| rdfs:comment
| - Kokkai (jap. 国会 ‚Parlament‘, ‚Nationalversammlung‘, engl. National Diet, ‚Nationaltag‘) ist das aus zwei Kammern bestehende japanische Parlament. Das nationale Parlamentsgebäude (国会議事堂 Kokkai-gijidō) steht in Nagatachō, Chiyoda, Tokio. Nach der Verfassung von 1947 ist das Parlament „höchstes Organ der Staatsgewalt“ und im Unterschied zum Vorgänger, dem Reichstag (teikoku gikai; engl. Imperial Diet), alleiniger Gesetzgeber. Umgangssprachlich bezeichnet Kokkai oft das Parlament in Kontinuität seit 1890. (de)
- La Dieto de Japanio aŭ Nacia Dieto (国会 Kokkai?) estas la duĉambra parlamento de Japanio. Ĝi estas komponita de malalta ĉambro, nomita Ĉambro de Reprezentantoj (衆議院, Shūgiin), kaj alta ĉambro, Ĉambro de Konsilantoj (参議院, Sangiin). Ambaŭ ĉambroj estas rekte elektataj per paralela voĉdonado. Krom la aprobo de leĝoj, la Dieto estas formale respondeca por la elekto de la Ĉefministro. Tiu Dieto estis por la unua foje kunsidita kiel Imperia Dieto en 1890 laŭ la Meiĵi Konstitucio, kaj prenis sian nunan formon en 1947 laŭ la adopto de la postmilita konstitucio. Ambaŭ ĉambroj kunsidas en la Nacia Parlamentejo (国会議事堂 Kokkai-gijidō?) en Nagatachō, Ĉijoda, Tokio. (eo)
- Kokkai edo Japoniako Dieta Nazionala (japonieraz: 国会 kokkai) Japoniako bi ganberako sistema da. Behea Ganbera edo Ordezkarien Biltzarra eta Kontseilarien Biltzarrak osatzen dute. Bi ganberak zuzenean aukeratzen dira bozketa paraleloko sistema baten bitartez. (eu)
- The National Diet (Japanese: 国会, Hepburn: Kokkai) is the national legislature of Japan. It is composed of a lower house, called the House of Representatives (衆議院, Shūgiin), and an upper house, the House of Councillors (参議院, Sangiin). Both houses are directly elected under a parallel voting system. In addition to passing laws, the Diet is formally responsible for nominating the Prime Minister. The Diet was first established as the Imperial Diet in 1890 under the Meiji Constitution, and took its current form in 1947 upon the adoption of the post-war constitution. Both houses meet in the National Diet Building (国会議事堂, Kokkai-gijidō) in Nagatachō, Chiyoda, Tokyo. (en)
- La Diète nationale (国会, Kokkai) est le parlement bicaméral du Japon. (fr)
- 国会（こっかい、英: Diet）は、日本の立法府。国権の最高機関であり、国の唯一の立法機関とされ、衆議院および参議院から構成される二院制議会である（日本国憲法第41条、第42条）。 (ja)
- 국회(国会 (こっかい), 영어: National Diet)는 일본 중앙 정부의 입법부이다. 일본국 헌법에 의한 국권의 최고 기관이며, 일본의 유일한 입법기관이다. 의사(議事)에 이용되는 국회의사당은 도쿄도 지요다구에 위치하고 있다. (ko)
- Kokkai (Japans: 国会 letterlijk Rijksdag) is het Japanse parlement, gevestigd in de wijk Chiyoda in Tokio.Het bestaat uit twee kamers:
* het Lagerhuis (Shūgiin), dat uit 480 leden bestaat
* het Hogerhuis (Sangiin), dat uit 242 leden bestaat Samen hebben zij 722 leden. Het parlement kwam op 29 november 1890 voor het eerst samen. Het werd gevormd naar voorbeeld van de Duitse Rijksdag en het Britse parlement. (nl)
- La Dieta Nazionale del Giappone (国会 kokkai?, lett. "assemblea (会 kai?) della nazione (国 koku?)") è l'organo legislativo del Giappone. È composta da due Camere: la Camera dei Rappresentanti (衆議院 Shūgiin?, camera bassa) e la Camera dei Consiglieri (参議院 Sangiin?, camera alta). Entrambe le Camere della Dieta sono direttamente elette con un . Capita spesso che gli elettori siano chiamati a votare per una sola delle Camere. Oltre che dell'adozione delle leggi, la Dieta è formalmente responsabile della scelta del primo ministro. Il Palazzo della Dieta Nazionale è situato in Nagatacho, Chiyoda, Tokyo. (it)
- Парламент Японии (яп. 国会 коккай) — высший орган государственной власти в Японии и единственный в государстве законодательный орган. Делится на две палаты, нижняя палата — Палата представителей и верхняя — Палата советников Японии. Обе палаты избираются на всеобщих выборах, методом . В дополнение к принятию законов парламент формально несет ответственность за выборы премьер-министра. Впервые парламент был созван в 1889 году, как результат принятия конституции Мэйдзи. В 1947 году, после принятия современной японской конституции, парламент становится высшим органом государственной власти и приобретает свой современный вид. (ru)
- Japans parlament (japanska: 国会?, Kokkai) består av två kammare: ett överhus och ett underhus. Ledamöterna väljs i direkta val. Parlamentet beslutar om alla lagar och utser premiärminister. Den nuvarande parlamentsformen stammar från 1947 års japanska författning. (sv)
