| rdfs:comment
| - Nou Atos (Афон Ҿыц, Afon Ch'yts en abkhaz; ახალი ათონი, Akhali Atoni en georgià; Новый Афон, Novy Afon en rus; Νέος Άθως, Neos Athos en grec) és una ciutat i municipi del districte de Gudauta, a Abkhàzia. És un important centre religiós i turístic. (ca)
- Nový Athos (abchazsky: Афон Ҿыц, výslovnost: Afon Tčüc) je město v Abcházii v okresu Gudauta 22 kilometrů severozápadně od Suchumi na pobřeží Černého moře. Je to významné turistické středisko díky jeskyni, která leží nedaleko města a historickému klášteru. Ve městě žije 1 518 obyvatel, z nich je 59,6 % Abcházci. (cs)
- Ο Νέος Άθως (αρχ. Ανακοπία, Τραχεῖα, Νηκοψία; αμπχ. Афон Ҿыц, ρωσ. Новый Афон, γεωργ. ახალი ათონი) είναι η πόλη της Αμπχαζίας. Στην Αμπχαζία, βρίσκεται ένα πανέμορφο μοναστήρι, ο Νέος Άθως. Η μονή κτίστηκε στο όνομα του Απόστολου Σίμωνα του Κανανίτη από αγιορείτες μοναχούς, το 1879. Ήταν μοναχοί της μονής του Αγίου Παντελεήμονα του Αγίου Όρους, οι οποίοι έφτασαν στον Καύκασο του Ευξείνου Πόντου, το 1874. (el)
- Aĥali Atoni - "Nova Athos" (abĥaze Афон Ҿыц, kartvele ახალი ათონი) estas urbo-feriejo en Abĥazio (Kartvelio). Antaŭ 1948 la urbo havis la nomon Psircĥa.En la urbo loĝis 4300 loĝantoj, post milito - 1518. (eo)
- Achali Atoni (abchasisch Афон Ҿыц/Afon Ttschyz, russisch Новый Афон/Nowy Afon; georgisch ახალი ათონი/Achali Atoni; deutsch Neu-Athos) ist eine Stadt in der umstrittenen Region Abchasien am Schwarzen Meer. Sie zählt heute zu den wichtigsten Touristenzielen des Landes. (de)
- Novi Afón (en abjasio, Афон Ҿыц, romanizado: Afon Tshyts; en georgiano, ახალი ათონი, romanizado: Ajali Atoni; en ruso, Но́вый Афо́н, romanizado: Novy Afón; en griego, Νέος Άθως, romanizado: Neos Athos) es un pueblo en la costa del mar Negro que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, y parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. El pueblo fue previamente conocido con los nombres de Níkopol, Ajeisos, Anacopia, Nikopia, Nikofia, Nikopsis, Absara y Psirtsja. (es)
- New Athos or Akhali Atoni (Georgian: ახალი ათონი, Akhali Atoni; Abkhazian: Афон Ҿыц, Afon Ch'yts; Russian: Новый Афон; Novy Afon, Greek: Νέος Άθως, Neos Athos) is a town in the Gudauta raion of Abkhazia situated some 22 km (14 mi) from Sukhumi by the shores of the Black Sea. The town was previously known under the names Nikopol, Acheisos, Anakopia, Nikopia, Nikofia, Nikopsis, Absara, and Psyrtskha. New Athos Cave is one of Abkhazia's tourist attractions. (en)
- Athos Baru atau Akhali Atoni (bahasa Georgia: ახალი ათონი, Akhali Atoni; bahasa Abkhaz: Афон Ҿыц, Afon Ch'yts; bahasa Rusia: Новый Афон; Novy Afon, bahasa Yunani: Νέος Άθως, Neos Athos) adalah sebuah kota di , Abkhazia, yang berjarak sekitar 22 km (14 mi) dari Sukhumi lewat pesisir Laut Hitam. Kota tersebut sebelumnya dikenal dengan nama Nikopol, Acheisos, Anakopia, Nikopia, Nikofia, Nikopsis, Absara, dan Psyrtskha. adalah salah satu tempat wisata di Abkhazia,/Georgia. (in)
- Nouvel Athos (en géorgien : ახალი ათონი; en abkhaze:Афон Ҿыц) est une ville d'Abkhazie, république séparatiste de Géorgie, située au bord de la mer Noire, à 22 kilomètres au sud de Soukhoumi, la capitale abkhaze. Sa population était de 1 300 habitants au recensement de 2003 et de 1 518 habitants au recensement de 2011. Elle fut connue autrefois sous les noms de Nikopole, Acheisos, Anacopia, Nicopie, Absara, Psychrotika ou Psyrta. Ses grottes et son monastère constituent des attractions touristiques majeures du lieu. (fr)
- ノヴィ・アフォン（Akhali Atoni、グルジア語: ახალი ათონი、アブハズ語: Афон Ҿыц (Afon Ch'yts)、ロシア語: Новый Афон）は、国際的な合意ではジョージア（グルジア）国内の自治共和国とされるアブハジア北西部のグダウタ地区にある都市である。黒海に面する。英語名のニュー・アトスと呼ばれることもある。人口は1,518人（2011年）。 (ja)
