| rdfs:comment
| - حسب الكتاب المقدس العبري نحشون (بالعبرية: נַחְשׁוֹן) هو ابن عميناداب وأخو إليشيفا زوجة النبي هارون، رئيس سبط يهوذا أثناء الخروج، وهو من أجداد داود. وذُكره متى في نسب يسوع. وفقًا لمدراش فإن نحشون هو أول من عبر من العبرانيين عبر البحر الأحمر عن طريق المشي بعمق حتى انشق البحر. (ar)
- Ο Ναασσών είναι βιβλικό πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη και στη Καινή Διαθήκη. Σύμφωνα με τη Βίβλο γενέσεως Ιησού Χριστού ο Ναασσών φέρεται ως γιος του Αμιναδάβ, πατέρας του Σαλμών και πρόγονος του Βασιλέως του Ισραήλ Δαυίδ. Επί εποχής του συνέβη το πέρασμα των Ισραηλιτών από την Ερυθρά Θάλασσα. Η Ορθόδοξη Εκκλησία τον έχει αναγνωρίσει Άγιο, την μνήμη του οποίου εορτάζει την Κυριακή των Προπατόρων, πριν τα Χριστούγεννα (el)
- Nachschon ist eine mehrfach in der Bibel erwähnte Person aus dem Stamm Juda. Er war der Sohn Amminadabs und der Vater Salmons und gehört damit zum Stammbaum Jesu und König Davids. Seine Schwester Elischeba war die Frau des Aaron. (de)
- Naasón (hebreo: נַחְשׁוֹן) o Naasón ben ʿ Amminadabh (נחשון בן עמינדב; "Naasón hijo de Aminadav") era, según el Libro del Éxodo, hijo de Aminadab, descendiente de la quinta Generación de Judá, cuñado de Aarón y una figura importante en el cruce del Mar Rojo ya que, según el Midrash judío, se internó primero en el mar, avanzando en lo profundo, hasta que se produjo su división. Popularmente, en el lenguaje Yiddish la expresión "ser un Naasón", significa "ser un iniciador". (es)
- In the Hebrew Bible, ' Nahshon' (Hebrew: נַחְשׁוֹן Naḥšon) was a tribal leader of the Judahites during the wilderness wanderings of the Book of Numbers. In the King James Version, the name is spelled Naashon, and is within modern Rabbinical contexts often transliterated as Nachshon. According to a Jewish Midrash, he was the person who initiated the Hebrews' passage through the Red Sea, by walking in head-deep until the sea parted. (en)
- Nahshon ou Nachshon (Hébreu נַחְשֹׁ֖ון, Grec ναασσων) est, selon la Bible hébraïque, le chef de la tribu de Juda durant l'Exode et le voyage de quarante ans des Israélites dans le désert. Il ne survit pas au voyage. Il fait partie d'une ligne de descendants qui comprend David et tous les rois du Royaume de Juda . (fr)
- Nahason dalam kitab Kejadian dari Kitab Suci Ibrani dan Alkitab, adalah salah satu anak dari Aminadab dan isterinya yang tidak diketahui namanya. Ia mempunyai saudari yang bernama Eliseba, istri Harun. Ia mempunyai seorang putra bernama Salma (Salmon). Nahason adalah seorang pemimpin (jenderal) suku Yehuda. Melalui keturunan Nahason dilahirkanlah Daud hingga akhirnya menurunkan Yesus. (in)
- ナフション（ナション、ヘブライ語: נַחְשׁוֹן Naḥšōn）は、旧約聖書に登場する人物。アミナダブの子でダビデの先祖にあたる。『民数記』の記述によれば、モーセがエジプトを出てシナイの荒野にあったとき、モーセに従う12の氏族のひとつユダ族の指導者であった。 (ja)
- De naam Nahasson (ook wel Nachson, Nahesson of Naäson) betekent "Tovenaar" of "Slang". Nahasson is de zoon van Amminadab, de kleinzoon van Ram en de vader van Salmon. De vrouw van Aäron is zijn zus. In het Bijbelboek Numeri (1:7) staat hij op als hoofdman of vorst van de stam van Juda. In het Evangelie volgens Matteüs (1:4) staat Nahasson vermeld als een van de voorouders van Jezus Christus. (nl)
