rdfs:comment
| - Nabaztag ("նապաստակ" che in lingua armena significa coniglio), è un giocattolo meccanico Wi-Fi ideato da Rafi Haladjian e Olivier Mével e prodotto dalla compagnia francese . (it)
- Nabaztag(ナバズタグ)は、ウサギの形態をしたネットワークロボットである。フランスのが開発し、日本ではビジネスデザイン研究所が販売している。 (ja)
- Nabaztag to przedmiot komunikujący w kształcie stylizowanego królika (nabaztag, նապաստակ, znaczy « zając » po ormiańsku).Stworzony przez i , produkowany jest przez francuskie przedsiębiorstwo Violet. (pl)
- Nabaztag (armeniska för "kanin") är en Wi-Fi dator-kanin, som tillverkas av det franska företaget Violet. Nabaztag är ett "smart object" som kan jämföras med de som tillverkas av Ambient Devices. Den kan koppla upp sig mot Internet, till exempel för att ladda ner dagens väder, läsa upp ägarens e-post och skicka meddelanden till andra kaniner. Nabaztag är anpassningsbar och programmeras genom ett öppet API. (sv)
- Nabaztag (Armenian for "hare", նապաստակ (napastak)) is a Wi-Fi enabled ambient electronic device in the shape of a rabbit, invented by Rafi Haladjian and Olivier Mével, and manufactured by the company Violet. Nabaztag was designed to be a "smart object" comparable to those manufactured by Ambient Devices; it can connect to the Internet (to download weather forecasts, read its owner's email, etc.). It is also customizable and programmable to an extent. Sylvain Huet developed most of the embedded code of all Violet objects. Sebastien Bourdeauducq developed the Wi-Fi driver. Antoine Schmitt has been their behavior designer and Jean-Jacques Birgé their sound designer (together they have also composed Nabaz'mob, an opera for 100 Nabaztag). Maÿlis Puyfaucher (who features its French voice) wrote (en)
- Le Nabaztag est un objet communicant en forme de lapin (« nabaztag », « նապաստակ », est un mot arménien qui peut être traduit par lapin ou « lièvre »). Imaginé et créé par Rafi Haladjian et Olivier Mevel, il est lancé en juin 2005 puis sort en 2006 dans sa version avancée : le Nabaztag:tag. Il est l’ancêtre des objets connectés et de l’Internet des objets, et le précurseur des haut-parleurs intelligents comme Alexa ou Google Home. (fr)
- Nabaztag (Armeens voor "konijn") is een met wifi uitgerust stuk elektronica in de vorm van een konijn, uitgevonden door en , en vervaardigd door het bedrijf Violet. Nabaztag was ontworpen om een "slim object" te zijn dat te vergelijken was met de objecten die vervaardigd zijn door . Het kan met het Internet verbinden (bijvoorbeeld om de weervoorspellingen te downloaden, de mail van het baasje te lezen enz.). Het is ook tot op zekere hoogte aan te passen en te programmeren. ontwikkelde de code van alle Violetobjecten. Antoine Schmitt heeft hun gedrag ontwikkeld en hun geluid (samen hebben ze ook Nabaz'mob gecomponeerd, een opera van 100 Nabaztags). Maÿlis Puyfaucher (die de Franse stem heeft verzorgd) schreef alle teksten die door het konijn wordt uitgesproken. (nl)
|