| rdfs:comment
| - NGC 7814 (المعروفة أيضا باسم UGC 8 - Caldwell 43). ويشار إليه أحيانا باسم سومبريرو الصغيرة لإنها تشبة نسخة مصغرة من مجرة سومبريرو.NGC 7814 مجرة حلزونية في كوكبة الفرس الأعظم تقع على بعد يقدر بحوالي 40 مليون سنة ضوئية عن الأرض (12.2 ± 0.8 Mpc). وتشاهد من الأرض من منظر جانبي أي أن حافتها مواجة للأرص. سومبريرو الصغيرة لديها انتفاخ مركزي وهالة ساطعة من الغاز المتوهج يمتد إلى الفضاء.وفي الواقع سومبريرو الصغيرة تقريبا نفس حجم المجرة الساطعة مجرة سومبريرو إذ أنها تمتد لحوالي 60,000 سنة ضوئية عبر السماء، ولكنها بعيدة جدا، وهكذا تبدو أصغر في السماء. (ar)
- NGC 7814 (také známá jako Malé sombrero,nebo Caldwell 43) je spirální galaxie v souhvězdí Pegase vzdálená přibližně 40 milionů světelných let. Objevil ji britský astronom William Herschel v roce 1784. Na obloze se nachází ve východní části souhvězdí, 2,5° severozápadně od hvězdy Algenib (γ Peg) s magnitudou 2,8. Na tuto galaxii se díváme v rovině jejího galaktického disku a velmi se podobá o něco větší galaxii Sombrero (M 104). Oblast kolem NGC 7814 je známá svou hustotou slabých vzdálených galaxií, jak je vidět na obrázku, podobně jako Hubbleovo hluboké pole. (cs)
- Ο NGC 7814 ή Caldwell 43 είναι σπειροειδής γαλαξίας ο οποίος βρίσκεται στον αστερισμό Πήγασο και απέχει περίπου 40 εκατομμύρια έτη φωτός από το Ηλιακό Σύστημα. Μερικές φορές αναφέρεται ως "μικρό σομπρέρο" επειδή θυμίζει μικρή εκδοχή του Μεσιέ 104. Το αστρικό πεδίο πίσω από τον NGC 7814 είναι αξιοσημείωτο για την πυκνότητά του σε αμυδρούς, απομακρυσμένους γαλαξίες. (el)
- NGC 7814 (aliaj indikoj — UGC 8, MCG 3-1-20, ZWG 456.24, KUG 0000+158, PGC 218) estas galaksio en konstelacio Pegazo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 7814 o UGC 8 es una galaxia espiral localizada en la constelación de Pegasus (es)
- NGC 7814 galaxia espiral bat da, Pegasus konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko urriaren 8an. (eu)
- NGC 7814 (également nommée Caldwell 43 et UGC 8) est une galaxie spirale distante de 53 millions d'années-lumière environ et située dans la constellation de Pégase. La galaxie est vue de profil depuis la Terre, ce qui lui a valu le nom du "Petit sombrero", en référence à la galaxie M104, qui, elle aussi, est vue depuis la tranche. Elle a été découverte le 8 octobre 1784 par William Herschel. Selon les valeurs de décalage vers le rouge, la galaxie se situerait à 53 millions d'années lumière de la Terre. (fr)
- NGC 7814 (also known as UGC 8 or Caldwell 43) is a spiral galaxy about 40 million light-years away in the constellation Pegasus. The galaxy is seen edge-on from Earth. It is sometimes referred to as "the little sombrero", a miniature version of Messier 104. The star field behind NGC 7814 is known for its density of faint, remote galaxies as can be seen in the image here, in the same vein as the Hubble Deep Field. (en)
- NGC 7814 (nota anche come C 43) è una galassia a spirale situata a circa quarantanove milioni di anni luce (15,02 megaparsecs) di distanza nella costellazione del Pegaso. Possiede una magnitudine apparente di 10.8, una declinazione di +16° 08' 43" e una ascensione retta de 00 ore, 03 minuti e 14,8 secondi. (it)
- NGC 7814 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Pegasus. Het hemelobject ligt 53 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 8 oktober 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. Dit stelsel wordt wel eens de Kleine Sombrero genoemd omdat het sterk lijkt op het stelsel Messier 104 (Sombrero) in het sterrenbeeld Maagd. (nl)
- NGC 7814 (również PGC 218 lub UGC 8) – galaktyka spiralna (Sab), znajdująca się w gwiazdozbiorze Pegaza. Została odkryta 8 października 1784 roku przez Williama Herschela. Przez podobieństwo do galaktyki M104 zwana Małym Sombrero. W lipcu 2021 w galaktyce pojawiła się supernowa typu Ia SN2021rhu. (pl)
- NGC 7814（Caldwell 43）は、ペガスス座の方角に約4000万光年離れた位置にある渦巻銀河である。地球から見ると真横を向いている。ソンブレロ銀河と似た形状でより小さいことから「the little sombrero」と呼ばれることもある。NGC 7814の背景の空間は、ハッブル・ディープ・フィールドと同様に、暗く遠い銀河が多く集まっていることで知られている。 (ja)
- NGC 7814 (другие обозначения — Caldwell 43, PGC 218, UGC 8, MCG 3-1-20, ZWG 456.24, KUG 0000+158) — спиральная галактика в созвездии Пегас, находящаяся примерно в 40 миллионах световых лет от нас. Видна с Земли с ребра. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 7814 é uma galáxia espiral localizada a cerca de quarenta e nove milhões de anos-luz (aproximadamente 15,02 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Pégaso. O brilho é 13,4. A classificação e de . Possui uma magnitude aparente de 10,8, uma declinação de +16º 08' 43" e uma ascensão reta de 00 horas, 03 minutos e 14,8 segundos. (pt)
- NGC 7814 — галактика типу Sab у сузір'ї Пегас. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 8 жовтня 1784. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 7814，也稱為UGC 8或科德韋爾43，是位於飛馬座，並以側面朝向地球的一個螺旋星系，距離4,000萬光年。這個星系有時被做為梅西爾104的一個縮影，稱為"小墨西哥寬邊帽"。這個星系的背景星場因為暗淡而著稱，因此在影像中可以影像中可以看見如同哈伯深空一樣遙遠的星系。 (zh)
- NGC 7814 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab und liegt in der Nähe des Sternes Algenib (γ Pegasi) im Sternbild Pegasus nördlich des Himmelsäquators. Die Galaxie hat eine Winkelausdehnung von 5,5′ × 2,3′ und eine scheinbare Helligkeit von 10,8 mag. Sie ist rund 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Bei dem Objekt handelt es sich um eine sogenannte Edge-On-Galaxie, das heißt wir sehen sie genau in Kantenstellung. Die Spiralarme erscheinen hier nur als dunkle staubhaltige Wolken, beleuchtet vom hellen Zentrum der Galaxie. Aufgrund der Ähnlichkeit mit Messier 104 wird NGC 7814 auch "Kleine Sombrerogalaxie" genannt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)