rdfs:comment
| - Die Neuen Gedichte sind eine aus zwei Teilen bestehende Sammlung von Gedichten Rainer Maria Rilkes. Der erste, Elisabeth und Karl von der Heydt gewidmete Band entstand zwischen 1902 und 1907 und erschien im selben Jahr im Insel Verlag in Leipzig, der zweite, Auguste Rodin zugedachte (Der Neuen Gedichte anderer Teil) wurde 1908 fertiggestellt und im selben Verlag veröffentlicht. (de)
- New Poems (German: Neue Gedichte) is a two-part collection of poems written by Bohemian-Austrian poet and novelist Rainer Maria Rilke (1875–1926). The first volume, dedicated to Elisabeth and Karl von der Heydt was composed from 1902 to 1907 and was published in the same year by Insel Verlag in Leipzig. The second volume (New Poems: The Other Part), dedicated to Auguste Rodin, was completed in 1908 and published by the same publisher. With the exception of eight poems written in Capri, Rilke composed most of them in Paris and Meudon. At the start of each volume he placed, respectively, Früher Apollo (Early Apollo) and Archaïscher Torso Apollos (Archaic Torso of Apollo), poems about sculptures of the poet-God. (en)
- Novos Poemas (em alemão: Neue Gedichte) é uma coleção de dois poemas escritos pelo poeta e romancista boêmio-austríaco Rainer Maria Rilke (1875–1926). O primeiro volume, dedicado a Elisabeth e Karl von der Heydt, foi composto de 1902 a 1907 e foi publicado no mesmo ano pela Insel Verlag em Leipzig. O segundo volume (Novos Poemas: A Outra Parte), dedicado a Auguste Rodin, foi concluído em 1908 e publicado pela mesma editora. Com exceção de oito poemas escritos em Cápri, Rilke compôs a maioria deles em Paris e Meudon. No início de cada volume, colocou, respectivamente, Früher Apollo (Apolo Antigo) e Archaïscher Torso Apolo (Arcaico Torso de Apolo), poemas sobre esculturas do poeta-Deus. (pt)
|