rdfs:comment
| - NGC 2613 هي مجرة تتبع كوكبة بيت الإبرة. اكتشفها ويليام هيرشل في 20 نوفمبر 1784. (ar)
- Ο NGC 2613 σπειροειδής γαλαξίας τύπου Sb με φαινόμενο μέγεθος 10,4 στον αστερισμό Πυξίς. Τον ανακάλυψε ο Ουίλιαμ Χέρσελ (William Herschel) στις 20 Νοεμβρίου 1784. Φαίνεται με κλίση 73 μοιρών από τη Γη. Έχει ένα μικρό δορυφόρο, τον ESO 495-G017. Απέχει περίπου 80 εκατομμύρια έτη φωτός. (el)
- NGC 2613 (aliaj indikoj — ESO 495-18, IRAS08311-2248, MCG -4-21-3, AM 0831-224, UGCA 141, CGMW 2-3822, PGC 23997) estas galaksio en konstelacio Kompaso. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 2613 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Schiffskompass am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 66 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lj. Das Objekt wurde am 20. November 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt. (de)
- NGC 2613 galaxia espiral bat da, Pyxis konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko azaroaren 20an. (eu)
- NGC 2613 è una galassia nella costellazione della Bussola. Per individuarla converrebbe partire dalla stella ρ Puppis e cercare circa 4,5 gradi a ENE di questa; la galassia si evidenzierà subito con un telescopio di 120mm di apertura, come una traccia chiara molto allungata quasi in senso est-ovest, debolmente più luminosa al centro. La sua struttura non differisce molto da quella della nostra Via Lattea (dalla quale dista quasi 50 milioni di anni-luce). Con strumenti di potenza maggiore si possono individuare i suoi bracci di spirale, ben avvolti attorno al suo nucleo, di aspetto quasi stellare e con un bulge decisamente poco pronunciato. (it)
- NGC 2613 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Kompas. Het hemelobject ligt 66 miljoen lichtjaar (20,1 × 6 parsec) van de Aarde verwijderd en werd op 20 november 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 2613 (również PGC 23997 lub UGCA 141) – galaktyka spiralna (Sb), znajdująca się w gwiazdozbiorze Kompasu w odległości około 60 milionów lat świetlnych. Została odkryta 20 listopada 1784 roku przez Williama Herschela. (pl)
- NGC 2613 är en spiralgalax i stjärnbilden Kompassen. Den upptäcktes den 20 november 1784 av William Herschel. (sv)
- NGC 2613 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Pyxis. Possui uma declinação de -22° 58' 22" e uma ascensão recta de 8 horas, 33 minutos e 22,8 segundos. A galáxia NGC 2613 foi descoberta em 20 de Novembro de 1784 por William Herschel. (pt)
- NGC 2613 — галактика типу Sb у сузір'ї Компас. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 20 листопада 1784. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 2613 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation de la Boussole. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 955 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 28,8 ± 2,0 Mpc (∼93,9 millions d'a.l.). NGC 2613 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. La classe de luminosité de NGC 2613 est II et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. (fr)
- NGC 2613 is a spiral galaxy in the southern constellation of Pyxis, next to the western constellation border with Puppis. It was discovered by the German-born astronomer William Herschel on November 20, 1784. With an apparent visual magnitude of 10.5, the galaxy is faintly visible using a telescope with a 100 mm (4 in) aperture. It appears spindle-shaped as it is almost edge-on to observers on Earth. (en)
- NGC 2613 (другие обозначения — ESO 495-18, IRAS08311-2248, MCG -4-21-3, AM 0831-224, UGCA 141, CGMW 2-3822, PGC 23997) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Компаса. Открыта Уильямом Гершелем в 1784 году. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
|