| rdfs:comment
| - Nena és una cantant alemanya, que va arribar a la fama gràcies a la cançó "99 Luftballons" ("99 Red Balloons" en la versió en anglès). Amb el rellançament dels seus propis èxits, la carrera de Nena es va revifar de nou l'any 2002. (ca)
- Nena, vlastním jménem Gabriele Susanne Kerner (* 24. března 1960 Hagen) je německá popová zpěvačka 80. let dvacátého století a také herečka, která se v roce 1984 stala známou písní 99 Luftballons (anglická verze 99 Red Balloons). "Nena" byl také název kapely (slovo je odvozeno ze španělštiny a znamená holčička), se kterou vydala tuto píseň. Kapela fungovala od roku 1981 do roku 1987, kdy se Nena vydala na sólovou dráhu. (cs)
- نينا (بالألمانية: Nena) هي مغنية ومغنية مؤلفة وموسيقية وممثلة ألمانية، ولدت في 24 مارس 1960 بهاغن في ألمانيا. بدأت مشوارها المهني سنة 1978، ومن الجوائز التي نالتها كاميرا الذهب سنة 2012. (ar)
- Η Nena (24 Μαρτίου 1960) είναι Γερμανίδα τραγουδίστρια, η οποία έγινε διάσημη το 1984 με το γερμανικό τραγούδι "" ("99 Red Balloons" στην αγγλική έκδοση). Γεννήθηκε ως Gabriele Susanne Kerner στο Χάγκεν, στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία και το ψευδώνυμό της σημαίνει κοριτσάκι στα ισπανικά. Ήταν επικεφαλής του ομώνυμου συγκροτήματος (Nena) μέχρι το 1987. Από τότε κάνει σόλο καριέρα. (el)
- Nena (* 24. März 1960 in Hagen als Gabriele Susanne Kerner) ist eine deutsche Popsängerin. Mit Nur geträumt hatte sie 1982 ihren Durchbruch und mit dem Hit 99 Luftballons ihrer Band Nena wurde sie 1983 im Zuge der Neuen Deutschen Welle auch international bekannt. Mit weltweit 25 Millionen verkauften Tonträgern zählt sie zu den erfolgreichsten Musikern in der Geschichte der deutschen Popmusik. (de)
- Nena (naskiĝis kiel Gabriele Susanne Kerner la 24-an de marto 1960 en Hagen, Nordrejn-Vestfalio, Okcidenta Germanio) estas kantistino, aktorino kaj kunfondinto (kun tri aliaj) de , lernejo sekvanta . Ŝi akiris internacian famon en la jaro 1984 per la germana kanto 99 Luftballons (99 aerbalonoj), kies angla versio titoliĝas 99 Red Balloons (99 ruĝaj balonoj). "Nena" estis ankaŭ la nomo de ŝia muzika grupo en la 1980-aj jaroj. (eo)
- Nena (izenez Gabriele Susanne Kerner) (Hagen, 1960ko martxoaren 24a) rock abeslari eta aktore alemaniarra da. 1983 urtean 99 Luftballons abestiarekin mundu mailan egin zen ezaguna. (eu)
- Gabriele Susanne Kerner (Hagen, Renania del Norte-Westfalia, 24 de marzo de 1960) o más conocida como Nena, es una cantante alemana, que alcanzó la fama gracias a la canción "99 Luftballons" ("99 Red Balloons" en la versión en inglés). Lideró la banda Nena desde 1981 a 1987, desde entonces lleva su carrera como solista. Con el relanzamiento de sus propios éxitos, la carrera de Nena experimentó un segundo período de éxito en el año 2002. (es)
- Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known as Nena, is a German singer and songwriter who rose to international fame in 1983 as the lead vocalist of the band Nena with the Neue Deutsche Welle song "99 Luftballons". In the same year the band re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". Nena's re-recording of some of the band's old hit songs as a solo artist, produced by the co-composer of most of them, her former Nena band colleague and keyboard player Uwe Fahrenkrog-Petersen, rekindled her solo career in 2002. Combined with the success of the Nena band years, she has sold over 25 million records, making her the most successful German pop singer in chart history. (en)
- Gabriele Susanne Kerner dite Nena née le 24 mars 1960 à Hagen, en Allemagne de l'Ouest, est une auteure-compositrice-interprète et actrice allemande. Très populaire en Allemagne, Nena est surtout connue pour sa chanson 99 Luftballons, succès mondial en 1983, histoire de 99 ballons bien pacifiques qui se promènent dans le ciel et qui, pris par les autorités pour une attaque ennemie, provoquent une guerre mondiale. Nena est également le nom du groupe avec lequel elle interprétait cette chanson. (fr)
- Nena (lahir 24 Maret 1960 di Hagen) merupakan seorang penyanyi berkebangsaan Jerman. Dia merupakan yang terkenal di grup musik dengan lagu . Dia dilahirkan dengan nama Gabriele Susanne Kerner. (in)
- 네나(영어: Nena, 1960년 3월 24일 ~ )는 독일의 싱어송라이터이자 배우이다. (ko)
- Gabriele Susanne Kerner (Hagen, 24 maart 1960), beter bekend onder de naam Nena, is een Duitse zangeres, actief in de popmuziek. De gelijknamige band Nena scoorde in de jaren tachtig grote hits met onder andere 99 Luftballons, dat een wereldhit werd, Nur geträumt, Leuchtturm, Fragezeichen en Irgendwie, irgendwo, irgendwann. In 1989 ging Nena solo. Aanvankelijk met minder succes dan in de periode met de band. In 2002 maakte zij echter een succesvolle comeback. De productie uit de periode van de band Nena meegeteld heeft ze naar schatting wereldwijd meer dan 22 miljoen platen verkocht. Zij is ook werkzaam geweest als actrice en presentatrice. (nl)
- ネーナ（Nena、本名ガブリエレ・ズザンネ・ケルナー Gabriele Susanne Kerner 1960年3月24日 - ）は、ドイツの女性歌手、女優。また、自身がかつてヴォーカルを務めた同名のロックバンドでもある。1983年に発表したバンド名義の代表曲『ロックバルーンは99』（原題：99 Luftballons）の世界的ヒットが知られる。 (ja)
- Nena, pseudonimo di Gabriele Susanne Kerner (Hagen, 24 marzo 1960), è una cantante tedesca molto popolare in Germania. Celebre internazionalmente per il brano 99 Luftballons dell'allora gruppo musicale Nena. Con 22 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, Nena è la cantante pop di lingua tedesca di maggior fama internazionale nella storia della musica leggera tedesca. (it)
- Nena, nome artístico de Gabriele Susanne Kerner (Hagen, 24 de março de 1960) é uma cantora pop e atriz alemã. Ficou internacionalmente conhecida na década de 1980 com a música 99 Luftballons. (pt)
- Nena, właśc. Gabriele Susanne Kerner (ur. 24 marca 1960 w Hagen w Niemczech) – niemiecka wokalistka. Jej największym przebojem była piosenka „99 Luftballons” (1983). W latach 2011–2013 była trenerką w „The Voice of Germany”. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)