ناي كارانفيل؛ وكذلك نيكولاي كارانفيل (بالرومانية: Nae Caranfil) (ولد عام 1960، في بوخارست) هو مخرج وكاتب سيناريو روماني،ويعد من أبرز المخرجين الرومانيين . أخرج سبعة أفلام حتى الآن. (ar)
Nicolae Caranfil (AFI: [ˈna.e karanˈfil]; n. 1960, Bucarest), más conocido como Nae Caranfil, es un director de cine y guionista rumano. (es)
Nae Caranfil (Romanian pronunciation: [ˈna.e karanˈfil]; also Nicolae Caranfil) (born 7 September 1960) is a Romanian film director and screenwriter. (en)
Nae Caranfil (pengucapan bahasa Rumania: ; jugaNicolae Caranfil) (lahir 7 September 1960) adalah seorang sutradara film dan penulis naskah asal Rumania. (in)
나에 카란필(Nae Caranfil, 1960년 9월 7일 ~ )은 루마니아의 영화 감독, 배우, 각본가이다. 부쿠레슈티에서 태어났다. (ko)
Nae Caranfil ((RO) :ˈna.e karanˈfil; Bucarest, 7 settembre 1960) è un regista e sceneggiatore rumeno. (it)
Nae Caranfil, właściwie Nicolae Caranfil (ur. 7 września 1960 w Bukareszcie) – rumuński reżyser i scenarzysta filmowy. Syn rumuńskiego krytyka filmowego i historyka filmu Tudora Caranfila. W 1984 ukończył studia na Wydziale Reżyserii na Narodowym Uniwersytecie Sztuki Teatralnej i Filmowej im. I.L. Caragiale (UNATC) w Bukareszcie, gdzie był później wykładowcą. (pl)