rdfs:comment
| - جمعية سورينام الوطنية (بالإنجليزية: National Assembly) هي الهيئة التشريعية في سورينام، تأسست في 8 مايو 1866، وتتكون من 51 مقعداً. (ar)
- La Asamblea Nacional de la República de Surinam (en neerlandés: De Nationale Assemblée "DNA") es el órgano unicameral encargado de ejercer el poder legislativo en Surinam. Este órgano se encarga además de elegir al Presidente de la República, para ello se requiere de una mayoría cualificada de 2/3 partes de los miembros, en caso de no lograr esa mayoría se recurre a la , que es una institución compuesta por 340 miembros, los miembros de la Asamblea Nacional y diversos representantes regionales. (es)
- L'Assemblée nationale (en néerlandais : De Nationale Assemblée, abrégé en DNA) est le parlement monocaméral du Suriname. Elle exerce le pouvoir législatif conjointement avec le gouvernement du pays. (fr)
- 国民議会 (こくみんぎかい、オランダ語: De Nationale Assemblée)は、スリナムの立法府である。 (ja)
- L'Assemblea nazionale (in lingua nederlandese: De Nationale Assemblée) è il parlamento unicamerale del Suriname. (it)
- A Assembleia Nacional do Suriname (Nationale Assemblee van de Suriname) é a sede do poder legislativo do Suriname, é composto por uma câmara unicameral com 51 membros eleitos para mandatos de 5 anos por representação proporcional. (pt)
- Национальная ассамблея (нидерл. De Nationale Assemblée) — законодательный орган (парламент) Суринама. Здание Ассамблеи расположено на в Парамарибо. (ru)
- 国民议会(荷蘭語:De Nationale Assemblée)是苏里南的国家立法机关。国民议会实行一院制,由51名议员组成。每届议会任期5年。现任议会主席是Jennifer Simons。国民议会拥有立法权、部分行政权和监督权。政府向议会负责。苏里南总统为国家元首,由国民议会议员选举产生,须获三分之二多数选票。 (zh)
- Die Nationalversammlung von Suriname (De Nationale Assemblée, Abk. DNA) ist das Parlament von Suriname. Suriname hat ein Einkammersystem. Das Parlament besteht aus 51 Mandatsträgern. Die wahlberechtigten Bürger bestimmen in der Regel alle fünf Jahre in allgemeinen, freien und geheimen Wahlen die Besetzung der Kammer. Die DNA hat nach den Artikeln 71 bis 74 des Grundgesetzes u. a. gesetzgebende, die Regierung kontrollierende als auch organisatorische Funktionen. (de)
- The National Assembly (De Nationale Assemblée, The Assembly, commonly abbreviated "DNA") is the Parliament, representing the legislative branch of government in Suriname. It is a unicameral legislature. The assembly has been situated in the former park house at the Independence Square in Paramaribo, after a fire destroyed the old building of representation on 1 August 1996. A reconstruction of the old building was completed in 2022. (en)
- Zgromadzenie Narodowe (nid. De Nationale Assemblée) - jednoizbowy parlament Surinamu, główny organ władzy ustawodawczej w tym kraju. Składa się z 51 członków wybieranych na pięcioletnią kadencję. W wyborach stosuje się wielomandatowe okręgi wyborcze i ordynację proporcjonalną. (pl)
- De Nationale Assemblée (DNA) is het parlement van Suriname. Het is een eenkamerparlement. De assemblee zetelt in de voormalige Buiten-Sociëteit Het Park, in 1954 ontworpen door ir. P.J. Nagel aan het Onafhankelijkheidsplein in Paramaribo. Het gebouw werd betrokken nadat op 1 augustus 1996 een brand het oude gebouw van de volksvertegenwoordiging geheel verwoestte. (nl)
|