| rdfs:comment
| - نارايان غانج (بالنغالية: নারায়ণগঞ্জ Naraeongônj)، هي مدينة في وسط بنغلاديش، وهي عاصمة منطقة نارايان غانج، وتقع بالقرب من العاصمة دكا ويبلغ عدد سكان مدينة نارايان غانج حوالي 2.2 مليون نسمة. تقع المدينة على ضفة نهر شيتالاكشيا. وتضم المدينة ميناء نارايان غانج وهو ميناء مهم للشحن النهري والصناعي. وهو مركزًا للأعمال والصناعة، وخاصة تجارة الجوت ومعامل التصنيع، وقطاع النسيج في بنغلاديش). (ar)
- Το Ναραγιανγκάντζ (βεγγαλικά: নারায়ণগঞ্জ, Naraeongônj) είναι πόλη στο κεντρικό Μπανγκλαντές. Βρίσκεται στην , κοντά στην πρωτεύουσα Ντάκα και έχει πληθυσμό περίπου 2.2 εκατομμυρίων κατοίκων. Η πόλη βρίσκεται στην όχθη του ποταμού . Το λιμάνι του Ναραγιανγκάντζ είναι σημαντικό ναυτιλιακό και βιομηχανικό κέντρο. Αποτελεί επίσης κέντρο επιχειρηματικών και βιομηχανικών δραστηριοτήτων, ιδίως των μονάδων εμπορίας και μεταποίησης γιούτας και του τομέα της κλωστοϋφαντουργίας της χώρας. Έχει το παρατσούκλι Ντάντι του Μπαγκλαντές λόγω της παρουσίας πολλών εργοστασίων γιούτας. (Η Ντάντι ήταν η πρώτη βιομηχανική 'Γιουτόπολη' στον κόσμο.) (el)
- Narajanganĝ (bengale নারায়ণগঞ্জ) estas milionurbo, signifa rivera havenurbo en Bangladeŝo, en Dako (regiono), en la samnoma distrikto Narajanganĝ. (eo)
- Narayanganj (bengalisch নারায়ণগঞ্জ) ist eine Millionenstadt im gleichnamigen Distrikt in der Division Dhaka in Bangladesch. (de)
- Narayanganj es una ciudad de Bangladés. Está ubicada en Narayanganj, cerca de la capital de Daca y tiene una población de 220,000. La ciudad está en la orilla del río Shitalakshya. El puerto fluvial de Narayanganj es uno de los más antiguos de Bangladés. También es el centro de negocios e industria, especialmente del comercio de yute y plantas procesadas, y el sector textil del país. Es apodado el Dundee de Bangladés debido a la presencia de sus fábricas de yute. La máxima profundidad del río es de 21 metros y la profundidad media es de 10 metros. (es)
- Narayanganj (Bengali: নারায়ণগঞ্জ Naraeongônj) is a city in central Bangladesh. It is in the Narayanganj District, about 16 km (10 mi) southeast of the capital city of Dhaka, and has a population of about 2 million. It is the 6th largest city in Bangladesh. It is also a center of business and industry, especially the jute trade and processing plants, and the textile sector of the country. It is nicknamed the Dundee of Bangladesh, due to the presence of its many jute mills. (Dundee was the first industrialised 'Juteopolis' in the world.) (en)
- Narayanganj (Bengali: নারায়ণগঞ্জ Naraeongônj) adalah kota yang terletak di Bangladesh. Kota ini terletak di , dekat ibu kota Bangladesh, Dhaka, dan memiliki populasi sebesar 220.000 jiwa. Kota ini terletak di tepi . Pelabuhan sungai di Narayanganj adalah salah satu yang tertua di Bangladesh. Kota ini juga merupakan pusat bisnis dan industri, terutama serat dan tekstil. Kota ini mendapat namanya dari Bicon Lal Pandey, pemimpin religius Hindu. Rumah sakit pertama di wilayah ini, Narayanganj Victoria Hospital, didirikan tahun 1885. (in)
- Narayanganj est la 8e ville la plus peuplée du Bangladesh avec ses 241 000 habitats.Son altitude s'élève à 9 mètres.Elle se situe à 15 km de la capitale Dacca.
