rdfs:comment
| - قضاء النبطية واحد من أقضية محافظة النبطية الأربعة، يحده من الشمال قضاء جزين ومن الشرق قضاء مرجعيون ومن الجنوب والشرق قضائي صور وبنت جبيل ومن الغرب قضاء صيدا- الزهراني. ينبسط قضاء النبطية على هضاب داخلية جنوب لبنان بمساحة تتجاوز ال 265 كيلومترا مربعا، تتدرج بارتفاعها عن سطح البحر من 300 م حتى 950م، يحيط به مجرى نهر الليطاني من الجنوب والشرق ويمتد شمالا ليشمل مرتفعات إقليم التفاح على سفوح جبل الريحان الغربية، ثم ينحدر غربا ليلامس حدود محافظة لبنان الجنوبي. مركز القضاء مدينة النبطية وهي أيضا مركز للمحافظة، تبعد 65 كيلومترا عن مركز العاصمة بيروت وهي مدينة تعتبر من الحواضر الثقافية في جبل عامل. (ar)
- تقع محافظة النبطية في القطاعين الأوسط والشرقي من جنوب لبنان. تنتشر مدنه وقراه ال 129 على مجموعة من الهضاب والتلال يلامس حدها الشرقي سفوح جبل الشيخ على مثلث الحدود بين لبنان وسوريا وإسرائيل. محافظة النبطية محافظة داخلية لا شاطئ لها إذ يفصلها عن البحر المتوسط قضائي صيدا- الزهراني وصور، من محافظة لبنان الجنوبي. (ar)
- Das Gouvernement Nabatäa (arabisch محافظة النبطية muhafazat an-Nabatiyya, DMG muḥāfaẓat an-Nabaṭīya) ist eines von inzwischen acht Gouvernements im Libanon. Verwaltungssitz ist Nabatäa. (de)
- La Gobernación de Nabatiye (en árabe: النبطية) es una de las ocho Gobernaciones del Líbano que forman la división interma principal de la República del Líbano. Su ciudad capital es la ciudad de . (es)
- Nabatieh (arabieraz: محافظة النبطية, Muḥāfaẓat an Nabaṭīya) Libanoko eskualdetako bat da. Biztanleriaren %9,7a kristaua, %80a xiita, %7,1a sunita eta %3,2a drusoa da. (eu)
- Le caza de Nabatieh est un district du Gouvernorat de Nabatieh au Sud-Liban. Le chef lieu du caza est la ville du même nom, Nabatieh. Un autre village du caza est Jebchit. (fr)
- Le Gouvernorat de Nabatieh est une subdivision administrative située au sud du Liban. Sa superficie est de 1 058 km2 et sa population de 316 000 habitants dont 16,3 % de chrétiens. Sa capitale est la ville de Nabatieh. (fr)
- Nabatieh Governorate (Arabic: محافظة النبطية, Muḥāfaẓat an-Nabaṭiyyah) is one of the nine governorates of Lebanon. The area of this governorate is 1,058 km2. The capital is Nabatieh. (en)
- Kegubernuran Nabatiye merupakan sebuah kegubernuran di Lebanon yang memiliki luas wilayah 1.058 km². Ibu kotanya ialah .
