rdfs:comment
| - Hlístník hnízdák (Neottia nidus-avis) je vytrvalá rostlina z čeledi vstavačovitých (Orchidaceae). Vystupuje též pod lidovými názvy hnízdovka a hnízdík, protože se její kořeny podobají ptačímu hnízdu. (cs)
- La magraneta borda o niu d'ocell (Neottia nidus-avis) és una planta de la família de les orquídies. (ca)
- Die Vogel-Nestwurz (Neottia nidus-avis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Nestwurzen (Neottia) in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Sie ist blattgrünlos und kommt in fast ganz Europa vor. Der Name geht auf die vogelnestartige Form des Wurzelstocks zurück. Um auf die besondere Gefährdung dieser Art aufmerksam zu machen, wurde die Vogel-Nestwurz vom Arbeitskreis Heimische Orchideen zur Orchidee des Jahres 2002 gewählt. (de)
- El nido de ave o nido de pájaro (Neottia nidus-avis) es una especie herbácea perteneciente a la familia de las orquidáceas. (es)
- Neottia nidus-avis, the bird's-nest orchid, is a non-photosynthetic orchid, native to Europe, Russia and some parts of the Middle East. (en)
- Is planda é an magairlín neide éin. (ga)
- Neottia nidus-avis Neottia nidus-avis Néottie nid d'oiseau Espèce Neottia nidus-avis(L.) Rich., 1817 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 23/06/2010 La Néottie nid d'oiseau (Neottia nidus-avis) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Orchidaceae. C'est un géophyte à rhizomes, dépourvu de chlorophylle. (fr)
- Il nido d'uccello (Neottia nidus-avis (L.) Rich., 1817) è una pianta erbacea perenne dai fiori poco appariscenti, appartenente alla famiglia delle Orchidacee. (it)
- Gnieźnik leśny, gniazdosz leśny (Neottia nidus-avis) – gatunek byliny należący do rodziny storczykowatych (Orchidaceae). Występuje na większej części obszarów Europy, a także na Kaukazie i Uralu. W Polsce występuje na całym obszarze, ale jest rośliną rzadko spotykaną. Jest przedstawicielem nielicznej grupy heterotroficznych roślin bezzieleniowych. (pl)
- Nästrot (Neottia nidus-avis) är en växtart i familjen orkidéer. (sv)
- Гнездо́вка настоя́щая (лат. Neóttia nídus-ávis) — многолетнее травянистое корневищное незелёное растение; вид рода Гнездовка семейства Орхидные. Являясь микогетеротрофом, растение получает органические вещества от ассоциированных с ним грибов. (ru)
- Гніздівка звичайна (Neottia nidus-avis) — трав'яниста рослина родини орхідні (Orchidaceae). (uk)
- Het vogelnestje (Neottia nidus-avis) behoort tot de orchideeënfamilie. De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk afgenomen. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. De naam vogelnestje heeft de plant te danken aan de wortelstok, waarvan de dikke wortels een vogelnestje vormen. Het vogelnestje komt voor in Europa. In Nederland zijn slechts enkele groeiplaatsen bekend. (nl)
|