| rdfs:comment
| - Niënor, también llamada Níniel, es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Era el tercer hijo de Húrin y Morwen, la segunda niña: hermana de Lalaith, que murió joven, y de Túrin. Su nombre en síndarin significa "luto" y su creación puede estar basado muy probablemente en personajes como Yocasta de la tragedia griega de Sófocles, Edipo Rey y la hermana de Kullervo del poema épico finlandés Kalevala, compilado por Elias Lönnrot en 1835. (es)
- Ниэнор, также известная как Ниниэль (синд. Niënor Níniel) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина дочь Хурина и Морвен, сестра и (с наложенным драконом Глаурунгом заклятьем забвения) жена Турина Турамбара. Покончила жизнь самоубийством, осознав, что состояла в кровосмесительной связи с собственным братом. Об истории Ниэнор кратко повествуется в «Сильмариллионе», а более полно — в «Нарн и-Хин Хурин» (англ. Narn i Chîn Húrin), части «Неоконченных сказаний», и «Детях Хурина». (ru)
- En la Terra Mitjana, món fantàstic creat per Tolkien, Níenor, també dita Níniel, era el tercer fill d'Hurin i Morwen. Germana de , que va morir jove, i Turin. Apareix en el conte del seu germane Turin relatat en , , i El Silmaríl·lion. Quan Turin va abandonar , Níenor no havia nascut pel que el seu germà no la va conèixer fins molt tard. A fins de la quarta centúria de la Primera Edat del Sol va abandonar amb sa mare Dor-lómin i va anar a viure a Dòriath. (ca)
- Niënor, appelée aussi Níniel, est un personnage du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant dans les différents textes sur la malédiction de Húrin : le « Narn î Chîn Húrin » publié dans les Contes et légendes inachevés, brièvement dans Le Silmarillion et de façon détaillée dans Les Enfants de Húrin. D'anciennes versions de son histoire apparaissent dans « Turambar et le Foalókë » du Livre des contes perdus et dans « Le Lai des Enfants de Húrin » dans Les Lais du Beleriand. (fr)
- Niënor (sin. Lament, także Níniel, Łza-kobieta) – postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Była ludzką kobietą, córką Húrina i Morweny oraz siostrą i żoną Túrina Turambara. Jako dziecko zbiegła wraz z matką z Dor-lóminu do Doriathu, gdzie została wychowana na dworze króla Thingola. Jako nastoletnia dziewczyna wyruszyła razem z grupą elfów, na poszukiwania brata do Nargothrondu, gdzie zastała jedynie smoka Glaurunga, który rzucił na nią czar, wskutek czego straciła pamięć. (pl)
- Nienor is een personage in de wereld van J.R.R. Tolkien. Zij is de jongste dochter en tevens het laatste kind van Húrin van het huis van Hador. Nienor speelt een belangrijke rol in het verhaal De Kinderen van Húrin, waarin zij de jongste zus is van Túrin Turambar. (nl)
|
| has abstract
| - En la Terra Mitjana, món fantàstic creat per Tolkien, Níenor, també dita Níniel, era el tercer fill d'Hurin i Morwen. Germana de , que va morir jove, i Turin. Apareix en el conte del seu germane Turin relatat en , , i El Silmaríl·lion. Quan Turin va abandonar , Níenor no havia nascut pel que el seu germà no la va conèixer fins molt tard. A fins de la quarta centúria de la Primera Edat del Sol va abandonar amb sa mare Dor-lómin i va anar a viure a Dòriath. Assabentada que el seu germà vivia en , desesperada isqué a cercar-lo, després que la seua mare fera el mateix, en contra dels consells de Melian, disfressada de soldat de Thingol. Però quan va arribar a va ser descoberta per Màblung qui li va ordenar tornar, al que ella es va negar. Llavors el drac Glàurung, assabentat de tots els moviments va llançar una terrible boirina que els va separar i trobant sola a Níenor, la va fetillar amb un encís que la va fer oblidar de tot el seu passat. Va fugir després als boscos fins que esgotada es va tendir en la tomba de Finduilas on va ser trobada per Turin qui l'anomenà Níniel, "la Donzella de les Llàgrimes", puix al preguntar-li aquest el seu nom esclatà en plor perquè no s'acordava. Va emmalaltir greument i es va recuperar gràcies a l'ajuda de , el Senyor del Poble d'. Es va enamorar de Turin