| rdfs:comment
| - La Cambra de Representants de Nova Zelanda és l'única cambra de la legislatura de Nova Zelanda. La Cambra de Representants juntament amb el formen el Parlament de Nova Zelanda. Nova Zelanda utilitza el sistema de govern Westminster, i és governat per un i un primer ministre comandant una majoria a la Cambra de Representants. La Cambra de Representants és composta usualment per 120 membres (tot i que actualment hi ha 121 degut a un ) democràticament votats coneguts com a diputats. Els diputats són votats per terminis limitats fins a la dissolució de la legislatura al cap de tres anys. (ca)
- مجلس نواب نيوزيلندا (بالإنجليزية: New Zealand House of Representatives) هو الهيئة التشريعية في نيوزيلندا، ويتكون من 120 مقعداً، وهو المجلس الأدنى في برلمان نيوزيلندا. (ar)
- Das New Zealand House of Representatives (Repräsentantenhaus) ist die einzige Kammer der Legislative (gesetzgebende Gewalt) in Neuseeland. The House, wie die Kammer häufig auch genannt wird, ist Teil des New Zealand Parliament, das sich aus den gewählten Mitgliedern des New Zealand House of Representatives und dem durch den Generalgouverneur von Neuseeland vertretenen Staatsoberhaupt, der Königin von Neuseeland, zusammensetzt. (de)
- La Cámara de Representantes de Nueva Zelanda es el único órgano legislativo del Parlamento de Nueva Zelanda, junto con el Rey Carlos III del Reino Unido. La Cámara de Representantes posee 120 escaños, escogidos por sufragio universal cada 3 años. El gobierno de Nueva Zelanda se basa en un Primer Ministro que haya obtenido la mayoría parlamentaria (61 escaños). La Cámara de Representantes se estableció según la de 1840, pero compartía el poder legislativo con el abolido en 1951. (es)
- 代議院（だいぎいん、英語: House of Representatives）は、ニュージーランドの立法府。ニュージーランドの議会を構成する一院制議会である。 (ja)
- La Camera dei rappresentanti (in inglese: House of Representatives) è l'unica camera del Parlamento della Nuova Zelanda. È responsabile della supervisione sull'operato del Governo, i cui ministri devono esserne membri, dell'approvazione del bilancio e delle leggi. La sede è nel Palazzo del Parlamento di Wellington. (it)
- 뉴질랜드 대의원(영어: New Zealand House of Representatives)은 뉴질랜드의 입법부이다. (ko)
- Izba Reprezentantów (New Zealand House of Representatives) – w latach 1852–1951 izba niższa, a od 1951 jedyna izba parlamentu Nowej Zelandii. (pl)
- A Câmara dos Representantes da Nova Zelândia (em inglês, New Zealand House of Representatives) é a câmara única do Parlamento da Nova Zelândia, composta por 120 membros chamados de Members of Parliament (em português, Membro do Parlamento), ou seja, o equivalente a deputado, sendo que um deles deve presidir à casa, sendo denominado Speaker (cargo atualmente ocupado por ). Os membros do parlamento são eleitos através do sistema eleitoral de representação proporcional mista para um mandato de 3 anos. Cada mandato dura até o Parlamento ser dissolvido para novas eleições. (pt)
- 紐西蘭眾議院（英語：New Zealand House of Representatives），與紐西蘭君主共同組成紐西蘭議會。 現在紐西蘭眾議院共有120個議席，包括1位議長，議員的任期是自當選至议会解散（最長三年）。紐西蘭的政府按照西敏制設計紐西蘭總理通常是议会多數黨的领袖。紐西蘭议会成立於1852年，當時有上下兩院。1951年，紐西蘭上議院被廢除，使得紐西蘭成為一個一院制國家，但名稱保留為眾議院。 (zh)
- The House of Representatives is the sole chamber of the New Zealand Parliament. The House passes laws, provides ministers to form Cabinet, and supervises the work of government. It is also responsible for adopting the state's budgets and approving the state's accounts. (en)
- La Chambre des représentants (en anglais : House of Representatives) est la législature monocaméral de la Nouvelle-Zélande. C'est une des composantes du parlement néo-zélandais, lequel exerce le pouvoir législatif. (fr)
- Палата представителей Новой Зеландии представляет собой основной законодательный орган страны и является частью парламента Новой Зеландии. Палата представителей выбирается на всеобщих выборах путём свободного голосования и обычно состоит из 120 членов (в настоящий момент 121), которые известны как . избираются на ограниченный срок и выполняют свою работу до момента роспуска действующего парламента (максимум три года). (ru)
- Палата представників Нової Зеландії (англ. The New Zealand House of Representatives)— частина Парламенту Нової Зеландії поряд із Сувереном (представлений генерал-губернатором). Палата приймає всі закони, надає міністрам можливість сформувати кабінет і контролює роботу уряду. Вона також відповідає за прийняття державних бюджетів і затвердження державних видатків. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)