| rdfs:comment
| - Nemuro penintsula (japonieraz: 根室半島 Nemuro-hantō), Japoniako Hokkaido uhartearen ekialdeko muturrean dagoen penintsula ezaguna da, Nemuro hiriak hartzen du penintsula guztia. (eu)
- La península de Nemuro (en japonés, 根室半島, Nemuro-hantō) es una península de Japón situada en la costa este de la gran isla de Hokkaidō. Tiene cerca de 30 km de largo y allí se encuentra la ciudad del mismo nombre (Nemuro). Al final de la península se encuentra el cabo Nossapu, que es el punto más al este de Hokkaido. En la costa norte se encuentra la bahía de Nemuro, mientras que el lado sur se encuentra frente al océano Pacífico. Las islas del archipiélago de las islas Jabomai (Kabomai en ruso), son administradas por Rusia, pero Japón sostiene una disputa por ese territorio. (es)
- The Nemuro Peninsula (根室半島 Nemuro-hantō) is a peninsula which extends from the east coast of Hokkaidō, Japan. It is some 30 kilometres (19 mi) long and 8 kilometres (5.0 mi) wide, and forms part of Nemuro City. Cape Nosappu at its tip is the easternmost point of Hokkaidō. The northern coastline is on Nemuro Bay, while the south faces the Pacific Ocean. Islands of the Habomai (Khabomai) Archipelago, administered by Russia but claimed by Japan, extend eastward from the peninsula. (en)
- Semenanjung Nemuro (根室半島 Nemuro-hantō) adalah sebuah semenanjung yang memanjang dari pesisir timur Hokkaidō, Jepang. Sekitar 30 km panjangnya membentuk daratan yang menyimpan kota Kota Nemuro. Tanjung Nosappu yang merupakan dari semenanjung tersebut berada dipaling ujung timur dari Hokkaidō. Garis pesisir utaranya terdapat Teluk Nemuro, dimana bagian selatannya berhadapan dengan Samudra Pasifik. Kepulauan Habomai (Khabomai), secara administratif dikelola oleh Rusia tetapi diklaim oleh Jepang, berada di ujung timur dari semenanjung ini. (in)
- La péninsule de Nemuro (根室半島, Nemuro-hantō) est une péninsule située dans l'est de l'île de Hokkaidō au Japon. Elle est bordée par la baie de Nemuro à l'ouest et par l'océan Pacifique à l'est. À l'extrémité nord-est de cette péninsule se trouve le Cap Nosappu, le point géographique le plus oriental du Japon. Et au nord-est, s'étendent, dans l'océan Pacifique, les îles Habomai, sous administration russe, mais réclamées par le Japon avec les îles Etorofu, Kunashiri et Chikotan. (fr)
- 根室半島（ねむろはんとう）は、北海道の東南部にある半島。長さ約30km、幅約8kmの細長い半島であり、東西方向に伸びている。先端の納沙布岬は北海道の東端ともなっている。半島全体が根室市に属し、半島の中央に根室市の中心部がある。付け根部に温根沼、風蓮湖がある。北岸は、根室湾に面する。半島の先には、珸瑤瑁（ごようまい）水道を挟んで歯舞群島が続く。 (ja)
- 네무로반도(根室半島, ねむろはんとう)는 홋카이도의 동쪽에 있는 반도이다. 길이는 약 30km, 폭 8km의 홀쭉한 반도이다. 홋카이도의 최동단에 위치해 있으며, 전체가 네무로시에 속해 있고 반도의 중앙에 네무로시의 중심지가 있다. 북쪽은 네무로만에 접해 있다. 네무로반도에서 3.7km 떨어진 곳에는 하보마이 군도가 위치해 있다. (ko)
- A Península de Nemuro (根室半島 Nemuro-hantō?) é uma península localizada na costa este da ilha de Hokkaido, no Japão. Tem cerca de 30 km de comprimento e nela está contida parte da cidade de Nemuro. Na extremidade da península situa-se o , que é o ponto mais a leste de Hokkaido. No litoral norte situa-se a , enquanto que o lado sul está defronte do Oceano Pacífico. As ilhas do arquipélago de (ou Kabomai em russo), administradas pela Rússia mas reclamadas pelo Japão situam-se a leste da península. (pt)
- 根室半島為北海道東端的一個半島。長約30公里，寬約8公里。是一個細長的半島。最東端為納沙布岬，也是北海道的最東端。由根室市管轄。半島中央為根室市的中心部。最西部為、風蓮湖。北岸面向根室灣。半島以東為齒舞群島。地質上而言，齒舞群島及色丹島為根室半島於海中延伸露出水面的部份。 (zh)
