rdfs:comment
| - Národní historický park Nez Perce je tvořen z osmatřiceti památek na území států Idaho, Montana, Oregon, Washington, které jsou spjaty s indiánským kmenem Nez Perků. Památky připomínají historii, kulturu a příběhy těchto původních obyvatel. Sídlo parku se nachází v idažském . (cs)
- Le parc historique national des Nez-Percés (Nez Perce National Historical Park) est un parc historique national des États-Unis comprenant 38 sites situés dans les États de l'Idaho, du Montana, de l'Oregon et du Washington, et qui incluent une partie des terres ancestrales des Nez-Percés. Les sites sont étroitement liés à la poursuite des Nez-Percés de 1877 lorsque plusieurs groupes de Nez-Percés menés entre autres par Chef Joseph ont tenté de rejoindre le Canada, pourchassés par la cavalerie américaine. (fr)
- Der Nez Perce National Historical Park ist eine Gedenkstätte der Vereinigten Staaten vom Typ eines National Historical Parks. Er besteht aus 38 einzelnen historisch bedeutsamen Orten, die mit dem Indianervolk der Nez Percé, der Erkundung und Besiedelung der Region durch Weiße und dem Nez-Percé-Krieg im Jahr 1877 in Verbindung stehen. Sie liegen in den vier US-Bundesstaaten Idaho, Oregon, Washington und Montana und umfassen vorwiegend Gebiete im historischen Siedlungsgebiet der Nez Percé, ihren heutigen Indianerreservaten, sowie Rastplätze und Schlachtfelder der langen Flucht durch Idaho und Montana im Jahr 1877. (de)
- The Nez Perce National Historical Park is a United States National Historical Park comprising 38 sites located across the states of Idaho, Montana, Oregon, and Washington, which include traditional aboriginal lands of the Nez Perce people. The sites are strongly associated with the resistance of Chief Joseph and his band, who in June 1877 migrated from Oregon in an attempt to reach freedom in Canada and avoid being forced on to a reservation. They were pursued by U.S. Army cavalry forces and fought numerous skirmishes against them during the so-called Nez Perce War, which eventually ended with Chief Joseph's surrender in the Montana Territory. (en)
|