rdfs:comment
| - نادفيرنا هي مدينة من مدن أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها 22,209 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013. تبلغ مساحتها 25.53 كم². (ar)
- Nadvirna (ukrajinsky Надвірна; rusky Надворная – Nadvornaja; polsky Nadwórna) je město v Ivanofrankivské oblasti na Ukrajině. Leží na východním úpatí Karpat na řece ve vzdálenosti 37 kilometrů na jihozápad od Ivano-Frankivska. V roce 2022 žilo v Nadvirně přes 22 tisíc obyvatel. Přes Nadvirnu vede , která vede přes Rachiv do rumunského města Marmarošská Sihoť. (cs)
- Nadwirna (ukrainisch Надвірна; russisch Надворная Nadwornaja, polnisch Nadwórna) ist eine Kleinstadt in der Westukraine und das Zentrum des gleichnamigen Rajons mit 20.932 Einwohnern (Volkszählung 2001). Die Stadt befindet sich etwa 37 Bahn- bzw. Straßenkilometer in süd-südwestlicher Richtung vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk. Nadwirna liegt am Fuße der Karpaten am Ufer des Flusses Bystryza, verfügt über einen Bahnanschluss und bekam 1939 den Stadtstatus verliehen. (de)
- Nadvirna (en ukrainien : Надвірна) ou Nadvornaïa (en russe : Надворная ; en polonais : Nadwórna ; en yiddish : נאדווארנא) est une ville de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Nadvirna. Sa population s'élevait à 22 545 habitants en 2021. (fr)
- Nadvirna (Oekraïens: Надвірна, Pools: Nadwórna; Jiddisch נאדווארנא, Nadverne) is een stad in de oblast Ivano-Frankivsk, in Oekraïne. De stad telt 20.620 inwoners. (nl)
- Nadwórna (daw. Nadworna, ukr. Надвірна, jid. נאַדוואָרנאַ, ros. Надворная, Nadwirna) – miasto na zachodniej Ukrainie, w obwodzie iwanofrankowskim, stolica rejonu nadwórniańskiego. Historycznie leży na pograniczu Huculszczyzny i Pokucia, na Galicji Wschodniej. Według danych na 2016 miasto było zamieszkane przez 22 281 osób. (pl)
- Nadvirna (Ucraino: Надвірна) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. (it)
- Nadvirna (em ucraniano: Надві́рна, em polonês/polaco: Nadwórna, em iídiche: נאַדוואָרנאַ, Nadvorna) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Ivano-Frankivsk. Tem 25,53 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 22.522 habitantes. (pt)
- Nadvirna (ukrainska: Надвірна (info); ryska: Надворная, Nadvornaja; polska: Nadwórna) är en stad i Ivano-Frankivsk oblast i västra Ukraina. Nadvirna hade 20 620 invånare år 2004. (sv)
- Надво́рная (укр. Надві́рна) — город в Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Надворнянского района и Надворнянской городской общины. (ru)
- 纳德维尔纳(烏克蘭語:Надвірна),又按俄语名译为納德沃爾納亞(俄語:Надворная),是烏克蘭西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州纳德维尔纳区内的城市及其行政中心。始建於1589年,面積25.53平方公里,2011年人口21,930。第二次世界大戰期間,納粹德國在1941年7月至1944年7月26日佔領該市。 (zh)
- Надві́рна — місто на межі Гуцульщини і Покуття, адміністративний центр Надвірнянського району Івано-Франківської області. (uk)
- Nadvírna, also referred to as Nadwirna or Nadvorna (Ukrainian: Надві́рна, Polish: Nadwórna, Yiddish: נאַדוואָרנאַ, Nadvorna) is a city located in Ivano-Frankivsk Oblast in western Ukraine. It is the administrative centre of Nadvirna Raion. Nadvirna hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 22,545. (en)
|