| rdfs:comment
| - Nové Španělsko bývalo španělskou kolonií, která zahrnovala rozlehlá území v Severní a Střední Americe, Karibiku a asijsko-mikronéském regionu. Bylo jedním ze 4 španělských místokrálovství, které Španělé zakládali na dobytých územích Nového světa. (cs)
- La vicreĝlando de Nova Hispanio aŭ Nova Hispanujo (hispane Virreinato de Nueva España) estis la nomo donita al la teritorioj regitaj de la hispana vicreĝo en Nord-Ameriko, Mez-Ameriko, Karibio kaj en la Azia-Pacifika regiono. Ĝi cetere estis unu el la kvar vicreĝlandoj, kiujn kreis Hispanio por administri siajn koloniojn.En 1821, post la Meksika Milito de Sendependeco Hispanio agnoskis la sendependecon de Meksiko kaj samjare finvendis la teritoriojn de Florido al Usono post necerta regado dum la antaŭaj jaroj. La ceteraj partoj de Nord-Ameriko (Kubo, Puerto Rico), sed ankaŭ la Filipinoj kaj la Marianoj restis hispanaj ĝis la hispana-usona milito de 1898. (eo)
- Espainia Berria edo Espainia Berriko Erregeorderria (gaztelaniaz Virreinato de Nueva España) 1535ean Espainiak bere Amerikako koloniak kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. XVI. mendetik XVII.era Amerikan zeuden bi erregeorderriko bat izan zen; bestea Peruko Erregeorderria zen. (eu)
- Kewalirajaan Spanyol Baru (bahasa Spanyol: Virreinato de Nueva España) adalah jajahan Spanyol di benua Amerika yang mencakup wilayah di sebelah utara tanah genting Panama. Jajahan ini didirikan setelah penaklukan Spanyol di Kekaisaran Aztek pada tahun 1521, dan setelah penaklukan beberapa wilayah lain jajahan ini ditetapkan menjadi pada tahun 1535. Spanyol Baru mencakup wilayah Meksiko, Amerika Tengah, Amerika Serikat Barat Daya dan Selatan, , Florida Spanyol, serta Filipina dan pulau-pulau Pasifik lainnya. (in)
- 누에바에스파냐 부왕령(스페인어: Virreinato de Nueva España 비레이나토 데 누에바 에스파냐[*])은 북아메리카와 아시아-태평양에 위치한 스페인의 영토 행정 단위였다. 누에바에스파냐는 스페인어로 "새로운 스페인"을 뜻한다. 누에바에스파냐의 영토는 오늘날 미국 남서부, 멕시코, 중앙아메리카(파나마 제외), 카리브 해, 필리핀을 아울렀다. 이곳 부왕령은 스페인의 국왕을 대신하여 멕시코시티에서 부왕이 다스렸다. 누에바에스파냐 부왕령은 1535년부터 1821년까지 존속하였으며, 페루 부왕령과 더불어 16세기에 스페인 제국이 신세계의 영토에 세운 초기 두 부왕령 가운데 하나이다. 18세기에 과 리오데라플라타 부왕령이 설치되었다. 누에바에스파냐의 주요 정부는 "북부 아메리카"(América Septentrional)이라는 곳에 자리 잡고 있었다. 1821년, 멕시코와 중앙 아메리카는 300여년 동안에 걸친 스페인의 지배를 뒤로 하고 독립을 쟁취하였다. 그러나 쿠바, 푸에르토리코를 비롯한 대부분과 필리핀 제도, 괌, 마리아나 제도 등 스페인령 동인도는 1898년 미국-스페인 전쟁까지 스페인 제국의 영토로 남아 있었다. (ko)
- ヌエバ・エスパーニャ副王領（ヌエバ・エスパーニャふくおうりょう、スペイン語: Virreinato de Nueva España）は、1519年から1821年までの、北アメリカ大陸、カリブ海、太平洋、アジアにおけるスペイン帝国の副王領を指す名称である。スペイン語で「新スペイン」という意味。 江戸時代の日本では、「ノビスパン（濃毘数般）」、「新イスパニア（新意斯巴尼亜）」などと呼ばれた。 (ja)
- Nya Spanien (spanska: Nueva España), formellt Vicekungadömet Nya Spanien (spanska: Virreinato de Nueva España) var namnet på ett av de vicekungadömen som Spanien härskade över mellan 1535 och 1821. Nya Spanien styrdes av en vicekung i Mexico City som utsetts av den spanske monarken. Nya Spanien inkluderade vad som idag är känt som Mexiko och Centralamerika (till den södra gränsen av dagens Costa Rica) och nästan allt av sydvästra USA, inklusive dagens Kalifornien, Nevada, Utah, Colorado, Wyoming, Arizona, New Mexico och Texas. Filippinerna administrerades som en koloni från Nya Spanien mellan 1565 och 1821. Ögruppen tillhörde den spanska kronan fram till det spansk-amerikanska kriget 1898. (sv)
