rdfs:comment
| - مِنطقَة نُويِڤيد (بالأَلمانِيَّة: Landkreis Neuwied) هي دائِرَة أَلمانِيَّة تَّابعة لمُحافظة كُوبلنز في وِلاَية راينلند بالاتينات في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 626,9 كم². (ar)
- Der Landkreis Neuwied (von 1935 bis 1938: Rhein-Wied-Kreis) ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist das gleichnamige Neuwied. Das Kreisgebiet liegt zwischen dem Großraum Koblenz im Süden und der Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen im Norden. Mit knapp unter 300 Einwohnern je km² weist der Kreis Neuwied die dritthöchste Bevölkerungsdichte aller Landkreise in Rheinland-Pfalz auf. (de)
- La distrikto Neuwied [prononco "Nojvit"] situas en la nordo de la germana federacia lando Rejnlando-Palatinato. Ĝia administra sidejo estas la samnoma urbo Neuwied, borde de la rivero Rejno. Najbaras la distriktoj Altenkirchen, Westerwald, Mayen-Koblenz kaj Ahrweiler en Rejnlando-Palatinato kaj la distrikto Rhein-Sieg en Nordrejn-Vestfalio. La nordo de la distrikto troviĝas tre proksime de la federacia urbo Bonn. (eo)
- L'arrondissement de Neuwied est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Rhénanie-Palatinat (Allemagne).Son chef lieu est Neuwied. (fr)
- El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza. Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied. (es)
- Neuwied (German pronunciation: [nɔʏˈviːt]) is a district (Kreis) in the north of Rhineland-Palatinate, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Rhein-Sieg, Altenkirchen, Westerwaldkreis, Mayen-Koblenz, Ahrweiler. (en)
- Neuwied adalah sebuah distrik (Landkreis) di Rheinland-Pfalz, Jerman. Neuwied berbatasan dengan sejumlah distrik (dari utara searah jarum jam), seperti Rhein-Sieg, Altenkirchen, Westerwaldkreis, Mayen-Koblenz dan Ahrweiler. (in)
- ノイヴィート郡(Landkreis Neuwied)は、ドイツのラインラント=プファルツ州にある郡の一つである。郡庁所在地はノイヴィート。 北から時計順に、ノルトライン=ヴェストファーレン州、アルテンキルヒェン郡、ヴェスターヴァルト郡、マイエン=コブレンツ郡そしてアールヴァイラー郡と接している。 (ja)
- Powiat Neuwied (niem. Landkreis Neuwied) – powiat w niemieckim kraju związkowym Nadrenia-Palatynat. Siedzibą powiatu jest miasto Neuwied. (pl)
- Il circondario di Neuwied (targa NR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.Comprende 5 città e 57 comuni.Capoluogo e centro maggiore è Neuwied. (it)
- Landkreis Neuwied is een Landkreis in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts. De Landkreis telt 183.131 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 626,79 km². Kreisstadt is de gelijknamige stad. (nl)
- Landkreis Neuweid är ett distrikt i norra delen av förbundslandet Rheinland-Pfalz, vilket ligger i Tyskland. (sv)
- Neuwied é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado da Renânia-Palatinado. (pt)
- Нойвід (нім. Neuwied) — район в Німеччині, у складі федеральної землі Рейнланд-Пфальц. Адміністративний центр — місто Нойвід. Площа району — 984,21 км². Район поділяється на 62 громади. (uk)
- Нойвид (нем. Neuwied) — земельный район в Германии. Центр района — город Нойвид. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 626,79 км². Население — 185 307 чел. Плотность населения — 296 человек/км².Официальный код района — 07 1 38. Район подразделяется на 62 общины. (ru)
- 新维德县(Landkreis Neuwied)是德国莱茵兰-普法尔茨州北部的一个县,首府新维德。 (zh)
|