* l
* b
* s (in)
- Il governatorato di Nabatiye, o Nabatieh , (in arabo: محافظة النبطية, Muḥāfaẓat an-Nabatiyah) è un governatorato del Libano che si trova nel sud-est del paese. (it)
- ナバティーエ県(ナバティーエけん、英: Nabatiye Governorate)は、レバノンの南部にある県である。面積は1,098km2、人口は約38万人(2017年推定)。県都はである。ナバティーヤ県とも表記される。この地域はシーア派人口が多い。 1975年、南レバノン県から分立。南のイスラエルとの国境は未確定ではあるが、一般的に国内最南端地点(33°03'N)はナバティーエ県のQatmoun周辺とされる。 (ja)
- Nabatiye is een district in het gouvernement Nabatiye in Libanon. De hoofdstad is de gelijknamige stad Nabatiye. Nabatiye heeft een oppervlakte van 304 km² en een bevolkingsaantal van 92.000. (nl)
- 나바티예주(아랍어: محافظة النبطية)는 레바논 남부에 위치한 주로, 주도는 나바티예이며 면적은 1,058km2이다. 시아파 인구가 다수를 차지한다. (ko)
- Il distretto di Nabatiye è un distretto amministrativo del Libano, che fa parte del Governatorato di Nabatiye. Il capoluogo del distretto è Nabatiye. (it)
- Muhafaza An-Nabatijja (arab. النبطية) – muhafaza w południowo-wschodnim Libanie. Stolicą prowincji jest An-Nabatijja. Muhafaza dzieli się na 4 jednostki administracyjne drugiego rzędu:
* Kada An-Nabatijja
* Kada Mardż Ujun
* Kada Hasbaja
* Kada Bint Dżubajl (pl)
- Nabatiye (النبطية an-Nabatiyah) is een van de zes gouvernementen van Libanon. De oppervlakte is 1.058 km². De hoofdstad is Nabatiye. (nl)
- Kada An-Nabatijja (arab. قضاء النبطية) – jednostka administracyjna w Libanie, jeden z czterech dystryktów muhafazy An-Nabatijja. Zamieszkiwany jest głównie przez szyitów, mniejszość stanowią katolicy. (pl)
- Эн-Набатия или Набати́я (араб. النبطية — en-Nebatīye) — один из районов ливанской мухафазы Эн-Набатия. Столица района — город Эн-Набатия. Площадь района составляет 304 км². (ru)
- Nabatiye är ett av Libanons guvernement, beläget i landets sydöstra hörn. Guvernementet är 1 058 km² stort och dess huvudort är Nabatiye. I söder gränsar guvernementet mot Golanhöjderna. Denna Libanon-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Nabatia (em árabe: محافظة النبطية; romaniz.: Muḥāfaẓat an Nabaṭīya) é uma província (muhafazah) do Líbano. Tem uma área de 1 058 km². A capital é Nabatia. (pt)
- Эн-Набати́я или Набати́я (араб. النبطية — en-Nebatīye) — одна из мухафаз (провинций) Ливана. Административный центр мухафазы — город Эн-Набатия. Площадь мухафазы составляет 1 058 км². СеверныйЛиванАккарМиние-ДаниеЗгартаКураТриполиБишариБотронГорныйЛиванДжебейльКесерванМатнБейрут♦БаабдаАлайхШуфЮжныйЛиванДжеззинСайдаСурБекааХермельБаальбекЗахлеЗападная БекааРашайяХасбайяЭн-НабатияМердж-АюнБинт-Джубайль (ru)
- Набатія (араб. النبطية) — один з 25 районів Лівану, входить до складу провінції Набатія. Адміністративний центр — м. Набатія. На півдні межує з районом Тір, на південному сході — з районом Марджаюн, на північному сході — з районом Джеззін, на заході — з районом Сидон. Адміністративно поділяється на 30 муніципалітетів. (uk)
- 納巴泰省(阿拉伯语:محافظة النبطي,又譯奈拜提耶省)是黎巴嫩東南部內陸的一個省份,是全国六个省之一;位于黎巴嫩南部沿海,東鄰敘利亞,南鄰以色列。面積1,098平方公里,人口304,700(1997年人口275,372人)。首府納巴泰人口90,500。下分4區。其他城市有宾特朱拜勒(Bent Jbail)、哈斯拜亚(Hasbaya)、马尔亚永(Marjaayoun)。 (zh)
- 納巴泰縣(阿拉伯语:قضاء النبطية),是黎巴嫩的縣份,位於該國東南部,由納巴泰省負責管轄,首府設於納巴泰,面積220平方公里,2008年人口92,000,人口密度每平方公里418人。 (zh)
- Набатія (араб. النبطية — en-Nebatīye) — одна з провінцій Лівану.Адміністративний центр провінції — місто Набатія. Площа провінції становить 1058 км2. (uk)
- Caza de Nabatîyé (arabiska: قضاء النبطية) är ett distrikt i Libanon. Det ligger i guvernementet Nabatiye, i den sydvästra delen av landet, 60 kilometer söder om huvudstaden Beirut. Antalet invånare är 306 859. (sv)
|