rdfs:comment
| - Le Natisone (Nadison en frioulan, Nadiža en slovène) est le plus important cours d'eau du Frioul oriental, et le principal affluent de la rivière Torre qui se jette dans le fleuve Isonzo. (fr)
- Il Natisone (Nadison in friulano, Nediža in dialetto sloveno locale, Nadiža in sloveno) è un importante fiume del Friuli, principale tributario del fiume Torre e sub-affluente dell'Isonzo, che dà il nome al territorio delle Valli del Natisone, formato dal bacino del fiume, dal confine con la Slovenia fino alla frazione di , e dalle valli dei suoi tre principali affluenti (Alberone, Cosizza ed Erbezzo). (it)
- Натизоне (итал. Natisone, словен. Nadiža) — река в итальянской области Фриули, главный приток реки , которая впадает в Изонцо. Река даёт свое название долине , образованной речным бассейном от границы со Словенией до поселка и долинами трёх её основных притоков (Альбероне, Козицца и Эрбеццо). Длина реки — 60 км, площадь водосборного бассейна — 261,6 км² (по другим данным — 327 км²). (ru)
- 納蒂索內河(義大利語:Natisone;斯洛維尼亞語:Nadiža)是歐洲的河流,屬於托雷河的支流,流經斯洛文尼亞和意大利,河道全長60公里,流域面積322平方公里,發源自尤利安山。 (zh)
- Der Natisone, slowenisch Nadiža, furlanisch Nadison (lateinisch Natiso), ist ein 55 km langer Nebenfluss des Torre in Slowenien und Italien. Er ist der wichtigste Nebenfluss des Torre, über den der Natisone mit dem Isonzo verbunden ist. (de)
- The Natisone (Friulian: Nadison; Slovene: Nadiža; Latin: Natiso) is a 60-kilometre (37 mi) river in Slovenia and Italy. It flows for some time as a border river between Slovenia and Italy, continues in Slovenia and then crosses the border and continues in Eastern Friuli, in northeastern Italy. It is the main tributary of the Torre and a sub-affluent of the Isonzo. It has a pluvio-nival regime and belongs to the Adriatic Sea Basin. (en)
- De Natisone (Friuliaans Nadison, Sloveens Nadiža) is een rivier in Oost-Friuli in het noordoosten van Italië en Slovenië. De oorsprong van de rivier ligt op een hoogte van 415 m bij de grens tussen Friuli en Slovenië.. De Natisone mondt uit in de . Bijna al het water van de Natisone komt van de Rio Bianco (Sloveens: Bela Nadiža) en de Rio Nero (Sloveens: Črni Potok). Deze ontspringen bij de en de bergen. (nl)
|