però no es va casar immediatament perquè quan li van dir de qui es tractava, si bé no recordava el seu propi passat, una ombra de dubte va creuar el seu cor; però després de tres anys i per la promesa de la seua estimat de no anar a la guerra es va casar amb ell en el seu estatge en Brethil. Però Glàurung va tornar a fer de les seves en el bosc, eixint de Nargothrond es va ficar i va dormir sobre el riu en les proximitats de , després de cremar una part del bosc; açò va obligar Turin a anar en la seua recerca acompanyat solament per dos homes, pel que Níenor eixí desesperada darrere seu amb una host d'homes de Brethil. A l'arribar al lloc on el fill d'Hurin havia matat al drac, el va trobar a aquest estesa, inconscient al costat de la bèstia. A l'acostar-se, en la seua última ranera el drac li va dir qui era el seu estimat; embogida i a pesar dels precs de Brandir, Níenor/Níniel va córrer cap a la gola i es va llançar per ella desapareixent en l'aigua. (ca)
- Niënor, también llamada Níniel, es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Era el tercer hijo de Húrin y Morwen, la segunda niña: hermana de Lalaith, que murió joven, y de Túrin. Su nombre en síndarin significa "luto" y su creación puede estar basado muy probablemente en personajes como Yocasta de la tragedia griega de Sófocles, Edipo Rey y la hermana de Kullervo del poema épico finlandés Kalevala, compilado por Elias Lönnrot en 1835. (es)
- Niënor, appelée aussi Níniel, est un personnage du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant dans les différents textes sur la malédiction de Húrin : le « Narn î Chîn Húrin » publié dans les Contes et légendes inachevés, brièvement dans Le Silmarillion et de façon détaillée dans Les Enfants de Húrin. D'anciennes versions de son histoire apparaissent dans « Turambar et le Foalókë » du Livre des contes perdus et dans « Le Lai des Enfants de Húrin » dans Les Lais du Beleriand. Par son père elle appartient à la maison de Hador et par sa mère à la maison de Bëor. Elle naît alors que son père Húrin a été fait prisonnier par Morgoth, qui l'a maudit, lui et sa descendance pour avoir refusé de lui révéler l'emplacement de la cité cachée de Gondolin. Niënor grandit à Dor-lómin, puis à Doriath. Elle part avec sa mère à la recherche de son frère Túrin à Nargothrond, mais tombe sous la domination du dragon Glaurung, qui la rend amnésique. Découverte par son frère qu'elle n'a jamais vu, elle en tombe amoureuse et l'épouse. Alors qu'elle est enceinte de lui, Glaurung revient les attaquer et Túrin le tue. Ayant recouvré la mémoire, Niënor se suicide en se jetant dans une rivière. Cette histoire est l'une des premières conçues par J. R. R. Tolkien pour son légendaire, et le personnage de Niënor apparaît dès la fin des années 1910. (fr)
- Nienor is een personage in de wereld van J.R.R. Tolkien. Zij is de jongste dochter en tevens het laatste kind van Húrin van het huis van Hador. Nienor speelt een belangrijke rol in het verhaal De Kinderen van Húrin, waarin zij de jongste zus is van Túrin Turambar. Nienor wordt geboren in het land Dor-lómin in het noorden van Beleriand in Midden-Aarde, vlak nadat haar broer Túrin is vertrokken richting Doriath. Haar naam betekent Rouw, omdat haar moeder Morwen rouwt om het verlies van haar eerste dochter Urwen en haar man Húrin, die vervloekt is door Morgoth. De vloek hield in dat iedereen uit Húrins familie vervloekt zou zijn tot het einde van hun leven, terwijl Húrin hulpeloos toe moest kijken. Jaren na het vertrek van Túrin uit Dor-lómin vertrekken Morwen en Nienor richting Doriath, om Túrin te zoeken. Echter daar aangekomen vernemen ze van koning Thingol en zijn vrouw koningin Melian dat Túrin vertrokken is uit hun rijk. De twee krijgen onderdak aangeboden en worden behandeld als eervolle gasten, maar hun harten blijven verlangen naar het weerzien van Túrin. Op een dag houdt Morwen het niet meer en ze vraagt Thingol verlof om Doriath te verlaten, om haar zoon te zoeken. Thingol weerhoudt haar niet, maar stuurt wel een lijfwacht onder