rdfs:comment
| - El Festival del Nuevo Ñame (en igbo, Iri Ji ọhụrụ ndi Igbo; en inglés, The New Yam Festival of the Igbo people) es un festival cultural anual del pueblo igbo que se da al final de la temporada de lluvias, a principios de agosto. La celebración es una ocasión muy cultural, que une a las diversas comunidades igbo, esencialmente agrarias, y dependientes del ñame, considerado por los igbos como «el rey de los cultivos». (es)
- The New Yam Festival of the Igbo people (Orureshi in the idoma area, Iwa ji, Iri ji or Ike ji, Otute depending on dialect) is an annual cultural festival by the Igbo people that is held at the end of the rainy season in early August. (en)
|
has abstract
| - El Festival del Nuevo Ñame (en igbo, Iri Ji ọhụrụ ndi Igbo; en inglés, The New Yam Festival of the Igbo people) es un festival cultural anual del pueblo igbo que se da al final de la temporada de lluvias, a principios de agosto. La celebración es una ocasión muy cultural, que une a las diversas comunidades igbo, esencialmente agrarias, y dependientes del ñame, considerado por los igbos como «el rey de los cultivos». El festival, llamado localmente iri ji, también iwa ji o ike ji (según el dialecto; lit. «comer ñame nuevo») es especialmente popular en Nigeria, de donde son oriundos los igbos, y en Ghana, aunque también se practica en toda África occidental, simbolizando la conclusión de un ciclo de cosecha y el comienzo del próximo. (es)
- The New Yam Festival of the Igbo people (Orureshi in the idoma area, Iwa ji, Iri ji or Ike ji, Otute depending on dialect) is an annual cultural festival by the Igbo people that is held at the end of the rainy season in early August. The Iri ji festival (literally "new-yam eating") is practiced throughout West Africa (especially in Nigeria and Ghana) and other African countries and beyond, symbolizing the conclusion of a harvest and the beginning of the next work cycle. The celebration is very culturally based occasion, tying individual Igbo communities together as essentially agrarian and dependent on yam, the king of crops. (en)
|