| rdfs:comment
| - El Negre de Banyoles és el nom amb què es coneix un home san de Botswana que fou cap de tribu. El seu cos fou dissecat el 1830 i adquirit el 1916 pel Museu Municipal Darder d'Història Natural de Banyoles, on restà exposat a la Sala de l'Home fins que l'any 2000 es van repatriar les restes i va rebre sepultura a Gaborone (Botswana). És considerat com una imatge clara dels efectes del colonialisme. (ca)
- El Bosquimano de Bañolas, popularmente conocido como el Negro de Bañolas, fue un varón de la etnia san (tradicionalmente llamado «bosquimano») que fue exhibido embalsamado como la mayor atracción del Museo Darder,en la ciudad de Bañolas (provincia de Gerona, España). Fue expuesto hasta el año 2000, cuando se repatriaron sus restos a Botsuana. Es considerado como una imagen clara de los efectos del colonialismo. (es)
- The Negro of Banyoles (Catalan: negre de Banyoles, Spanish: negro de Banyoles or Bañolas) was a controversial piece of taxidermy of a San individual, which used to be a major attraction in the Darder Museum of Banyoles (Catalonia, Spain). In 2000, the remains of the man were sent to Botswana for burial. (en)
- Il Negro di Banyoles (in catalano: Negre de Banyoles; in spagnolo: Bosquimano de Bañolas o Negro de Bañolas), spesso citato come El Negro, è stato un esempio controverso di tassidermia di un boscimano ed era una delle attrazioni principali del di Banyoles, in Catalogna. Venne esposto fino al 2000, quando i resti dell'uomo vennero rimpatriati in Botswana per essere sepolti. (it)
- Buszmen z Banyoles (katal. Negre de Banyoles) – spreparowane techniką taksydermii ciało afrykańskiego Buszmena, wystawione w 1916 jako eksponat muzealny w „Muzeum Dardera” w katalońskim mieście Banyoles, w Hiszpanii znane jako el Negro de Banyoles, zaś w krajach afrykańskich jako El Negro. W latach 90. XX wieku wystawianie spreparowanego ciała Buszmena stało się przedmiotem rozgłosu prasowego, pogłębionych badań antropologicznych oraz sporów politycznych, po których szczątki Buszmena ostatecznie (2000) zostały pochowane w Gaborone – stolicy Botswany. (pl)
- Негр из Баньолеса (кат. negre de Banyoles, исп. negro de Bañolas), также El Negro — чучело мужчины, представителя койсанских народов, которое до 2000 года было выставлено в музее Дардера города Баньолес в Каталонии (Испания), где являлось самым известным предметом экспозиции. В 1990-е годы этические вопросы существования такого экспоната стали предметом общественной дискуссии. В 2000 году останки были изъяты из экспозиции, перевезены в Ботсвану и захоронены. (ru)
- Негр із Баньоласа (кат. negre de Banyoles, ісп. negro de Bañolas), також El Negro — опудало чоловіка, представника койсанських народів, яке до 2000 року виставлялося в Музеї Дардера міста Баньолас у Каталонії (Іспанія), де воно було найвідомішим предметом експозиції. У 1990-і роки етичні питання існування такого експоната стали предметом громадської дискусії. У 2000 році останки було вилучено з експозиції, перевезено до Ботсвани та поховано. (uk)
|
| has abstract
| - El Negre de Banyoles és el nom amb què es coneix un home san de Botswana que fou cap de tribu. El seu cos fou dissecat el 1830 i adquirit el 1916 pel Museu Municipal Darder d'Història Natural de Banyoles, on restà exposat a la Sala de l'Home fins que l'any 2000 es van repatriar les restes i va rebre sepultura a Gaborone (Botswana). És considerat com una imatge clara dels efectes del colonialisme. (ca)
- El Bosquimano de Bañolas, popularmente conocido como el Negro de Bañolas, fue un varón de la etnia san (tradicionalmente llamado «bosquimano») que fue exhibido embalsamado como la mayor atracción del Museo Darder,en la ciudad de Bañolas (provincia de Gerona, España). Fue expuesto hasta el año 2000, cuando se repatriaron sus restos a Botsuana. Es considerado como una imagen clara de los efectos del colonialismo. (es)
- The Negro of Banyoles (Catalan: negre de Banyoles, Spanish: negro de Banyoles or Bañolas) was a controversial piece of taxidermy of a San individual, which used to be a major attraction in the Darder Museum of Banyoles (Catalonia, Spain). In 2000, the remains of the man were sent to Botswana for burial. (en)
- Il Negro di Banyoles (in catalano: Negre de Banyoles; in spagnolo: Bosquimano de Bañolas o Negro de Bañolas), spesso citato come El Negro, è stato un esempio controverso di tassidermia di un boscimano ed era una delle attrazioni principali del di Banyoles, in Catalogna. Venne esposto fino al 2000, quando i resti dell'uomo vennero rimpatriati in Botswana per essere sepolti. (it)
- Buszmen z Banyoles (katal. Negre de Banyoles) – spreparowane techniką taksydermii ciało afrykańskiego Buszmena, wystawione w 1916 jako eksponat muzealny w „Muzeum Dardera” w katalońskim mieście Banyoles, w Hiszpanii znane jako el Negro de Banyoles, zaś w krajach afrykańskich jako El Negro. W latach 90. XX wieku wystawianie spreparowanego ciała Buszmena stało się przedmiotem rozgłosu prasowego, pogłębionych badań antropologicznych oraz sporów politycznych, po których szczątki Buszmena ostatecznie (2000) zostały pochowane w Gaborone – stolicy Botswany. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