- A Dieta Nacional do Japão (国会 Kokkai?) é o poder legislativo bicameral do Japão. Ele é composto por uma câmara baixa que é chamada de Câmara dos Representantes e uma câmara superior, chamada de Câmara dos Conselheiros. Ambas as câmaras da Dieta são eleitas diretamente por um . Além da aprovação de leis, a Dieta é formalmente responsável por escolher o Primeiro-Ministro. A Dieta foi constituída pela primeira vez como a Dieta Imperial em 1889 como um resultado da adoção da Constituição Meiji. A Dieta ganhou sua forma atual em 1947 com a adoção da constituição pós-guerra, sendo considerado pela Constituição o órgão máximo do poder estatal. O localiza-se em , Chiyoda, Tóquio. (pt)
- Zgromadzenie Narodowe (jap. 国会 Kokkai) – dwuizbowy parlament, najwyższy organ przedstawicielski i zasadniczy organ władzy ustawodawczej w Japonii. Jego dwie izby to:
* Izba Reprezentantów – liczy 465 reprezentantów
* Izba Radców – izba wyższa, liczy 245 radców Izba niższa może być rozwiązana przez cesarza „za radą i aprobatą rządu” (art. 7 Konstytucji), wyższa – nie. (pl)
- Парла́мент Япо́нії (яп. 国会, こっかい, коккай, «Державна Рада»; англ. The National Diet of Japan) — єдиний двопалатний законодавчий орган держави Японія. Найвищий орган державної влади в країні. Організація, структура, права і обов'язки Парламенту визначаються чинною Конституцією Японії та Законом про Парламент 1947 року. Складається з Палати представників і Палати радників. Заснований 3 травня 1947 року у зв'язку з набуттям чинності нової Конституції Японії. Замінив собою попередній найстаріший законодавчий орган в Азії — Імперський Парламент Японії (Імперська рада, 帝国議会), заснований 1889 року. Засідання Парламенту проходять у токійському Будинку Парламенту Японії. (uk)
- 國會（日语：国会／こっかい kokkai，英語: National Diet）是日本的議會暨最高權力機構，現今依《日本國憲法》第41條、第42條而設置，實施兩院制，由相當於下議院的眾議院、以及相當於上議院的參議院構成。今眾議院議員設465席、參議院議員設248席，選民則為18歲以上的日本國民。 由於日本實施內閣制，國會議員可兼任內閣閣員，內閣總理大臣（首相）亦由國會從國會議員中推選。今日本國會的主要政黨為自由民主黨、立憲民主黨、公明黨、日本共產黨、日本維新會、國民民主黨等，而最大黨為自由民主黨。 (zh)
- برلمان اليابان (باليابانية: 国会 كوكَّاي) هو المؤسسة التشريعية في اليابان. يتكون البرلمان الياباني من مجلس النواب (衆議院 شوغيين) ومجلس الشيوخ أو مجلس المستشارين (参議院 سانغيين)، يتم انتخاب كلا المجلسين بشكل مباشر عن طريق نظام تصويت متوازي. بالإضافة إلى المصادقة على القوانين فإن البرلمان الياباني مسؤول عن اختيار رئيس الوزراء. تم تأسيس البرلمان الياباني باسم البرلمان الإمبراطوري عام 1889 كنتيجة لإصلاح ميجي، وتحول البرلمان الياباني إلى شكله الحالي عام 1947 بعد إقرار دستور اليابان لما بعد الحرب، ويعتبر هو أعلى سلطة في الدولة. يقع مبنى البرلمان الياباني في ناغاتاتشو، تشيودا، طوكيو. (ar)
- La Dieta Nacional del Japó (en japonès: 国会, kokkai) és el poder legislatiu bicameral del Japó. Està integrada per una cambra baixa, la Cambra de Representants i una cambra alta, la Cambra de Consellers. A més de fer i aprovar lleis, la Dieta elegix el Primer Ministre. La Dieta es reuní per primera vegada com a "Dieta Imperial", el 1889, com a resultat de la promulgació de la Constitució de Meiji. L'estructura actual de la Dieta s'establí en la constitució de 1947 i es considera l'òrgan del poder de l'Estat més elevat de la nació. La seu de la Dieta Nacional es troba a , Tòquio. (ca)
- Japonský parlament (japonsky 国会議事堂 Kokkaigijidou) je dvoukomorový zákonodárný orgán Japonska. Tvoří jej dolní komora neboli Sněmovna reprezentantů (japonsky 衆議院 Shugi-in) a horní komora neboli Sněmovna radních (japonsky 参議院 Sangi-in). Do obou jsou zástupci voleni pomocí smíšeného volebního systému. Dolní komora má 480 členů volených na čtyři roky, z toho je 300 poslanců voleno v jednomandátových volebních obvodech a 180 podle principu poměrného zastoupení v 11 volebních obvodech. Členem Sněmovny reprezentantů se může stát pouze občan starší 25 let. (cs)
- La Dieta Nacional (国会 kokkai?) es la asamblea u órgano máximo de poder del Estado de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Se compone de una Cámara Baja, la Cámara de Representantes, y una Cámara Alta, la Cámara de Consejeros. (es)
- Parlemen Jepang atau Kokkai (国会) adalah nama parlemen Jepang. Parlemen Jepang terdiri dari dua kamar: Dewan Perwakilan Rakyat (衆議院 shūgi'in) dan Dewan Penasihat (参議院 sangi'in). Kedua majelis dipilih secara langsung melalui sistem pemilihan paralel. Di samping memutuskan undang-undang, Kokkai bertanggung jawab memilih Perdana Menteri Jepang. (in)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)