| rdfs:comment
| - La isla de Nueva Hanover (en alemán, Neuhannover), también llamada Lavongai, es una gran isla volcánica de Papúa Nueva Guinea, una de las islas del archipiélago de Bismarck localizada entre el mar de Bismarck y el océano Pacífico. Administrativamente pertenece a la provincia de Nueva Irlanda. Tiene una superficie de 1 190 km². En 1960 tenía una población de 5 000 habitantes que aumentó a aproximadamente 17 160 habitantes en el año 2000. (es)
- Hannover Berria edo Lavongai (ingelesez: New Hanover Island; alemanez: Neuhannover) Papua Ginea Berriako uharte handia da, Bismarck uhartediko zati. 1.186 kilometro koadroko eremua du, eta 2000. urtean 17.160 biztanle zituen. (eu)
- La Nouvelle-Hanovre est une île volcanique, baptisée de ce nom en 1767 par le navigateur anglais Philip Carteret et également appelée Lavongai, du nom d'une localité sur la côte sud où s'est implantée une importante mission catholique ainsi qu'un poste du gouvernement australien, au milieu du XXe siècle. (fr)
- New Hanover Island, (German: Neuhannover), also called Lavongai, is a large volcanic island in the New Ireland Province of Papua New Guinea. This region is part of the Bismarck Archipelago and lies at 2°30′S 150°15′E / 2.5°S 150.25°E. Measuring some 460 square miles (1,200 km2), it had a population of 5,000 in 1960, which increased to approximately 17,160 by 2000. In the interior the Tirpitz Range reaches a height of 2,800 feet. (en)
- Hanover Baru (bahasa Inggris: New Hanover Island) juga disebut Lavongai, adalah sebuah pulau di Papua Nugini. Pulau ini adalah bagian dari Kepulauan Bismarck. Pada tahun 2000, pulau in memiliki jumlah penduduk sebanyak 17.160 jiwa dan memiliki luas wilayah 1.186 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk 15,4 jiwa/km². (in)
- ニューハノーバー島(ドイツ語: Neuhannover)はパプアニューギニア北部、ビスマルク諸島ニューアイルランド島北西部に存在する大きな火山島。ラボンガイとも呼ばれる。おおよそ1,200km2ほどの大きさで、1960年の時点で人口が5000人であったが、2000年の時点で17160人に増加している。 (ja)
- L'isola di Nuova Hannover, anche chiamata Lavongai (New Hanover Island in inglese e Neuhannover in tedesco) è un'isola vulcanica della Papua Nuova Guinea. L'Isola, situata a nord-est della Nuova Guinea, fa parte dell'arcipelago di Bismarck ed è amministrativamente compresa nella Provincia della Nuova Irlanda. Con i suoi 1.227 km² Nuova Hannover si colloca al 184º posto tra le isole più grandi del mondo. (it)
- Lavongai eller New Hanover (tidigare Neuhannover) är en ö i Bismarckarkipelagen i västra Stilla havet och tillhör Papua Nya Guinea. (sv)
- Nova Hanôver ou Lavongai é uma ilha do arquipélago de Bismarck, na Papua-Nova Guiné. Situa-se no mar de Bismarck, é de origem vulcânica e recebeu o seu nome em 1767, dado pelo navegador inglês Philip Carteret. Pertence à província da Nova Irlanda. Tem 1190 km2 de área, com 60 km de comprimento por 30 km de largura máxima. Está integrada na região com o fuso horário UTC+10. (pt)
- Но́вый Ганно́вер (англ. New Hanover Island), Лаво́нгай (англ. Lavongai) — остров в Тихом океане. Является территорией государства Папуа — Новая Гвинея. Административно входит в состав провинции Новая Ирландия региона Айлендс. (ru)
- 新漢諾威島是巴布亞新幾內亞的火山島，位於新愛爾蘭省，屬於俾斯麥群島的一部分，島嶼長60公里、闊30公里，面積1,186平方公里，島上最高點海拔900米，2000年人口17,160。 (zh)
- Lavongai (deutsch Neuhannover, englisch New Hanover) ist eine Insel im Bismarck-Archipel und gehört politisch zu Papua-Neuguinea und der Provinz New Ireland. Im englischsprachigen Raum wird sie auch mit der englischen Übersetzung New Hanover Island des alten Namens genannt. Lavongai wird vom Tirpitz-Gebirge in ost-westlicher Richtung durchzogen. Die höchste Erhebung der 1186 km² großen Insel misst 957 Meter. 1960 lebten auf der Insel 5.000 Einwohner. Lavongai ist recht isoliert und gebirgig, so dass nur an den Küsten Kokospalmen wachsen. (de)
- Lavongai (vroeger New Hanover) is een eiland en districthoofdstad in Papoea-Nieuw-Guinea. Het is 1186 vierkante kilometer groot en het hoogste punt is 960 meter. Het is een groot vulkanisch eiland dat met het eiland Nieuw-Ierland de provincie New Ireland Province vormt, en samen met het eiland Nieuw-Brittannië deel uitmaakt van de Bismarckarchipel. In 2000 had het eiland 17.160 inwoners. (nl)
- Nowy Hanower (ang. New Hanover, tok pisin Niu Hanova; także Lavongai) – wyspa w Archipelagu Bismarcka, w południowo-zachodniej części Oceanu Spokojnego, należąca administracyjnie do Papui-Nowej Gwinei. Znajduje się na zachód od zachodniego krańca wyspy Nowa Irlandia. Jej południowe wybrzeża leżą nad Morzem Bismarcka, zaś północne nad otwartym Oceanem Spokojnym. Należy do prowincji Nowa Irlandia. Wraz z otaczającymi ją niewielkimi wysepkami tworzy jednostkę administracyjną Lavongai Rural LLG (LLG – Local Level Government), którą w 2011 roku zamieszkiwało 29 tysięcy osób. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)