rdfs:comment
| - Neds ultimativer Schulwahnsinn ist eine US-amerikanische Comedyserie. Sie wurde ab März 2006 in Deutschland auf Nickelodeon (von 2005 bis 2010 NICK) ausgestrahlt. 2007 gewann die Serie bei den ersten deutschen Kids’ Choice Awards den Blimp in der Kategorie Lieblingsserie. (de)
- Ned ou Comment survivre aux études (Ned's Declassified School Survival Guide) est une série télévisée américaine créée par Scott Fellows et diffusée entre le 12 septembre 2004 et le 9 juin 2007 sur Nickelodeon. En France, elle est diffusée sur Nickelodeon puis rediffusée sur Nickelodeon Teen. (fr)
- Ned's SurvivalGids: Hoe houd ik de middelbare school vol? (originele titel Ned's Declassified School Survival Guide), kortweg ook wel Ned's SurvivalGids genoemd, is een Amerikaanse televisieserie die wordt uitgezonden op Nickelodeon. De serie liep in de Verenigde Staten van 12 september 2004 tot 8 juni 2007. De serie wordt ook uitgezonden , waaronder Nederland en België. De serie is in nagesynchroniseerde vorm in Nederland te zien, en verzorgd door Creative Sounds BV. (nl)
- 《네드의 학교에서 살아남기》(영어: Ned's Declassified School Survival Guide)는 2004년부터 2007년까지 방영된 시트콤이다. (ko)
- Ned's Declassified School Survival Guide (No Brasil, Manual de Sobrevivência Escolar do Ned, em Portugal: Ned's ou Guia Descodificado Para Sobreviver à Escola, dentro da dobragem portuguesa), é uma série estadunidense do gênero "sitcom" da Nickelodeon, que estreou originalmente no canal TEENick em 12 de setembro de 2004 e foi finalizada em 8 de junho de 2007. A série foi produzida pela Apollo ProScreen GmbH & Co. Filmproduktion KG em associação com a Jack Mackie Pictures. Seu produtor executivo principal e criador é Scott Fellows, um dos principais escritores de The Fairly OddParents. (pt)
- Szkolny poradnik przetrwania (ang. Ned’s Declassified School Survival Guide, czasami skrócone do Ned’s Declassified, 2004-2007) – amerykański serial komediowy dla młodzieży stworzony przez Scotta Fellowsa oraz wyprodukowany przez Jack Mackie Pictures, Apollo ProMovie i Nickelodeon Productions. Premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 12 września 2004 na amerykańskim Nickelodeon w niedzielnym wieczornym bloku TEENick. Ostatni odcinek serialu został wyemitowany 8 czerwca 2007. W Polsce serial zadebiutował 15 sierpnia 2016 na antenie Nickelodeon Polska. (pl)
- Ned's Declassified School Survival Guide är en amerikansk tv-serie. I huvudrollerna ses Devon Werkheiser (som ), Lindsey Shaw (som Jennifer) och Daniel Curtis Lee (som Simon). Serien visas på Nickelodeon. (sv)
- Manual de supervivencia escolar de Ned (título original en inglés: Ned's Declassified School Survival Guide) es una serie de televisión estadounidense de comedia adolescente creada por Scott Fellows, producida y transmitida por Nickelodeon. La serie debutó el 12 de septiembre de 2004, en los Estados Unidos. El episodio piloto de la serie fue transmitido en septiembre de 2003, sin muchos de los personajes principales de la versión corriente. Esto ha sido declarado en una entrevista en la que anunciaron el final de la serie, la cual dejó de emitirse el 8 de junio de 2007. (es)
- Ned's Declassified School Survival Guide (sometimes shortened to Ned's Declassified) is an American live action sitcom on Nickelodeon that debuted on the Nickelodeon Sunday night TEENick scheduling block on September 12, 2004. The series' original pilot episode aired on September 7, 2003, without many of the current version's main characters, and it was ordered to series by Nickelodeon in early 2004. The one-hour special movie series finale aired on June 8, 2007. (en)
- Ned - Scuola di sopravvivenza (Ned's Declassified School Survival Guide) è stata una sitcom statunitense creata da Scott Fellows e andata in onda su Nickelodeon dal 12 settembre 2004 all'8 giugno 2007. (it)
|