，实行经济改革和文化革命。此后，由于美国支持右翼势力“康特拉”反对得到苏联援助的桑解阵政府，尼加拉瓜政局持续动荡，最终演变成代理人战争。1989年，内战双方签订《特拉协议》，结束战争，并筹备有各方势力参加的大选。1990年2月，在中击败桑解阵，桑解阵政权垮台，革命结束。 (zh)
- Сандини́стская револю́ция (исп. Revolución Sandinista) — цепь событий, завершившаяся в июле 1979 года свержением режима Анастасио Сомосы в Никарагуа. Наиболее известным лидером этой революции является Даниэль Ортега. Основная движущая сила революции — Сандинистский фронт национального освобождения, названный так в честь видного революционера 1920—1930-х годов Аугусто Сезара Сандино. Знамя Фронта, как и флаг Сандино, имело чёрно-красную расцветку. (ru)
- شملت الثورة النيكاراغوية المعارضة المتزايدة لدكتاتورية سوموزا في الستينات والسبعينات من القرن الماضي، والحملة التي تقودها سياق الجبهة الساندينية للتحرير الوطني من أجل عزل الدكتاتورية في الفترة من 1978 إلى 79، والجهود اللاحقة التي بذلتها الجبهة الساندينية للتحرير الوطني من أجل حكم نيكاراغوا في الفترة من عام 1979 إلى عام 1990 والحرب المضادة التي شنتها حكومة نيكاراغوا بقيادة الجبهة الساندينية للتحرير الوطني والكونترا المدعوم بالولايات المتحدة من عام 1981 إلى عام 1990. (ar)
- Es coneix com a Revolució Popular Sandinista o simplement Revolució Sandinista, al procés obert a Nicaragua entre juliol de 1979 fins al febrer de 1990, protagonitzat pel Front Sandinista d'Alliberament Nacional (anomenat així en memòria d'Augusto César Sandino) que va posar fi a la dictadura de la , enderrocant el tercer dels Somoza, Anastasio Somoza Debayle, i substituint la dictadura per un govern democràtic de perfil progressista d'esquerra. (ca)
- Jako Sandinistická revoluce nebo též Nikaragujská revoluce je označován sled historických událostí v Nikaragui v druhé polovině 20. století. V 60. a 70. letech se jednalo o vzrůstající odpor k pravicové diktatuře rodiny Somozů, který vedla organizace Sandinovská fronta národního osvobození (Frente Sandinista de Liberación Nacional, zkratka FSLN). Diktatura Somozů byla svržena díky podpoře SSSR a Kuby v roce 1979 diktaturou marxistickou v čele s klanem Ortegů. Ve spolupráci s Kubou zahájila vláda program socialistických experimentů, občanská válka však trvala nadále. Během své vlády Sandinisté zdokonalili infrastrukturu, vybudovali průmysl a zvýšili gramotnost obyvatelstva. Diktatura sandinistů skončila po demokratických volbách v roce 1990. Od roku 1979 do 1990 byla jedinou vládní stranou. (cs)
- Nikaragva Revolucio estis la proceso kiu okazis en Nikaragvo inter julio 1979 ĝis februaro 1990, farita de FSLN (Sandinista Fronto de Nacia Liberiĝo) kiu finis la diktatorecan periodon de la familio Somoza puĉante al Anastasio Somoza Debayle. (eo)
- Iraultza Sandinista edota Nikaraguako Iraultza (gaztelaniaz Revolución Nicaragüense edota Revolución Popular Sandinista) 1960ko hamarkada eta 1970eko hamarkadan zehar Somoza familiaren diktadurari amaiera ipini zion Nazio Askapenerako Fronte Sandinistaren iraultza izan zen. (eu)
- La Revolución Popular Sandinista, también llamada Revolución Sandinista, fue el proceso ocurrido en Nicaragua entre julio de 1979 hasta febrero de 1990, protagonizado por el Frente Sandinista de Liberación Nacional (llamado así en memoria de Augusto César Sandino) que puso fin a la dictadura de la familia Somoza, derrocando al tercero de los Somoza, Anastasio Somoza Debayle, sustituyéndola por un gobierno de perfil progresista de izquierda. (es)
- The Nicaraguan Revolution (Spanish: Revolución Nicaragüense or Revolución Popular Sandinista) encompassed the rising opposition to the Somoza dictatorship in the 1960s and 1970s, the campaign led by the Sandinista National Liberation Front (FSLN) to oust the dictatorship in 1978–79, the subsequent efforts of the FSLN to govern Nicaragua from 1979 to 1990, and the , which was waged between the FSLN-led government of Nicaragua and the United States–backed Contras from 1981 to 1990. The revolution marked a significant period in the history of Nicaragua and revealed the country as one of the major proxy war battlegrounds of the Cold War, attracting much international attention. (en)
- Revolusi Nikaragua (bahasa Spanyol: Revolución Nicaragüense atau Revolución Popular Sandinista) meliputi munculnya oposisi terhadap kediktatoran pada 1960-an dan 1970-an, kampanye yang dipimpin oleh Front Pembebasan Nasional Sandinista (FSLN) untuk menggulingkan kediktatoran dengan kekerasan pada 1978-79, upaya selanjutnya dari FSLN untuk memerintah Nikaragua selama periode 1979-1990, dan Perang Contra yang terjadi antara pemerintahan Nikaragua pimpinan FSLN dan yang didukung oleh Amerika Serikat pada 1981-1990. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)