- Nachszon, syn Amminadaba (hebr. נחשון בן עמינדב Nachszon ben Aminadaw) – postać starotestamentowa, za czasów Mojżesza naczelnik (książę) pokolenia Judy. W Biblii wzmiankowany wielokrotnie, gdyż był przodkiem króla Dawida, a co za tym idzie – Józefa z Nazaretu. Innym przekładem imienia jest Naasson (z greki w Mt 1,4) i Nahasson (w Biblii Wujka Lb 7,12; Rt 4,20 i 1 Krn 2,10). (pl)
- Nacheshon (1917 års översättning: Naheson, i Nya Testamentet kallad Nahson, Nahshon eller Nachshon beroende på översättning) var en person i Gamla Testamentet. Han var ledare för under uttåget ur Egypten och var enligt judisk tradition den som först vågade gå på Röda havets botten. Denna bibelrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Naassom ou Nasom, dependendo da tradução, era um príncipe da Tribo de Judá, no tempo em que os israelitas entraram em Canaã, segundo a narrativa Bíblica. A sua irmã Eliseba era mulher de Aarão. Morreu no deserto (Números 26:64–65). O seu nome aparece na linhagem do rei Davi na genealogia de Jesus Cristo na sua forma grega (Mateus 1:4; Lucas 3:32). Foi filho de Aminadabe ou Amminadab e pai de Salmom casado com Raabe, mãe de Boaz. (pt)
- 拿顺，天主教翻譯為“纳赫雄”（Nahshon,希伯来语：נַחְשׁוֹן) 或者（ Nachshon ben Aminadav，希伯来语： נחשון בן עמינדבד; "Nahshon son of Aminadav") 是旧约圣经创世纪中记载的一个人物，是犹大的后代，亚米拿达的儿子。 按照圣经学者的理解，其出生的记载是关于犹大支派一部分民族起源的神话. 路得记将法勒斯列为大卫王的先祖之一，后来有被列入马太福音中耶稣的家谱。 拿順於出埃及的第二年成為的猶大支派的族長。但由於犯罪不被神喜悅而死於曠野。 (zh)
- Segons la Bíblia, Naasson o Nahxon (en hebreu נחשון בן-עמינדב Nachshon ben Aminadav) va ser considerat el primer cap de la tribu de Judà. Nat a Egipte en el si de la tribu de Judà, era fill d'Amminadab i esdevingué cunyat del Summe Sacerdot Aaron quan la seva germana Elixeba s'hi va casar. Durant la sortida dels israelites d'Egipte, la tradició del judaisme el fa el primer a saltar a l'aigua en el pas del Mar Roig. Per aquest motiu, quan els prínceps d'Israel van oferir una ofrena a Jahvè per donar-li gràcies, Moisès va decidir per aclamació popular que Naasson fos el primer. (ca)
- Нахшо́н сын Аминада́ва (ивр. נחשון בן עמינדב) — глава колена Иегуды в период Исхода евреев из Египта; сын Аминадава, брат Элишевы. Когда евреи оказались перед Красным морем, Нахшон первым вошёл в море, уповая на Господа. Когда воды моря уже почти захлестнули его, произошло чудо и воды разверзлись. В старославянской транскрипции принято написание Наассон; в «БЭАН» упоминается как Касон. В иврите слово נַחְשוֹן означает профессию (от слова נַחָש [наха́ш] — змея) и птицу-змеешейку. В связи с этим в переносном смысле имя Нахшон означает «упорный». (ru)
- Нахшон (Наассон) — згідно з Книгою Виходу син Амінадава (Вих. 6:23), батько Салмона, глава племені Юди в період виходу євреїв з Єгипту. Коли євреї опинилися перед Червоним морем, Нахшон першим увійшов у море маючи надію на Господа. Коли води моря вже майже залили його, сталося диво і води моря розійшлись. За Книгою Чисел, Нахшон був 20-ти річним юнаком під час початку виходу з Єгипту.Мойсеєм, за велінням Божим, призначив Нахшона князем юдиного племені і хоча його плем'я було четвертим у порядку патріархів, але при освяченні скинії саме він першим зробив приношення дарів (Вих. 7:12). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)