rdfs:comment
| - NGC 5529 هي مجرة تتبع كوكبة العواء. اكتشفها ويليام هيرشل في 1 مايو 1785. (ar)
- NGC 5529 ist eine 12,1 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 132 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 230.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5527, NGC 5544, NGC 5545, NGC 5557. Das Objekt wurde am 1. Mai 1785 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, mE“ beschrieb. (de)
- NGC 5529 (aliaj indikoj — UGC 9127, IRAS14134+3627, MCG 6-31-85, FGC 1735, ZWG 191.69, KUG 1413+364A, PGC 50942) estas galaksio en konstelacio Bovisto. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 5529 galaxia bat da, Boötes konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko maiatzaren 1an. (eu)
- NGC 5529 is an edge-on intermediate spiral galaxy in the constellation Boötes. It is located approximately 144 million light-years (44 megaparsecs) away and was discovered by William Herschel on May 1, 1785. NGC 5529 is an edge-on intermediate galaxy. It is located near dwarf galaxies PGC 50952, and PGC 50925. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) have been detected in the mid-infrared spectrum of NGC 5529. PAHs have been shown to only appear in galaxies with recent star formation. (en)
- NGC 5529 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Bouvier à environ 131 millions d'années-lumière de la Voie lactée. NGC 5529 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. La classe de luminosité de NGC 5526 est III et elle présente une large raie HI. Près d'une vingtaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 41,679 ± 9,062 Mpc (∼136 millions d'a.l.), ce qui est à l'intérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage. (fr)
- NGC 5529 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Ossenhoeder. Het hemelobject werd op 1 mei 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 5529 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +36° 13' 37" e uma ascensão recta de 14 horas, 15 minutos e 34,0 segundos. A galáxia NGC 5529 foi descoberta em 1 de Maio de 1785 por William Herschel. (pt)
- NGC 5529 (również PGC 50942 lub UGC 9127) – galaktyka spiralna (Sc), znajdująca się w gwiazdozbiorze Wolarza. Odkrył ją William Herschel 1 maja 1785 roku. (pl)
- NGC 5529 — галактика типу Sc у сузір'ї Волопас. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 1 травня 1785. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 5529 (другие обозначения — UGC 9127, IRAS14134+3627, MCG 6-31-85, FGC 1735, ZWG 191.69, KUG 1413+364A, PGC 50942) — спиральная галактика (SABbc) в созвездии Волопас. Она находится от Земли на расстоянии примерно 144 миллиона световых лет и была открыта Уильямом Гершелем 1 мая 1785 года. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Между NGC 5529 и PGC 50925, а также между NGC 5529 и Kregel B имеются перемычки из атомарного водорода. (ru)
|