| rdfs:comment
| - نيوماركت، أونتاريو (بالإنجليزية: Newmarket) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 38.0799 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 74295 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 65788 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 70 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 33 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (12.9) بين العامين المذكورين. (ar)
- Newmarket és un poble i parròquia civil de , Suffolk, Anglaterra. Té una població de 20.946 habitants. (ca)
- Newmarket és un municipi d'Ontàrio (Canadà). Segons el cens del 2016 hi havia 84.224 habitants. Dos fills de Newmarket han aconseguit la fama: Jim Carrey i John Candy. (ca)
- Newmarket je město v regionu York v rámci Velkého Toronta v provincii Ontario v Kanadě. Je sídlem regionu York. Na jihu hraničí s , na západě s , na severu s a na východě s . Leží na . (cs)
- Newmarket je město v hrabství Suffolk, zhruba 105 kilometrů severně od Londýna. V roce 2011 v něm žilo 20 384 osob. Newmarket je jedním z nejdůležitějších středisek chovu plnokrevníků na světě. Nachází se v něm největší tréninkové středisko dostihových koní na světě a na dostihovém závodišti se každoročně konají mimo jiné i dva klasické dostihy, a . (cs)
- Newmarket [ˈnuˌmɑɹkət] ist eine Stadt 45 km nördlich von Toronto, Ontario, Kanada. Sie ist Teil des Greater Toronto Area (GTA) und des Golden Horseshoe. Newmarket ist Verwaltungssitz der Region York. (de)
- Newmarket ist eine Marktstadt in der englischen Grafschaft Suffolk. Sie liegt etwa 110 km (65 Meilen) nordöstlich von London und etwa 20 km östlich von Cambridge. Sie ist mit 20.384 Einwohnern (Census 2011) die drittgrößte Stadt im District West Suffolk. (de)
- Newmarket estas urbo en la suda parto de la provinco Ontario en Kanado. Ĝi situas proksimume 45 km norde de la urbo Toronto, kaj estas parto de metropola regiono nomata Granda Toronto kaj de la Jorka Regiono. Laŭ stato de la jaro 2016 en la komunumo vivis 84 224 loĝantoj sur areo de 38,45 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 2 190 loĝantoj/km². (eo)
- Newmarket es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Forest Heath, en el condado de Suffolk (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 16.947 habitantes. Según el , Newmarket parroquia civil tenía 16.615 habitantes. (es)
- Newmarket est une ville du Suffolk en Angleterre. Elle est connue pour son hippodrome et les activités s'y rattachant (élevage). (fr)
- Newmarket est une municipalité ontarienne (Canada). Au recensement de 2016, on y a dénombré 84 224 habitants. Deux habitants de Newmarket sont devenus célèbres : Jim Carrey et John Candy. (fr)
- Is baile suite i Suffolk é Newmarket. Bhí 20,384 duine ina gcónaí i Newmarket i 2011. (ga)
- Newmarket è una cittadina di 20 384 abitanti della contea del Suffolk, in Inghilterra. (it)
- 뉴마켓(Newmarket)은 온타리오주의 도시로, 인구는 79,978명이다. (ko)
- ニューマーケット（Newmarket、新市場）は、英国イングランド、サフォーク州にある町。競馬が盛んであり、世界最高の競馬場とも目されるニューマーケット競馬場がある。首都ロンドンから約65マイル (105 km)北に位置している。 (ja)
- 뉴마켓(영어: Newmarket)은 잉글랜드 서퍽주에 위치한 도시로 인구는 20,384명(2011년 기준)이다. 오랜 역사를 자랑하는 뉴마켓 경마장이 이 곳에 위치한다. (ko)
- Newmarket è una città situata nella provincia dell'Ontario, in Canada. Si trova a circa 25 km di distanza dalla città di Toronto. La città è stata fondata nel 1801 da Timothy Rogers. (it)
- Newmarket is een plaats ("town") in het zuidoosten van de Canadese provincie Ontario, ongeveer 60 km ten noorden van het centrum van Toronto. (nl)
- ニューマーケット（英: Newmarket）は、カナダのオンタリオ州ヨーク地域の町である。グレータートロントの一部であり、人口は約8万4千人。ヨーク地域の政庁が置かれている。 トロントのダウンタウンから約60km北方に位置する。南をオーロラに接しており、北をに接している。 (ja)
- Newmarket is een market town en civil parish in Engeland, 105 km ten noorden van Londen en 20 km ten oosten van Cambridge. Het is een centrum voor de rensport. Het centrum van Newmarket bestaat uit één weg met daarlangs veel activiteit, de High Street. Ten oosten en ten westen van Newmarket ligt een hippodroom, met een grote tribune op het terrein aan het westen. Newmarket heeft een spoorwegstation: station Newmarket. (nl)