leiding van achter haar aan om haar te beschermen, mocht zij dat willen. Nienor gaat vermomd als lijfwacht mee. Even buiten Doriath wordt zij ontdekt, maar zij is vastberaden haar broer te vinden, dus ze voegt zich bij het gezelschap. Zij bereiken de Amon Ethir, een heuvel een mijl voor de poorten van het verwoeste rijk Nargothrond. De bedoeling was om de zalen van Finrod te doorzoeken op tekenen van Túrin, maar zij worden belaagd door de Draak Glaurung, die de grotten bewaakt. Het gezelschap wordt uiteen gedreven. Velen worden gedood, maar Morwen vlucht weg om niet meer terug te keren. Nienor weet de Amon Ethir weer te bereiken, waar zij wordt opgewacht door Glaurung. Hij legt haar een betovering op waardoor zij alles vergeet, zelfs haar eigen naam. Mablung vindt haar later terug en leidt haar richting Doriath. Echter onderweg vallen zij in een Ork-hinderlaag en Nienor rent doodsbang het bos in. Mablung en zijn overgebleven wachters doden de Orks, maar kunnen Nienor niet terugvinden. Zij echter rent richting het noorden, naar het woud Brethil, waar zij naakt op de Haudh-en-Elleth in slaap valt. Túrin, ondertussen bekend als Turambar, treft haar daar aan en neemt haar mee om haar te verzorgen. Hij noemt haar Níniel, hetgeen Tranenmaagd betekent. De twee worden verliefd op elkaar, niet wetende dat zij broer en zus zijn. Jaren later trouwen ze en Níniel raakt zwanger van Túrin. Als Glaurung op weg is Brethil aan te vallen, gaat Túrin hem tegemoet om hem te doden. Door een list slaagt hij hierin, maar hij raakt ook zelf ernstig gewond. Níniel vindt hem en verzorgt hem. Dan zegt Glaurung zijn laatste woorden, waarin hij haar onthult dat Turambar eigenlijk Túrin is, haar broer. Overmand door verdriet en schaamte stort Níniel zich in de rivier Teiglin, bij Cabed-en-Aras. Als even later Túrin van Mablung te horen krijgt dat hij met zijn zus is getrouwd, spoedt hij zich naar de plek waar zij zichzelf op de rotsen heeft gestort en pleegt zelfmoord. Uiteindelijk is Morgoths vloek vervuld. (nl)
- Niënor (sin. Lament, także Níniel, Łza-kobieta) – postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Była ludzką kobietą, córką Húrina i Morweny oraz siostrą i żoną Túrina Turambara. Jako dziecko zbiegła wraz z matką z Dor-lóminu do Doriathu, gdzie została wychowana na dworze króla Thingola. Jako nastoletnia dziewczyna wyruszyła razem z grupą elfów, na poszukiwania brata do Nargothrondu, gdzie zastała jedynie smoka Glaurunga, który rzucił na nią czar, wskutek czego straciła pamięć. Została znaleziona przez grupę elfów, lecz grupa ta została zaatakowana przez orków. Niënor uciekając przed orkami porzuciła wszystkie swe ubrania i biegając nago przez las, znalazła się na skraju Brethilu, w miejscu nazywanym Haudh-en-Elleth (sin. Wzgórze Księżniczki Elfów), gdzie spoczęła Finduilas. Tam znalazł ją Túrin Turambar, jej brat, który wcześniej widział swoją młodszą siostrę jedynie jako niemowlę, a ze względu na niewiadomą tożsamość dziewczyny, nazwał ją Níniel. Níniel i Túrin zakochali się w sobie i po roku wzięli ślub, z którego niebawem miało narodzić się dziecko. Niedługo potem, kiedy Túrin udał się na poszukiwania Glaurunga, Niënor poszła za nim. Gdy Túrin po walce z Glaurungiem został porażony smoczym jadem i leżał nieprzytomny, Niënor dowiedziała się od umierającego Glaurunga, że Turambar jest jej bratem. Kiedy smok umarł, jego klątwa straciła moc, a Niënor odzyskała pamięć. Pod wpływem tego rzuciła się ze skał Jeleniego Skoku w wody Teiglinu. (pl)
- Ниэнор, также известная как Ниниэль (синд. Niënor Níniel) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина дочь Хурина и Морвен, сестра и (с наложенным драконом Глаурунгом заклятьем забвения) жена Турина Турамбара. Покончила жизнь самоубийством, осознав, что состояла в кровосмесительной связи с собственным братом. Об истории Ниэнор кратко повествуется в «Сильмариллионе», а более полно — в «Нарн и-Хин Хурин» (англ. Narn i Chîn Húrin), части «Неоконченных сказаний», и «Детях Хурина». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)