- Ви́це-короле́вство Но́вая Испа́ния (исп. Virreinato de Nueva España) — колония Испании в Северной Америке, существовавшая в 1535—1821 гг. В её состав входили территории современной Мексики, юго-западных штатов США (а также Флориды), Гватемалы, Белиза, Никарагуа, Сальвадора, Коста-Рики, Кубы. Кроме того, в подчинении Новой Испании были Филиппины и различные острова в Тихом океане и Карибском море. Столицей вице-королевства был город Мехико. В 1821 году в результате поражения в Войне за независимость Мексики Испания потеряла все североамериканские земли, на которых образовались новые независимые государства. Куба и Филиппины стали управляться напрямую из Испании — вплоть до 1898 года, когда по итогам войны с США они были также потеряны метрополией. (ru)
- A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821. (pt)
- إسبانيا الجديدة والتي يطلق عليها رسمياً التاج الإسباني لإسبانيا الجديدة (بالإسبانية: Virreinato de Nueva España) كانت تشمل تلك الأراضي التابعة للتاج الملكي الإسباني، تشمل الأراضي في المقام الأول في ما كان يعرف آنذاك باسم "Septentrional أمريكا أو أمريكا الشمالية. وعاصمتها ميكسيكو سيتي، التي كانت سابقاً تينوختيتلان، عاصمة إمبراطورية ازتيك. تأسست إسبانيا الجديدة عقب الفتح الإسباني لإمبراطورية الازتيك عام 1521، وعلى أقصى حد لها وشملت الكثير من أمريكا الشمالية إلى الجنوب من كندا: تمثل في الوقت الحاضر المكسيك وأمريكا الوسطى (باستثناء بنما)، ومعظم الولايات المتحدة الغربي على نهر المسيسيبي وفلوريدس. (ar)
- La Nova Espanya (Virreinato de Nueva España en castellà) fou el virregnat de l'imperi Espanyol a Amèrica del Nord i Àsia, nascut per cèdula reial el 17 d'abril, 1535 i amb una duració de 286 anys, fins al 21 de setembre, 1821, data en què el territori continental del virregnat aconseguí la seva independència i naixeria Mèxic, aleshores conformat com a monarquia constitucional amb el nom d'Imperi Mexicà. (ca)
- Η Νέα Ισπανία (Ισπανικά: Nueva España, Νουέβα Εσπάνια, 1521-1821), επισήμως Αντιβασιλεία της Νέας Ισπανίας ή Βασίλειο της Νέας Ισπανίας, ήταν εδαφική οντότητα της Ισπανικής Αυτοκρατορίας, που ίδρυσαν οι Ισπανοί Αψβούργοι κατά την ισπανική αποικιοποίηση της Αμερικής. Κάλυπτε μια τεράστια περιοχή που περιελάμβανε το σημερινό Μεξικό, μεγάλο τμήμα των σημερινών νοτιοδυτικών πολιτειών των Η.Π.Α. και της Καλιφόρνιας στη Βόρεια Αμερική, την Κεντρική Αμερική, βόρεια τμήματα της Νότιας Αμερικής, και αρκετά αρχιπελάγη του Ειρηνικού Ωκεανού, όπως τις Φιλιππίνες και το Γκουάμ. Αποτέλεσε την πρώτη από τις τέσσερεις αποικίες της Ισπανίας στην αμερικανική ήπειρο και ανακηρύχθηκε αποικιακό βασίλειο της Ισπανίας. Πρωτεύουσά της ήταν η Πόλη του Μεξικού, που αναπτύχθηκε πάνω στα ερείπια της Τενοτστιτλάν. (el)
- Das Vizekönigreich Neuspanien (spanisch Virreinato de Nueva España; 1535–1821) war das erste der zunächst zwei, später vier Verwaltungsgebiete Spaniens in Lateinamerika, dem jeweils ein Vizekönig vorstand. Das Vizekönigreich umfasste die heutigen Staaten Mexiko, Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Venezuela sowie die Karibischen Inseln, in Asien die Philippinen, die Marianen, die Karolinen und Nordborneo. Im 17. und im 18. Jahrhundert kamen auch weitere Teile des westlichen und südwestlichen Nordamerika hinzu, darunter die heutigen US-Staaten Kalifornien, Arizona, New Mexico, Texas, Nevada, Colorado, Utah und der Südwesten von Wyoming. Im Jahr 1762 wurde der Westen Louisianas von Frankreich an Spanien abgetreten und ins Vizekönigreich eingegliedert; im Jahr 180 (de)
- El virreinato de Nueva España fue una entidad territorial integrante del Imperio español, establecida en gran parte de América del Norte por la Monarquía Hispánica durante la colonización española de América, entre los siglos XVI y XIX. Se originó tras la caída de México-Tenochtitlan, acontecimiento principal de la conquista, la que propiamente no concluyó sino hasta mucho después, pues su territorio siguió creciendo hacia el norte. (es)