- 신(新) 아토스(러시아어: Новый Афон, 노비 아폰; 압하스어: Афон Ҿыц, 아폰 치츠; 조지아어: ახალი ათონი, 아할리 아토니; 영어: New Athos, 뉴 아토스)는 압하지야 에 있는 소도시로, 흑해 연안에 있는 수후미로부터 약 22 킬로미터 거리에 위치한다. 이 도시는 이전에 니코폴, 아케이소스, 아나코피아, 니코피아, 니코프시스, 압사라, 프시르츠하 등의 이름들로 알려졌었다. 이 압하지야의 관광 명소 중의 하나이다. (ko)
- Nuovo Athos (in georgiano: ახალი ათონი?; Akhali Atoni; in abcaso: Афон Ҿыц; Afon Ch'yts) è una cittadina del distretto di Gudauta, de iure in Georgia, ma de facto è situata in Abcasia. Bagnata dal Mar Nero, la cittadina dista 22 chilometri da Sukhumi. In passato è stata nota con i nomi di Acheisos, Anacopia, Nikopia, Absara e Psyrtskha. Deve l'attuale denominazione all'omonimo complesso monasteriale costruitovi nel XIX secolo. (it)
- Nieuw Athos (Georgisch: ახალი ათონი, Abchazisch: Афон Ҿыц, Russisch: Новый Афон, Novyj Afon) is een stad in het district Gudaoeta, onderdeel van Abchazië. De stad was voorheen bekend onder meerdere namen, waaronder Anacopia, Nikopol, Acheisos, Anakopia, Nikopia, Nikofia, Nikopsis, Absara en Psyrtscha. De Grot van Nieuw Athos is een van de veelbezochte trekpleisters van de stad. Ook heeft de stad een klooster. (nl)
- Afon Tjyts (abchaziska: Афон Ҿыц, Afon Tjyts; georgiska: ახალი ათონი, Achali Atoni; ryska: Новый Афон, Novyj Afon) är en stad i distriktet Gudauta i Abchazien i nordvästra Georgien, 22 kilometer från huvudstaden Suchumi, vid Svarta havets kust. Staden har tidigare varit känd under namnen Nikopol, Acheisos, Anakopia, Nikopia, Nikofia, Nikopsis, Absara, Psyrtscha. Nya Athosgrottan är en av de populäraste attraktionerna i Abchazien och genom grottan går Afon Tjyts grottjärnväg. Staden är en av huvudorterna för den abchaziska järnvägen, till vilken staden har två stationer, Afon Tjyts centralstation och Psyrtscha station. (sv)
- Nowy Aton (abch. Афон Ҿыц, ros. Новый Афон, gruz. ახალი ათონი) – miasto w rejonie Gudauta w Abchazji, położone na wybrzeżu Morza Czarnego. W mieście znajdują się liczne obiekty zabytkowe i inne atrakcje turystyczne:
* Monaster Nowy Athos,
* Grota i cerkiew apostoła Szymona Kananejczyka,
* Na szczycie Góry Iwerskiej - ruiny twierdzy anakopijskiej,
* Liczne jaskinie, w tym Jaskinia Nowoafońska,
* Wieża genueńska,
* Wodospad na rzece Psyrccha. (pl)
- Nova Athos (abcaz: Афон Ҿыц, Afon Tshyts, geórgio: ახალი ათონი, Akhali Atoni, russo: Новый Афон, Novyy Afon) é uma cidade na Abecásia, a cerca de 22 km de Sucumi, pelas costas do Mar Negro. A cidade foi anteriormente conhecida pelos nomes: Nikopol, Acheisos, Anakopia, Nikopia, Nikofia, Nikopsis, Absara e Psyrtskha. (pt)
- 新阿豐（俄語：Новый Афон, 阿布哈茲語：Афон Ҿыц, 格魯吉亞語：ახალი ათონი），意即新阿索斯。是阿布哈茲的城鎮，位於該國西部的黑海沿岸，距離首府蘇呼米22公里，由古達烏塔區負責管轄，2003年人口1,308，其中約四成半居民是俄羅斯人。 (zh)
- Но́вый Афо́н (абх. Афон Ҿыц, груз. ახალი ათონი, греч. Νέος Άθως) (с 1875 года; ранние названия — Трахея, Псырцха, Анакопия) — город в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, расположенный в 80 километрах от российской границы. Находится на побережье Чёрного моря. (ru)
- Ахалі-Атоні, Афон-Ц'иц. Новий Афон (абх. Афон Ҿыц, Afon Tshyts, груз. ახალი ათონი, Akhali Atoni, рос. Новый Афон, Novyy Afon, грец. Νέος Άθως, Neos Athos) — кліматичний приморський передгірний курорт субтропічної зони Абхазії. Розташований на Чорноморському узбережжі, за 18 км від Сухумі, на висоті 50—800 м над р. м. Пересічна річна т-ра +14,8°. Морські купання. Купальний сезон — з травня до жовтня. Показання: нетуберкульозного характеру, деякі захворювання нервової й серцево-судинної систем та ін. Ранні назви — Псирцха, Анакопія. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)