- Newmarket – miasto w Anglii, w hrabstwie Suffolk, w dystrykcie Forest Heath. Leży 55 km na zachód od miasta Ipswich i 90 km na północny wschód od Londynu. W 2001 miasto liczyło 14 995 mieszkańców. (pl)
- Newmarket – miejscowość (ang. town) w Kanadzie, w prowincji Ontario, w regionie York. Powierzchnia Newmarket to 38,07 km².Według danych spisu powszechnego z roku 2001 Newmarket liczy 65 788 mieszkańców (1728,08 os./km²). W Newmarket urodził się aktor i komik Jim Carrey. (pl)
- Newmarket é uma cidade e paróquia civil do distrito de , no Condado de Suffolk, na Inglaterra. Sua população é de 20.936 habitantes (2015). (pt)
- Newmarket är en stad och civil parish i Forest Heath i Suffolk i England, som är känd för sin galoppsport. Staden har två galoppbanor och 100-tals hektar träningsbanor och är hemvist för fler än 3 500 galopphästar. Hästsport har funnits i Newmarket sedan 1194. Orten hade 14 995 invånare 2001. (sv)
- Newmarket är en kanadensisk stad i provinsen Ontario, cirka 25 km norr om Toronto. Staden är en del av den Gyllene hästskon och Torontos storstadsområde och hade år 2006 74 295 invånare. Newmarket grundades 1801, fick officiell status som village 1857 och som town år 1880.Skådespelaren tillika komikern Jim Carrey är född i Newmarket. (sv)
- Нью́маркет (англ. Newmarket) — рыночный город в районе Форест-Хит графства Суффолк (Англия), в 105 километрах к северу от Лондона. Приобрёл известность благодаря скачкам, проводящимся здесь же, на одноимённом ипподроме «Ньюмаркет», являющимся центром английского чистокровного коннозаводства. (ru)
- Newmarket é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de York e da região metropolitana de Toronto. Localizada 45 km ao norte de Toronto, possui uma área de 38,07 km², e uma população de 80 000 habitantes, segundo o censo canadense de 2008. (pt)
- Ньюмаркет (англ. Newmarket) — город в провинции Онтарио в Канаде, центр регионального муниципалитета Йорк. Ньюмаркет расположен в 45 км к северу от города Торонто. Численность населения составляет 84 224 жителей (2016). Город — часть промышленного района, прозванного «Золотой подковой». Родной город актёра Джима Керри и Джона Кэнди. (ru)
- 紐馬克特（Newmarket）是英國薩福克郡的一個城鎮，位於倫敦以北65英里（105公里）。紐馬克特最著名的是其的養馬場，香港賽馬會常譯為新市場。 (zh)
- 纽马克特（英語：Newmarket），又意譯作新市，是加拿大安大略省约克区一镇，並是约克区的行政中心。它坐落在多伦多市以北25公里，構成南安大略金马蹄地区中大多伦多地区的一部分。據2016年加拿大人口普查所示，紐馬克特有84224名居民，較2011年上升5.3%。 (zh)
- Ньюмаркет (англ. Newmarket) — містечко в провінції Онтаріо у Канаді, центр регіонального муніципалітету Йорк. Ньюмаркет розташований за 45 км на північ від міста Торонто. Місто налічує 74 295 мешканців (2006).Місто — частина промислового району, прозваного «Золотою підковою» (англ. Golden Horseshoe). (uk)
- Newmarket ([ˈnuˌmɑɹkət]) es un pueblo localizado a 25 km al norte de Toronto, Ontario, Canadá. Newmarket es servida por tres intercambios a lo largo de la carretera 404. Es el asiento de la región de York. El centro regional de la salud de Southlake (hospital) está situado en Newmarket. El alcalde de la ciudad es Tony Van Bynen. Los puntos de referencia notables incluyen , , Main Street Heritage Conservation District y Fairy Lake Conservation Area. (es)
- Newmarket is a market town and civil parish in the West Suffolk district of Suffolk, England. Located (14 miles) west of Bury St Edmunds and (14 miles) northeast of Cambridge. It is considered the birthplace and global centre of thoroughbred horse racing. It is a major local business cluster, with annual investment rivalling that of the Cambridge Science Park, the other major cluster in the region. It is the largest racehorse training centre in Britain, the largest racehorse breeding centre in the country, home to most major British horseracing institutions, and a key global centre for horse health. Two Classic races, and an additional three British Champions Series races are held at Newmarket every year. The town has had close royal connections since the time of James I, who built a palac (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)