- New Spain, officially the Viceroyalty of New Spain (Spanish: Virreinato de Nueva España, Spanish pronunciation: [birejˈnato ðe ˈnweβa esˈpaɲa]), or Kingdom of New Spain, was an integral territorial entity of the Spanish Empire, established by Habsburg Spain during the Spanish colonization of the Americas and having its capital in Mexico City. Its jurisdiction comprised a huge area that included what is now Mexico, the Western and Southwestern United States (from California to Louisiana and parts of Wyoming, but also Florida) in North America; Central America, the Caribbean, very northern parts of South America, and several territorial Pacific Ocean archipelagos. (en)
- La Nouvelle-Espagne (Nueva España) est une division administrative de l'ancien Empire espagnol, précisément une vice-royauté du royaume d'Espagne (en espagnol : Virreinato de Nueva España). Instaurée en 1535, elle disparait avec l'indépendance du Mexique en 1821. Pour cette raison, elle est également appelée, rétrospectivement, « Vieux Mexique ». Son origine est la conquête de l'Empire aztèque par Hernán Cortés en 1519-1521, à peine trente ans après l'arrivée de Christophe Colomb dans les Caraïbes en 1492. Cortés est d'ailleurs à l'origine du nom de « Nouvelle Espagne » (fr)
- Il Vicereame della Nuova Spagna (1535-1821), all'interno dell'Impero coloniale spagnolo, fu il primo vicereame spagnolo ad essere istituito e anche il più esteso (oltre cinque milioni e centocinquantamila chilometri quadrati al momento della sua dissoluzione). Esso occupava tutta la metà centro-occidentale degli attuali Stati Uniti d'America (Texas, Arizona, California, Colorado, Nevada, Nuovo Messico, Wyoming e Utah) più tutto l'attuale Messico e la gran parte dell'America Centrale (allora compresa nella Capitaneria Generale del Guatemala che includeva gli attuali Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica). (it)
- Nowa Hiszpania (hiszp. Nueva España) – hiszpańska posiadłość kolonialna w Ameryce Północnej, założona w 1521 roku po zakończonym sukcesem podboju Meksyku, od 1535 roku tworząca Wicekrólestwo Nowej Hiszpanii istniejące do 1821 roku. W skład Nowej Hiszpanii wchodziły regiony autonomiczne: , Nueva Galicia, Nueva Vizcaya oraz . (pl)
- Nieuw-Spanje (Spaans: Nueva España) was een vicekoninkrijk van Spanje. Het werd ingericht in 1530, een aantal jaren na de verovering van Tenochtitlan door Hernán Cortés, en het hield op te bestaan toen Mexico in 1821 zijn onafhankelijkheid kreeg (door Spanje erkend in 1836). De hoofdstad van het vicekoninkrijk was gevestigd in Mexico-Stad. Nieuw-Spanje werd bestuurd eerst door een gouverneur (1521-1535), daarna door een onderkoning, die door de koning van Spanje werd aangewezen. Zie lijst van onderkoningen van Nieuw-Spanje voor een overzicht. (nl)
- Віцекоролівство Нова Іспанія (ісп. Virreinato de Nueva España) — віце-королівство, до якого входили території Іспанської Імперії у Північній Америці, на її периферії та в Південно-Східній Азії, що існувало з 1535 до 1821 року. У 1821 році Іспанія втратила континентальні території, коли визнала незалежність Мексики. Проте Куба, Пуерто-Рико й Іспанська Ост-Індія (зокрема Маріанські острови і Філіппіни) залишилися під владою Іспанської корони до Іспано-американської війни 1898 року. (uk)
- 新西班牙總督轄區（西班牙語：Virreinato de Nueva España IPA：[birei̯ˈnato ðe ˈnweβa esˈpaɲa]），西班牙管理北美洲和菲律宾的殖民地总督辖地，首府位於墨西哥城。新西班牙總督的管轄範圍包含今墨西哥、中美洲（除巴拿馬）、美國加利福尼亚州、內華達州、猶他州、科羅拉多州、亞利桑那州、新墨西哥州、得克萨斯州、今日加拿大英屬哥倫比亞的西南部，加上瓜地馬拉都督府（包括今日的瓜地馬拉、墨西哥恰帕斯州、貝里斯、哥斯大黎加、薩爾瓦多、宏都拉斯、尼加拉瓜）和古巴都督府（包含今日的古巴、墨西哥恰帕斯州、貝里斯、多明尼加、千里達及托巴哥、波多黎各和瓜地洛普），以及亚洲的菲律賓都督府（包含今日的菲律賓、關島、加羅林群島、馬里亞納群島、西屬台北和德那第蘇丹國）。 中國明代傳教士艾儒略所著《職方外紀》稱為「新以西把尼亞」。 1535年後，殖民地開始由實行君權統治，總督由西班牙國王指派。首府設在墨西哥城。 (zh)
|
.svg)
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)