rdfs:comment
| - Dans l'industrie de la télédiffusion et de la radiodiffusion (en particulier en Amérique du Nord), un affilié réseau (ou station affiliée) est un diffuseur local qui diffuse en partie ou en totalité la programmation télévisée ou radiodiffusée d'un réseau de télévision ou de radiodiffusion, mais est exploité par une compagnie autre que le propriétaire du réseau. C'est ce qui distingue une telle station de télévision ou de radio d'une station owned-and-operated (O&O), qui est détenue par son réseau parent. (fr)
- Als Affiliate werden im nordamerikanischen Mediensystem lokale Fernseh- und Radiosender bezeichnet, die vertraglich mit einem der großen Networks (z. B. ABC, NBC, CBS, FOX) verbunden sind. Im Gegensatz zu deutschen Fernsehsendern, die selbst für die Ausstrahlung ihres Programms sorgen, verbreiten die Networks in den USA ihr Programm größtenteils über Affiliates. Die großen Networks haben jeweils mehrere hundert Affiliates quer durch das Land, besitzen selbst aber nur wenige eigene Sender, da auf Grund von staatlichen Auflagen keine Gesellschaft mit ihren eigenen Sendern mehr als ein Drittel der potenziellen Empfänger abdecken darf. (de)
- In the broadcasting industry (particularly in North America, and even more in the United States), a network affiliate or affiliated station is a local broadcaster, owned by a company other than the owner of the network, which carries some or all of the lineup of television programs or radio programs of a television or radio network. This distinguishes such a television or radio station from an owned-and-operated station (O&O), which is owned by the parent network. (en)
|