rdfs:comment
| - NGC 4527 في الفهرس العام الجديد، هي مجرة، تقع في كوكبة العذراء. اكتشفت في 23 فبراير 1784 بواسطة ويليام هيرشل. (ar)
- NGC 4527 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie mit großflächigen Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 140.000 Lj. Unter der Katalognummer VCC 1540 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet. Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4533, NGC 4536, NGC 4544, IC 3474. Das Objekt wurde am 23. Februar 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt. (de)
- NGC 4527 (aliaj indikoj — UGC 7721, MCG 1-32-101, ZWG 42.156, VCC 1540, IRAS12315+0255, PGC 41789) estas galaksio en konstelacio Virgo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4527 galaxia bat da, Virgo konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko otsailaren 23an. (eu)
- NGC 4527 is a spiral galaxy in the constellation Virgo. It is a member of the M61 Group of galaxies, which is a member of the Virgo II Groups, a series of galaxies and galaxy clusters strung out from the southern edge of the Virgo Supercluster. (en)
- NGC 4527 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Maagd. Het hemelobject werd op 23 februari 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 4527 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +02° 39' 12" e uma ascensão recta de 12 horas, 34 minutos e 08,8 segundos. A galáxia NGC 4527 foi descoberta em 23 de Fevereiro de 1784 por William Herschel. (pt)
- NGC 4527 (również PGC 41789 lub UGC 7721) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBbc), znajdująca się w gwiazdozbiorze Panny. Odkrył ją William Herschel 23 lutego 1784 roku. Jest to galaktyka z aktywnym jądrem. Należy do Gromady w Pannie. W galaktyce tej zaobserwowano supernowe SN 1915A, SN 1991T i SN 2004gn. (pl)
- NGC 4527 — галактика типу SBbc у сузір'ї Діва. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 23 лютого 1784. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 4527 es una galaxia espiral intermedia entre una galaxia espiral normal y una barrada situada a una distancia no demasiado bien determinada; sin embargo, muy posiblemente es miembro del Cúmulo de Virgo y dentro de éste está en su zona sur -agrupación Nube S-. Es visible con telescopios de aficionado. (es)
- NGC 4527 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la constellation de la Vierge à environ 46 millions d'années-lumière. NGC 4527 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. NGC 4527 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SAB(s)bc dans son atlas des galaxies. Selon des observations de la concentration des gaz dans la région centrale de cette galaxie, elle serait sur le point de devenir une galaxie à sursaut de formation d'étoiles. (fr)
- NGC 4527 (другие обозначения — UGC 7721, MCG 1-32-101, ZWG 42.156, VCC 1540, IRAS12315+0255, PGC 41789) — спиральная галактика с перемычкой (SBbc) в созвездии Девы. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». В 1991 году в галактике обнаружена вспышка пекулярной сверхновой типа Ia, которой было присвоено обозначение SN1991T. Ядро галактики относится к типу LINER (низкоионизированная ядерная область с эмиссионными линиями). В галактике обнаружена мазерная эмиссия (водный мазер). Галактика проходит раннюю фазу вспышки звездообразования. (ru)
|