- Półwysep Nemuro (jap. 根室半島 Nemuro-hantō) – półwysep w Japonii, we wschodniej części wyspy Hokkaido. Jego długość wynosi 30 km, natomiast szerokość 8 km. Znaczną część terytorium półwyspu zajmuje miasto Nemuro. Na jego wschodnim krańcu znajduje się najdalej wysunięty na wschód punkt wyspy Hokkaido, . Od północy półwysep oblewany jest wodami zatoki Nemuro, która poprzez Cieśninę Kunaszyrską (jap. Nemuro) łączy się z Morzem Ochockim. Od strony południowej obmywa go Ocean Spokojny. Wyspa Hokkaido jest od tej strony bardzo często nawiedzana silnymi trzęsieniami ziemi. (pl)
- Не́муро — полуостров на северо-востоке острова Хоккайдо, Япония. Оканчивается мысом Носаппу, на котором расположен монумент, символизирующий крайнюю восточную точку Японии. С запада его омывают воды залива Немуро-Ван. (ru)
|
| has abstract
| - Nemuro penintsula (japonieraz: 根室半島 Nemuro-hantō), Japoniako Hokkaido uhartearen ekialdeko muturrean dagoen penintsula ezaguna da, Nemuro hiriak hartzen du penintsula guztia. (eu)
- La península de Nemuro (en japonés, 根室半島, Nemuro-hantō) es una península de Japón situada en la costa este de la gran isla de Hokkaidō. Tiene cerca de 30 km de largo y allí se encuentra la ciudad del mismo nombre (Nemuro). Al final de la península se encuentra el cabo Nossapu, que es el punto más al este de Hokkaido. En la costa norte se encuentra la bahía de Nemuro, mientras que el lado sur se encuentra frente al océano Pacífico. Las islas del archipiélago de las islas Jabomai (Kabomai en ruso), son administradas por Rusia, pero Japón sostiene una disputa por ese territorio. (es)
- The Nemuro Peninsula (根室半島 Nemuro-hantō) is a peninsula which extends from the east coast of Hokkaidō, Japan. It is some 30 kilometres (19 mi) long and 8 kilometres (5.0 mi) wide, and forms part of Nemuro City. Cape Nosappu at its tip is the easternmost point of Hokkaidō. The northern coastline is on Nemuro Bay, while the south faces the Pacific Ocean. Islands of the Habomai (Khabomai) Archipelago, administered by Russia but claimed by Japan, extend eastward from the peninsula. (en)
- Semenanjung Nemuro (根室半島 Nemuro-hantō) adalah sebuah semenanjung yang memanjang dari pesisir timur Hokkaidō, Jepang. Sekitar 30 km panjangnya membentuk daratan yang menyimpan kota Kota Nemuro. Tanjung Nosappu yang merupakan dari semenanjung tersebut berada dipaling ujung timur dari Hokkaidō. Garis pesisir utaranya terdapat Teluk Nemuro, dimana bagian selatannya berhadapan dengan Samudra Pasifik. Kepulauan Habomai (Khabomai), secara administratif dikelola oleh Rusia tetapi diklaim oleh Jepang, berada di ujung timur dari semenanjung ini. (in)
- La péninsule de Nemuro (根室半島, Nemuro-hantō) est une péninsule située dans l'est de l'île de Hokkaidō au Japon. Elle est bordée par la baie de Nemuro à l'ouest et par l'océan Pacifique à l'est. À l'extrémité nord-est de cette péninsule se trouve le Cap Nosappu, le point géographique le plus oriental du Japon. Et au nord-est, s'étendent, dans l'océan Pacifique, les îles Habomai, sous administration russe, mais réclamées par le Japon avec les îles Etorofu, Kunashiri et Chikotan. (fr)
- 根室半島（ねむろはんとう）は、北海道の東南部にある半島。長さ約30km、幅約8kmの細長い半島であり、東西方向に伸びている。先端の納沙布岬は北海道の東端ともなっている。半島全体が根室市に属し、半島の中央に根室市の中心部がある。付け根部に温根沼、風蓮湖がある。北岸は、根室湾に面する。半島の先には、珸瑤瑁（ごようまい）水道を挟んで歯舞群島が続く。 (ja)
