rdfs:comment
| - Der Netzedistrikt war eine Verwaltungseinheit des Staates Preußen und bestand von 1772 bis 1807. Das Gebiet wurde der Länge nach von der Netze durchströmt. Im Gegensatz zu den übrigen Annexionen Preußens bei der Ersten Teilung Polens 1772 hatte das Netzegebiet nicht von 1308 bis 1466 dem Deutschen Orden gehört, sondern bestand aus Teilen der polnischen Herzogtümer Großpolen und Kujawien. Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört. Gleichwohl hatte es einen hohen deutschen Bevölkerungsanteil. (de)
- Le district de la Netze (en allemand : Netzedistrikt ; en polonais : Obwód Nadnotecki) est un territoire du royaume de Prusse de 1772 à 1807. Il devait son nom à la Noteć (en allemand : Netze) qui le traversait. (fr)
- Het Netzedistrict (Duits: Netzedistrikt) was een door de rivier de Netze (Noteć) doorstroomd gebied dat Pruisen in de eerste Poolse deling (1772) van Polen-Litouwen verwierf. (nl)
- Netzedistriktet var 1772-1807 den del av Polen, som vid landets första delning (1772) tillföll Preussen och bildade en särskild del av Westpreussen. 9 350 km². Genom freden i Tilsit måste Preussen avstå nästan hela området till hertigdömet Warschau, men erhöll det tillbaka genom freden i Wien 1815. Det delades sedan på regeringsområdena Marienwerder och Bromberg. (sv)
- El Distrito Netze o Distrito del Netze (en alemán, Netzedistrikt or Netze-Distrikt; en polaco, Obwód Nadnotecki) fue un territorio del Reino de Prusia desde 1772 hasta 1807. Incluía los centros urbanos de Bydgoszcz (Bromberg), Inowrocław (Inowraclaw), Piła (Schneidemühl) y (Deutsch Krone) y recibió su nombre por el río (en alemán, Netze) que lo travesaba. (es)
- The Netze District or District of the Netze (German: Netzedistrikt or Netze-Distrikt; Polish: Obwód Nadnotecki) was a territory in the Kingdom of Prussia from 1772 until 1807. It included the urban centers of Bydgoszcz (Bromberg), Inowrocław (Inowraclaw), Piła (Schneidemühl) and Wałcz (Deutsch Krone) and was given its name for the Noteć River (German: Netze) that traversed it. (en)
- Obwód Nadnotecki, Dystrykt Nadnotecki (niem. Netzedistrikt lub Netze-Distrikt) – jednostka podziału terytorialnego Królestwa Prus w latach 1775–1807. Utworzona z części ziem zagarniętych I Rzeczypospolitej w czasie I rozbioru, położonych na południe od Prus Królewskich. W jego skład weszła część Wielkopolski i Kujaw z Inowrocławiem, Piłą i Bydgoszczą. W 1807 r. obwód przestał istnieć, a większość jego terytorium włączono do departamentu bydgoskiego Księstwa Warszawskiego. (pl)
- Нетцкий округ (нем. Netzedistrikt) — особая административная единица Прусского королевства, существовавшая в 1772—1807 годы. Территория округа простиралась с запада на восток вдоль реки Нетце. В отличие от других территорий, полученных Пруссией в результате Первого раздела Польши, эти земли никогда не принадлежали Государству Тевтонского ордена. Сюда относились части земель средневековых Великопольского и Куявского княжеств. В то же время в регионе имелся высокий процент немецкоязычного населения. (ru)
|