rdfs:comment
| - نيبيراو الأول، (بالإنجليزية: Nebiryraw I). (أيضا Nebiriau الأول ، Nebiryerawet I) فرعون مصري قديم من السلالة السادسة عشر التي تتخذ من طيبمقر عاصمة لها، خلال الفترة الانتقالية الثانية. (ar)
- Nebirirau I., auch Nebereraw (I.), Nebererau (I.), Nebiriau (I.), war ein altägyptischer König (Pharao) der Zweiten Zwischenzeit. Seine genaue Einordnung innerhalb dieser Periode ist umstritten. (de)
- Nebiryrau Suadyenra, o Nebirau I, fue un faraón de la dinastía XVII, que gobernó c. 1650-1500 a. C. El Canon Real de Turín (11.5), legible, indica su nombre: (Nebiryaura) 19..., con 19 años de reinado. Ryholt lo asignó a la Dinastía XVI, gobernando c. 1631-1612 a. C. (es)
- Souadjenrê Nebiryraou Ier est roi de la XVIe dynastie. (fr)
- Sewadjenre Nebiryraw (also Nebiriau I, Nebiryerawet I) was an ancient Egyptian pharaoh of the Theban-based 16th Dynasty, during the Second Intermediate Period. (en)
- Sewadjenre Nebiryraw (juga Nebiriau I, Nebiryerawet I) merupakan firaun Mesir Kuno dari Tebe-Dinasti ke-16, selama Periode Menengah Kedua Mesir. (in)
- Nebirau I (... – ...; fl. XVII secolo a.C.) è stato un sovrano egizio inserito nella XVII dinastia. (it)
- Суадженра Небирирау I — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1601—1582 годах до н. э. Представитель XVII династии (Второй переходный период). (ru)
- Небереау I — давньоєгипетський фараон з XVI династії. (uk)
- Sewadjenre Nebiryraw I fou un faraó egipci de la dinastia XVI, que va governar a Tebes. El seu nom d'Horus fou Sewadjtawy, el seu Nebti fou Netjerkheperu; el seu nom d'Horus d'or Neferkhau, el seu nom de tron o Nesut biti fou Sewadjenre; i el seu nom Sa Ra fou Nebiryraw. Se suposa que era fill de Sobekhotep VIII i fou pare de Semenre i de Sewoserenre Bebiankh. Va succeir a Sankhenre (Mentuhotep VI) segons l'ordre en què són esmentats al papir de Torí. Segons aquest, va regnar 26 anys i mesos (vers 1625-1600 aC) i el va succeir Nebiryraw II. Es desconeix on és enterrat. (ca)
- Nebiryrau Suadyenra edo Nebirau I.a, Egiptoko XVII. dinastiako faraoi bat da, K.a. 1601etik K.a. 1582 arte gobernatu zuena. Nebirauren garaian datatua dago Karnaken 1927an aurkitutako hilarri ospetsu bat, El Kabeko alkate kargua, Sebeknakht eta honen ondorengoei emateko konpromezua duelarik. Beste objektu ezagun batzuk, erregearen izena duten eskarabeo batzuk eta Diospolis Parvako hilobi batean aurkitutako daga bat dira. Turineko Errege Kanonak, 11.5 erregistroan, ondo irakurtzeko moduan, bere izena adierazten du (Nebiryaura) 19... 19 urteko erregealdiarekin. (eu)
|