| rdfs:comment
| - Comissió Nacional de Defensa de Corea del Nord (en coreà: 조선민주주의인민공화국 국방위원회) la Comissió Nacional de Defensa, manté un control total sobre les Forces Armades de Corea del Nord. El President de la Comissió Nacional de Defensa té el comandament i el control de l'Exèrcit Popular de Corea i és la màxima autoritat administrativa del país. El President i Líder Suprem actual de Corea del Nord és l'estimat líder Kim Jong Un. La Constitució de la República Popular Democràtica de Corea del Nord, estableix que la de Corea del Nord, és l'organització política i militar suprema del país. (ca)
- Η Εθνική Επιτροπή Άμυνας (χάνγκουλ: 조선민주주의인민공화국 국방위원회, μεταγραφή: Τσόσον μιντσουτσουούι ίνμιν κόνγκχουαγκουκ κούκπανγκ ουιουόνχε) ορίζεται από το σύνταγμα του 1998 ως «το υψηλότερο όργανο καθοδήγησης των ενόπλων δυνάμεων και της διαχείρισης των στρατιωτικών υποθέσεων». Ο διοικεί τις ένοπλες δυνάμεις και, από τη στιγμή που σε αυτό το κράτος ο στρατός κυριαρχεί, είναι η πιο ισχυρή θέση στη χώρα και δημιουργήθηκε από τον Κιμ Γιονγκ Ιλ, πριν το θάνατό του. Επί του παρόντος, ο Κιμ Γιονγκ-ουν είναι ο πρώτος πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Άμυνας και ο είναι ο Αντιπρόεδρος. (el)
- La Constitución de Corea del Norte establece que la Comisión Nacional de Defensa (CND) es el más alto órgano rector militar y dirige todos los asuntos militares. El presidente de la CND controla el Ejército Popular de Corea y es la máxima autoridad administrativa del país. El presidente actual es Kim Jong-un. (es)
- The National Defence Commission of the Democratic People's Republic of Korea (NDC) (Korean: 조선민주주의인민공화국 국방위원회) was the highest state institution for military and national defence leadership in North Korea, which also served as the highest governing institution of the country from 1998 until 2016 when it was replaced by the State Affairs Commission. (en)
- Le Comité de la défense nationale (également traduit par Commission de défense nationale) de la Corée du Nord était un organisme étatique, défini par la Constitution comme le centre de décision des affaires militaires du pays. Il dirigeait donc l'Armée populaire de Corée et le ministère de la Défense nationale lui était subordonné. Le Comité de la défense nationale de la Corée du Nord était comparable à la Commission militaire centrale de la république populaire de Chine. (fr)
- Komisi Pertahanan Nasional Republik Rakyat Demokratik Korea (NDC) didefinisikan oleh sebagai "organ pemandu militer tertinggi dan organ pengurus militer." mengendalikan angkatan bersenjata dan merupakan posisi terkuat di negara yang didominasi militer ini. Jabatan ketua dipegang oleh Kim Jong-Il sampai meninggal dunia. Sidang Pertama Majelis Agung Rakyat RRDK ke-12 secara bulat memilih kembali Kim Jong Il sebagai Ketua NDC Korea Utara dan sebagai Wakil Ketua Tertinggi. Saudara ipar Kim Jong-il, , juga terpilih sebagai Wakil Ketua tambahan. Saat ini, Kim Jong-un adalah Ketua Tertinggi NDC. (in)
- 朝鮮民主主義人民共和国国防委員会（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくこくぼういいんかい）は、かつて存在した朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）における国家主権の最高国防指導機関。直属の人民武力部、人民保安部、国家安全保衛部を司っていた。 2016年6月29日に開催された最高人民会議で廃止され、代わって国家の最高政策指導機関として朝鮮民主主義人民共和国国務委員会が設置された。 (ja)
- 조선민주주의인민공화국 국방위원회(朝鮮民主主義人民共和國國防委員會)는 조선민주주의인민공화국의 최고 군사 기관이자 국방에 관한 의사결정기능을 실질적으로 수행하는 국방 관리 기관이다. 1972년 12월 산하 중앙행정기관으로 설치되었고, 위원장은 국가 주석 김일성이 겸임했다. 1992년 4월 헌법개정으로 국가 직속 중앙 행정기관이 되었다. 2016년 6월 29일에 개정된 사회주의 헌법에 의해 국무위원회로 대체되었다. (ko)
- De Nationale Defensiecommissie (Koreaans: 조선민주주의인민공화국 국방위원회) was de legerleiding en de hoogste bestuurlijke autoriteit van Noord-Korea. Volgens de grondwet was de Voorzitter van de Nationale Defensiecommissie de belangrijkste persoon van het land. De regering en het kabinet waren daardoor ondergeschikt aan de Defensiecommissie. Met de grondwetswijziging van 2016 werd de NDC ontbonden en vervangen door de Commissie voor Staatszaken. De laatste leider van de Defensiecommissie was Kim Jong-un. Hij volgde zijn vader Kim Jong-il in 2012 op na diens dood op 17 december 2011. (nl)
- La Commissione per gli Affari di Stato è un'istituzione della Repubblica Popolare Democratica di Corea (Corea del Nord). Secondo la Costituzione della RPdC del 1998, è il massimo organismo militare e, visti i punti fondativi del Songun, su cui si basa la Corea del Nord, è anche la massima istituzione statale. Dal 1993 al 2011 è stato presidente Kim Jong-il, dall'aprile 2012 la massima carica è ricoperta dal figlio Kim Jong-un. (it)
- 朝鲜民主主义人民共和国国防委员会（朝鮮語：조선민주주의인민공화국 국방위원회）是朝鲜最高军事和国防机构，1998年开始行使中央政府权责，2016年改制为国务委员会。 (zh)
- Komisja Obrony Narodowej KRLD (kor. 조선민주주의인민공화국 국방위원회) – organ kolegialny, istniejący w latach 1972–2016, określany przez konstytucję Korei Północnej jako „najwyższy organ prowadzący wojsko i zarządzający sprawami wojskowymi”. Na czele komisji stał Przewodniczący, który kontrolował siły zbrojne i pełnił de facto rolę głowy państwa. Pierwszy Przewodniczący: Kim Dzong Un (od 13 kwietnia 2012 do 30 czerwca 2016) Wiceprzewodniczący: 1.
* Kim Yŏng Ch’un 2.
* Ri Yong Mu 3.
* O Kŭk Ryŏl Członkowie Komisji:
* Ju Kyu Ch’ang
* Ri Myŏng Su
* Kim Jŏng Gak
* Ch’oe Ryong Hae
* Pak To Ch’un (pl)
- A Comissão de Defesa Nacional da República Popular Democrática da Coreia era definida pela constituição de 1998 como "o mais alto órgão orientador do órgão militar e administrativo de assuntos militares". O presidente da Comissão Nacional de Defesa controla as forças armadas e, neste Estado dominado por militares, era a posição mais poderosa do país e foi mantida por Kim Jong-il até a sua morte. De acordo com a Constituição de 2016, a comissão foi substituída pela . (pt)
- Nationella försvarskommissionen var ett statligt militärråd i Nordkorea, inrättat 1972 och enligt Demokratiska folkrepubliken Koreas konstitution från 1998 "det högsta vägledande organet för militären och förvaltningsorganet för militära frågor", tills det avskaffades i juni 2016 och ersattes med . Nationella försvarskommissionen styrde Koreanska folkarmén och utövade vid sidan om regeringen en dominerande roll i landets politik. I Folkrepubliken Kina finns ett liknande råd, den Centrala militärkommissionen, liksom i Vietnam. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)