* Portail du Bangladesh (fr)
- ナラヤンガンジ（ベンガル語: নারায়ণগঞ্জ, Narayanganj）は、バングラデシュの都市。ダッカ管区のの中心都市。首都のダッカから程近く、人口は約22万人。シタラクシャ川沿いの港町で、港はバングラデシュ最古の港の一つ。ジュート貿易が盛んで、ジュートの加工工場もあり、バングラデシュの繊維産業の中心地。世界で最初にジュート産業が発展したスコットランドのダンディーにちなんで、「バングラデシュのダンディー」という愛称でも呼ばれている。 (ja)
- 나라양간지(벵골어: নারায়ণগঞ্জ)는 방글라데시 중부에 위치한 다카주의 도시로 면적은 33.57km2, 높이는 3m, 인구는 1,572,386명(2012년 기준)이다 .광역인구는 약 2,200,000명 이다. 방글라데시의 수도인 다카와 가까운 편이며 방글라데시에서 가장 오래된 항구 중 하나이다. 황마 무역의 비중이 높은 편이며 시내에는 황마 가공 공장이 들어서 있다. 방글라데시의 섬유 산업의 중심지로 여겨진다. 세계에서 최초로 황마 산업이 발전했던 스코틀랜드의 던디를 따서 "방글라데시의 던디"라는 애칭으로 부르기도 한다. (ko)
- Narayanganj is een stad in Bangladesh. De stad is de hoofdstad van het district Narayanganj. De stad telt ongeveer 1.133.000 inwoners. (nl)
- Narajangondźo (beng. নারায়ণগঞ্জ, ang. Narayanganj) – miasto w Bangladeszu. Liczy ok. 1613 tys. mieszkańców. (pl)
- Narayanganj är en stad i Dhakaprovinsen i Bangladesh, och är belägen strax sydost om Dhaka. Staden hade 286 330 invånare vid folkräkningen 2011. Den 5 maj 2011 uppgraderades staden från paurashava (kommun) till city corporation. I samband med detta slogs Narayanganj samman med grannstäderna Kadam Rasul och Siddhirganj, och stadens areal ökade från cirka 13 km² till 47 km². Folkmängden för dessa tre städer var sammanlagt 709 381 invånare 2011. Stadens namn härrör från Narayana, en gud inom hinduismen, samt ordet ganj, som betyder ungefär handelsplats. Narayanganj fick kommunrättigheter 1876. (sv)
- Narayanganj (bengali: নারায়ণগঞ্জ Naraeongônj) é uma cidade no centro de Bangladexe. Fica no distrito de Narayanganj, cerca de 16 km a sudeste da capital, Daca,e possui uma população de cerca de 2 milhões de habitantes, sendo a 6ª maior cidade de Bangladexe. A cidade fica na margem oeste do rio Shitalakshya. O porto da cidade é um importante centro comercial e industrial. A cidade tem um grande centro de comércio e fábricas de processamento do setor têxtil do país. (pt)
- Нараянга́ндж (бенг. নারায়ণগঞ্জ) — город в Бангладеш, административный центр одноимённого округа. (ru)
- 纳拉扬甘杰市（Narayanganj）为孟加拉国城市，处纳拉扬甘杰县西南角，建镇于1876年9月8日。地理上该市位于布里甘加河（Buriganga）东岸，与蒙希甘杰县仅一江之隔。纳拉扬甘杰市原系达卡县下辖镇，1984年纳拉扬甘杰置县后，成为县行政机构驻地。该市为孟加拉国重要的工商业重镇，黄麻生产加工和贸易、纺织业发达。全市总人口230,294人（2001）。 (zh)
- Narayanganj è una città del Bangladesh appartenente alla divisione di Dacca, nella parte centro-orientale del Bangladesh. È situata lungo entrambe le sponde del fiume Sitalakhya alla sua confluenza con il fiume Dhaleswari. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)