- 네무로반도(根室半島, ねむろはんとう)는 홋카이도의 동쪽에 있는 반도이다. 길이는 약 30km, 폭 8km의 홀쭉한 반도이다. 홋카이도의 최동단에 위치해 있으며, 전체가 네무로시에 속해 있고 반도의 중앙에 네무로시의 중심지가 있다. 북쪽은 네무로만에 접해 있다. 네무로반도에서 3.7km 떨어진 곳에는 하보마이 군도가 위치해 있다. (ko)
- A Península de Nemuro (根室半島 Nemuro-hantō?) é uma península localizada na costa este da ilha de Hokkaido, no Japão. Tem cerca de 30 km de comprimento e nela está contida parte da cidade de Nemuro. Na extremidade da península situa-se o , que é o ponto mais a leste de Hokkaido. No litoral norte situa-se a , enquanto que o lado sul está defronte do Oceano Pacífico. As ilhas do arquipélago de (ou Kabomai em russo), administradas pela Rússia mas reclamadas pelo Japão situam-se a leste da península. (pt)
- Półwysep Nemuro (jap. 根室半島 Nemuro-hantō) – półwysep w Japonii, we wschodniej części wyspy Hokkaido. Jego długość wynosi 30 km, natomiast szerokość 8 km. Znaczną część terytorium półwyspu zajmuje miasto Nemuro. Na jego wschodnim krańcu znajduje się najdalej wysunięty na wschód punkt wyspy Hokkaido, . Od północy półwysep oblewany jest wodami zatoki Nemuro, która poprzez Cieśninę Kunaszyrską (jap. Nemuro) łączy się z Morzem Ochockim. Od strony południowej obmywa go Ocean Spokojny. Wyspa Hokkaido jest od tej strony bardzo często nawiedzana silnymi trzęsieniami ziemi. W niewielkiej odległości na wschód od półwyspu leżą wyspy Płoskije (ros. Плоские острова, jap. Habomai-guntō lub Habomai-shotō), wchodzące w skład łańcucha Małaja Kurilskaja griada (ros. Малая Курильская гряда), należące do Rosji. Japonia rości sobie prawa do tych wysp, które łącznie z wyspami: Iturup (jap. Etorofu), Kunaszyr (jap. Kunashiri) i Szykotan (jap. Shikotan), wchodzą w skład Wysp Kurylskich. Sporna część jest nazywana przez Japończyków Terytoriami Północnymi, a przez Rosję – Kurylami Południowymi. Nemuro słynie jako miejsce najwcześniejszego w Japonii wschodu słońca. W czerwcu wstaje ono ok. 3:30, to znaczy o dwie godziny wcześniej, niż w Naha na Okinawie. Nazwa „Nemuro” pochodzi od słowa „niomuro” w języku ajnuskim (lub ajnoskim), oznaczającego miejsce bogate w lasy. (pl)
- Не́муро — полуостров на северо-востоке острова Хоккайдо, Япония. Оканчивается мысом Носаппу, на котором расположен монумент, символизирующий крайнюю восточную точку Японии. С запада его омывают воды залива Немуро-Ван. В отличие от скалистого и гористого полуострова Сиретоко, на Немуро преобладают невысокие прибрежные плато, изрезанные ущельями, на дне которых бегут ручьи. От российских островов Сигнальный, Рифовый и Сторожевой его отделяет Советский пролив (Гоёмай-Кайке) шириной 3,7 км в самом узком месте. На мысе Носаппу расположена смотровая площадка башни, которая позволяет рассмотреть российские острова. В центре полуострова расположен город Немуро с населением 30 000 человек и небольшой порт , куда с 1991 года разрешено заходить российским рыбакам с Курил с целью продажи своего улова в Ханасаки. Полуостров окружает много небольших островов и островков, на которых расположены птичьи базары. В июне на Немуро наблюдается самый ранний рассвет в Японии: в 3:30 утра. Фронт цветения сакуры, наоборот, приходит на полуостров позже всех регионов. (ru)
- 根室半島為北海道東端的一個半島。長約30公里，寬約8公里。是一個細長的半島。最東端為納沙布岬，也是北海道的最東端。由根室市管轄。半島中央為根室市的中心部。最西部為、風蓮湖。北岸面向根室灣。半島以東為齒舞群島。地質上而言，齒舞群島及色丹島為根室半島於海中延伸露出水面的部份。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
