rdfs:comment
| - La Setmana de la Moda de Nova York, en anglès: New York Fashion Week, oficialment anomenada com a Mercedes-Benz Fashion Week, és un esdeveniment semi anual de la celebrada a la Ciutat de Nova York, tradicionalment al Bryant Park. És considerada com l'esdeveniment més important a nivell mundial en la indústria de la moda. (ca)
- Die New York Fashion Week ist eine viermal jährlich in New York City stattfindende Modewoche für Damen- und Herrenmode. Sie ist eine der wichtigsten und meistbeachteten Veranstaltungen dieser Art weltweit und wird neben London, Paris und Mailand zu den vier bedeutendsten Modewochen der Welt gezählt, den Big Four. (de)
- La Semana de la Moda de Nueva York o en inglés conocida como New York Fashion Week, oficialmente llamada como Mercedes-Benz Fashion Week, es un evento semi anual de la semana de la moda celebrada en la Ciudad de Nueva York. Es considerada como el evento más importante en la industria de la moda. La semana de la Moda de Otoño de 2008 fue celebrado entre el 1 de febrero de 2008 y el 8 de febrero de 2008. (es)
- Pekan Mode New York adalah pagelaran pekan mode yang diselenggarakan pada bulan Februari dan September setiap tahunnya di New York City, Amerika Serikat. Pekan mode ini adalah salah satu dari "empat besar" pekan mode yang diselenggarakan di seluruh dunia (bersama dengan Paris, London, dan . (in)
- 뉴욕 패션 위크(영어: New York Fashion Week)는 미국 뉴욕에서 열리는 패션 위크이다. 1년에 2월과 9월, 두 번 뉴욕에서 열린다. 런던 패션 위크, 밀라노 패션 위크, 파리 패션 위크와 함께 "4대 패션 위크" 중 하나이다. (ko)
- ニューヨーク・コレクション (英語:New York Fashion Week) は、1962年にアメリカ・ファッション・デザイナー協議会 (CFDA) が発足されて以来、ニューヨークで開催されているプレタポルテのコレクションである。2021年、「ニューヨーク・ファッションウィーク」を「アメリカンコレクションズカレンダー」(American Collections Calendar)に改名すると発表した。 (ja)
- La settimana della moda di New York, chiamata anche Settimana della moda Mercedes-Benz per via della sua sponsorizzazione, è una settimana della moda che si tiene a New York due volte ogni anno, a febbraio ed a settembre. È considerata una delle "Big Four", le quattro maggiori settimane della moda del mondo, insieme a quelle di Parigi, di Londra e di Milano. (it)
- A New York Fashion Week, atualmente conhecida por Mercedes-Benz Fashion Week , é um dos maiores eventos de moda realizado na cidade de Nova Iorque. A primeira edição deste evento, então chamado de Press Week, foi a primeira semana de moda organizada no mundo. Criada em 1943, a intenção foi a de atrair a atenção para a moda francesa em meio à Segunda Guerra Mundial, quando os recém-formados da moda não puderam viajar a Paris para ter contato com a moda européia. Então, a publicitária organizou o evento chamado "Press Week" para mostrar as inovações aos designers de moda e aos jornalistas. Considerada um sucesso, atingiu seu 66º ano em 2009, e teve na revista Vogue, o reconhecimento do trabalho e da divulgação e incentivo das inovações da moda. (pt)
- 紐約時裝週(英語:New York Fashion Week,縮寫:NYFW)是每年举办两次,面向、新闻媒体以及公众的国际時裝週。每年2月举办当年秋冬時裝週,9月举办次年春夏時裝週。纽约時裝週与巴黎、伦敦、米蘭時裝週被称为四大時裝週(Big 4)。 纽约时装週起源于1942年的“媒体发布週”(Press Week),1993年,美國時裝設計師協會(缩写:CFDA)将其改称为“纽约时装週”,晚于在80年代已经出现“伦敦时装週”的叫法。 纽约时装週囊括众多品牌活动,包括“奥林巴斯纽约时装週”、“梅賽德斯-賓士紐約時裝週”、“MADE时装週”以及众多独立时尚品牌。承办方包括IMG 、以及。日程安排(包括WME/IMG)由美国时装设计师协会负责,由负责编排。 根据统计,纽约时装週每年给美国经济带来8.87亿美元收入。 (zh)
- اسبوع نيويورك للموضة (بالإنجليزية: New York Fashion Week) من أهم محافل الموضة العالمية يقام في شهر سبتمبر وفبراير من كل عام في مدينة نيويورك ليعرض فيه المصممون أخر تصاميمهم للموسم الجديد، وهو واحد من اربع أسابيع الموضة رئيسية تعقد في جميع أنحاء العالم جنبا إلى جنب مع تلك الموجودة في باريس، لندن، ميلان. (ar)
- New York Fashion Week (NYFW), held in February and September of each year, is a semi-annual series of events in Manhattan typically spanning 7–9 days when international fashion collections are shown to buyers, the press, and the general public. It is one of four major fashion weeks in the world, collectively known as the "Big 4", along with those in Paris, London, and Milan. The Council of Fashion Designers of America (CFDA) created the modern notion of a centralized "New York Fashion Week" in 1993, although cities like London were already using their city's name in conjunction with the words fashion week in the 1980s. NYFW is based on a much older series of events called "Press Week", founded in 1943. On a global scale, most business and sales-oriented shows and some couture shows take pl (en)
- La New York Fashion Week (« semaine de la mode de New York) » est une « semaine de défilés » féminins et masculins ayant lieu aux États-Unis deux fois par an (en février et septembre pour les femmes & en janvier et juillet pour les hommes). Elle fait partie des quatre plus grandes semaines de la mode au monde, avec Paris, Londres, Milan et se place chronologiquement en premier dans le calendrier. Elle est destinée à présenter les collections de prêt-à-porter et se voit placée sous l'égide du Conseil des créateurs de mode américains. Elle est composée en fait de plusieurs évènements répartis dans toute la ville dont le principal a lieu au Lincoln Center. (fr)
- Неделя моды в Нью-Йорке (англ. New York Fashion Week) — серия мероприятий (обычно продолжительностью 7—9 дней), на которых покупателям, прессе и широкой публике демонстрируются международные коллекции модной одежды. Это одна из четырёх крупнейших недель моды в мире, известных под общим названием Big 4 (большая четверка), наряду с неделями моды в Париже, Лондоне и Милане. Совет модельеров Америки (CFDA) создал современное понятие централизованной Недели моды в Нью-Йорке в 1993 году, хотя такие города, как Лондон, уже использовали название своего города в сочетании со словами неделя моды в 1980-х годах. Неделя моды в Нью-Йорке основана на гораздо более старой серии мероприятий под названием «Неделя прессы», основанной в 1943 году. Экономический эффект Недели моды в Нью-Йорке оценивается в 8 (ru)
- Нью-йоркський тиждень моди (англ. New York Fashion Week, NYFW) — щопіврічна серія міжнародних модних показів, що проводиться у лютому та вересні. Упродовж 7—9 днів покупцям, пресі та широкій громадськості демонструються модні колекції. Це один із чотирьох головних тижнів моди у світі — Нью-йоркський, , та , — спільно відомих як «Велика четвірка». (CFDA) створила сучасний формат централізованого «Нью-Йоркського тижня моди» в 1993 році, хоча такі міста, як Лондон, вже використовували назву свого міста в поєднанні зі словами «тиждень моди» у 1980-х. NYFW базується на значно старшій серії подій під назвою «Тиждень преси», заснованій у 1943 році. (uk)
|