| rdfs:comment
| - Nibiru (en cuneïforme escrit né-bé-ru o ni-bi-rum) és el nom d'un cos celeste hipotètic de la mitologia babilònica associat al déu Marduk i en alguns casos, referit com el mateix déu. Apareix com un personatge menor en el poema creacionista babiloni Enuma Elish de la biblioteca d'Assurbanipal, rei d'Assíria (668-627 AC). (ca)
- Nibiru (auch Neberu, Nebiru; dné-bé-ru, mulni-bi-rum) ist einerseits der Name einer sumerischen und babylonischen Gottheit, andererseits die sumerische und babylonische mythologische Bezeichnung eines Himmelsobjekts in Verbindung mit einer astronomischen Konstellation. (de)
- Nibiru es el nombre de un cuerpo celeste de la mitología babilónica. (es)
- Nibiru (also transliterated Neberu, Nebiru) is a term in the Akkadian language, translating to "crossing" or "point of transition", especially of rivers, i.e., river crossings or ferry-boats. While the nature of the "crossing" in astronomy has "long been a source of confusion in scholarly and popular opinion", in a 2015 report for the Cuneiform Digital Library Bulletin, Immanuel Freedman analyzed the extant cuneiform evidence and concluded that the hypothesis that the name Nēbiru may be assigned to any visible astronomical object that marks an equinox is supported by cuneiform evidence. (en)
- Nibiru est un nom de l’astrologie babylonienne parfois associé au dieu Marduk. Nibiru apparaît comme un personnage mineur dans le poème de la création babylonien Enuma Elish de la bibliothèque d’Assurbanipal, roi d’Assyrie (668-627 av. J.-C.). De fait, il s'est répandu la croyance que dans la mythologie babylonienne, Nibiru, Neberu ou Neburu était le nom par lequel on désignait :
* soit un astre associé au dieu Mardouk ;
* soit le dieu Mardouk lui-même. De nos jours, suggère que ce serait une planète inconnue dans le système solaire. (fr)
- Neberu (accadico; anche Nēberu o Nēperu o Nēbiru; assiro: Nebūru), per gli antichi Babilonesi, era il corpo celeste associato al dio Marduk. Il nome viene dalla lingua accadica e può significare anche "punto di attraversamento" o "guado". Nella maggior parte dei testi babilonesi è identificato col pianeta Giove così nella Tavola V (verso 6) dell'Enūma eliš: La collocazione di questo astro e quindi la resa di questo nome in questa Tavola dell'Enûma Eliš è comunque controversa: Jean Bottéro e Samuel Noah Kramer, traducono, anche se con il punto dubitativo, come "Stazione della Polare" . (it)
- Nibiru is een woord dat komt uit het Akkadisch en betekent "doorwaadbare plaats", "plaats van overgang" of "veerboot". In astronomische context is het een hemellichaam.In astronomische Babylonische teksten wordt Nibiru geïdentificeerd als de planeet Jupiter. In tablet V van de Enoema Elisj bestaat er mogelijk een associatie met de Poolster. Dit laatste omdat er gerefereerd werd aan een ster die niet van plaats veranderde. (nl)
- ニビル（英語: Nibiru）とは、ゼカリア・シッチンによる著書「The 12th Planet （第12番惑星）」や終末論やドゥームズデー・カルトに登場する太陽系に存在するとされた空想上の惑星、あるいは惑星質量天体である。 (ja)
- Nibiru, Nebiru, Neberu (akad. nēberu; asyr. nēburu) – słowo z języka akadyjskiego, najczęściej występujące w babilońskich tekstach literackich i historycznych, zwykle w kontekstach związanych z przekraczaniem/pokonywaniem rzek. Pojawia się ono również, choć rzadziej, w babilońskich tekstach mitologicznych i astronomicznych, tym razem jako nazwa poświęconego bogu Mardukowi ciała niebieskiego. (pl)
- Нібі́ру — міфічна планета в міфології давніх вавилонян; міфічна планета Сонячної системи в сучасній масовій культурі. Часто ототожнюється з «планетою X» — гіпотетичною планетою або коричневим карликом за орбітою Плутона. Ідея про Нібіру була популяризована Захарією Сітчиним, в паранаукових дослідженнях якого планета має дуже витягнуту еліптичну орбіту, внаслідок чого її період обертання навколо Сонця може становити 3600 років, а її наближення до Землі спричиняє катаклізми планетарного масштабу. (uk)
- Ниби́ру, Неберу (шумер. «место пересечения, переправа, центр») — космогоническое понятие шумеро-аккадской мифологии. Упоминается в «Энума элиш» и ассоциируется с богом Мардуком. (ru)
- 尼比魯（Nibiru），是蘇美爾人的神話傳說中的神，其名讳在苏美尔语里有“渡船”之意，该神明象征的节气是夏至。 (zh)
- نيبيرو (بالإنجليزية: Nibiru) أو كوكب إكس أو (بالإنجليزية: Hercolubus) هو اسم جرم سماوي ذكر في الأساطير البابلية باسم نيبور، وهو أيضا الاسم الذي يطلق على كوكب افتراضي اقترحه الباحثون في الأجسام الفلكية المجهولة ومنهم زكريا سيتشين على فكرة أن هنالك حضارات قديمة حصلت على المعرفة والتنمية من خلال اتصالات افتراضية من خارج كوكب الأرض. ومع ذلك، فإن هذه الفكرة غير مقبولة من جانب العلماء والمؤرخين. (ar)
- Nibiru, přesněji nēberu, též nēbaru, nēperu, je sumersko-akkadský výraz ve významu „přívoz, brod, přechod, křížení“, který byl také užíván v astronomii, pro planetu Jupiter, v jednom případě i pro Merkur, nespecifikovanou hvězdu či jako jméno pro boha Marduka. V případech, kdy je chápáno jako nebeský objekt, kolísá jeho popis mezi stálicí a planetou. (cs)
- Nibiru (também traduzido como Nebiru) é um termo em acadiano que significa "cruzamento" ou "ponto de transição". Geralmente relacionado a rios. Na astronomia babilônica nibiru (grafado em escrita cuneiforme como né-bé-ru ou ni-bu-rum) é um termo do ponto mais alto da eclíptica, ou seja, o ponto do solstício de verão e sua constelação relacionada. O estabelecimento do ponto do nibiru é descrito na tábua V do épico Enuma Elish e associado ao deus Marduk (o protector da cidade da Babilónia), e que geralmente acredita-se tratar do planeta Júpiter. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)