rdfs:comment
| - Будинок Національного банку України — будинок, в якому розташований Національний банк України в історичній місцевості Липки в Печерському районі міста Києва, за адресою: вул. Інститутська, 9-а. (uk)
- Здание Национального банка Украины — здание, в котором находится главный офис Национального банка Украины. Расположено в исторической местности Липки в Печерском районе города Киева, по адресу: ул. Институтская, 9. Здание выполнено в стиле итальянского ренессанса, сочетает в себе элементы северо-итальянской готики и ранней эпохи Возрождения флорентийского типа. (ru)
- 烏克蘭國家銀行大樓(烏克蘭語:Національний банк України)位於烏克蘭首都基輔市中心,是烏克蘭國家銀行的辦公地點。這座建築始建於1900年,外觀效仿了義大利文藝復興時期的宮殿建築 。大樓竣工於1905年8月1日。 (zh)
- The National Bank of Ukraine building (Ukrainian: Будівля Національного банку, Budivlia Natsionalnoho banku) serves as the headquarters for Ukraine's national bank, located in the country's capital Kyiv. The building is located in the city's Pechersk district, which houses several other prominent Ukrainian government offices. It was originally built in 1905 for the Kyiv branch of the State Bank of the Russian Empire on a draft of Imperial Russian architects Oleksandr Kobelev and Oleksandr Verbytskyi. (en)
- Budynek Narodowego Banku Ukrainy powstał w 1839, w Kijowie. Pod koniec XIX wieku rozwój banku oznaczł, budowę nowej siedziby. W 1900 r. Petersburski Bank Krajowy (który kontrolował oddział w Kijowie) i Siergiej Witte (Minister Finansów w tamtym czasie) zainicjował konkurs na budowę nowego budynku. Zwycięzcą konkursu został architekt O. Koboliew, który wygrał konkurs i rozpoczął pracę kilka lat później. Fasada główna została zaprojektowana przez O. Werbickiego, który przyłączył się do projektu wkrótce po rozpoczęciu budowy. Włoski rzeźbiarz (który pracował także nad Domem z chimerami) został zaproszony do tworzenia dekoracji wnętrz. Styl inspirowany jest pałacami renesansu włoskiego. (pl)
|