rdfs:comment
| - El rascló àpter (Megacrex inepta) és una espècie d'ocell de la família dels ràl·lids (Rallidae) i única espècie del gènere Megacrex. Habita manglars i espesures de bambú del sud de Nova Guinea. (ca)
- El rascón inepto (Megacrex inepta) es una especie de ave en la familia Rallidae, en el género monotipo Megacrex. Esta ave no posee la capacidad de volar. (es)
- Megacrex inepta generoko animalia da. Hegaztien barruko Rallidae familian sailkatua dago. (eu)
- Megacrex inepta Megacrex inepta Râle géant Genre MegacrexD'Albertis & Salvadori, 1879 Espèce Megacrex ineptaD'Albertis & Salvadori, 1879 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Râle géant (Megacrex inepta), unique représentant du genre Megacrex, est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae. (fr)
- The New Guinea flightless rail (Megacrex inepta), also known as the Papuan flightless rail, is a species of bird in the family Rallidae, in the monotypic genus Megacrex. Sometimes however, it was included in Amaurornis or Habroptila, but this is incorrect. (en)
- Mandar kasuari (Megacrex inepta), adalah sejenis spesies burung dalam keluarga Rallidae, dalam genus monotipik Megacrex. (in)
- Il rallo attero della Nuova Guinea (Megacrex inepta d'Albertis e Salvadori, 1879), unica specie del genere Megacrex d'Albertis e Salvadori, 1879, è un uccello della famiglia dei Rallidi originario dell'isola omonima. (it)
- De kasuarisral (Megacrex inepta) is een vogel uit de familie van de rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae). (nl)
- Megacrex inepta é uma espécie de ave da família Rallidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e pântanos subtropicais ou tropicais. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- Новогвинейский мангровый пастушок (лат. Megacrex inepta) — вид птиц семейства Пастушковые (Rallidae), единственный представитель рода Megacrex. (ru)
- Storfotsrall (Megacrex inepta) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. (sv)
- Пастушок новогвінейський (Megacrex inepta) — вид журавлеподібних птахів родини пастушкових (Rallidae). Ендемік Нової Гвінеї. Це єдиний представник монотипового роду Новогвінейський пастушок (Megacrex). (uk)
|