rdfs:comment
| - Naguabo ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico. Sie liegt an der Ostküste von Puerto Rico. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 25.761 Personen. (de)
- La municipalité de Naguabo, sur l'île de Porto Rico (Code International : PR.NG) couvre une superficie de 136 km² et regroupe 23 386 habitants en 2020. (fr)
- El municipio de Naguabo está ubicado en la llanura costanera, frente al mar Caribe, en Puerto Rico. Limita al norte con Río Grande, al noroeste con Ceiba, al sudeste con el mar Caribe, al sur con Humacao y al oeste con Las Piedras. Naguabo se conoce como "El Pueblo de los Enchumbaos", fue fundado el 15 de julio de 1821. La Parroquia se fundó en 1823. A través de los años fue presentando varios cambios en su estructura urbana, hasta quedar definitivamente conformada en 1948. El nombre de Naguabo se originó en el del cacique y cacicazgo antes llamado Daguao. Todo este territorio estuvo muy poblado de tainos y cuando tuvo lugar el descubrimiento ya llegaban a esta región los caribes. (es)
- Naguabo è una città di Porto Rico situata sulla costa orientale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Río Grande, a nord-est con Ceiba, a sud con Humacao e a ovest con Las Piedras. È bagnata a sud-est dalle acque dello , che collega il Mar dei Caraibi con l'oceano Atlantico. Il comune, che fu fondato nel 1821, oggi conta una popolazione di quasi 25.000 abitanti ed è suddiviso in 11 circoscrizioni (barrios). (it)
- Nagüabo is een van de 78 gemeenten (municipio) in de vrijstaat Puerto Rico. De gemeente heeft een landoppervlakte van 134 km² en telt 23.753 inwoners (volkstelling 2000). (nl)
- Naguabo – miasto w Portoryko, w gminie . (pl)
- Naguabo é um município de Porto Rico, situado na região leste da ilha. Tem 135 km² de área e sua população em 2010 foi estimada em 26.720 habitantes. Limita com os municípios de Río Grande, Ceiba, Humacao, Vieques, Las Piedras, e com o Mar do Caribe. (pt)
- Нагуабо (ісп. Naguabo, МФА: [naˈɣwaβo]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 15 липня 1821 року. (uk)
- 納瓜波(西班牙語:Naguabo)是波多黎各的城鎮,位於該島東部,始建於1821年7月15日,面積156平方公里,海拔高度133米,鎮上的公車系統早上6時開始運作,2010年人口26,720,人口密度每平方公里170人。 (zh)
- Naguabo és un municipi de Puerto Rico situat a la costa est de l'illa, també conegut amb els noms de Cuna de Grandes Artistas i Los Enchumbaos. Confina al nord amb el municipi de Río Grande i Ceiba; al sud amb Humacao i el Pas de Vieques; a l'est amb Ceiba i el Pas de Vieques; i l'oest amb Las Piedras. Forma part de l'Àrea metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo. (ca)
- Naguabo (Spanish pronunciation: [naˈɣwaβo], locally [naˈwaβo]) is a town and municipality in Puerto Rico located in the east coast of the island bordered by the Vieques Passage, north of Humacao; south of Río Grande and Ceiba; and east of Las Piedras. Naguabo is spread over 8 barrios and Naguabo Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area. (en)
|