rdfs:comment
| - Il ponte di Müngsten (in tedesco Müngstener Brücke; già Kaiser-Wilhelm-Brücke, letteralmente "ponte imperatore Guglielmo") è un ponte ferroviario della Germania, nello stato della Renania Settentrionale-Vestfalia. Si tratta del più alto ponte della Germania. (it)
- Мюнгстенский мост (нем. Müngstener Brücke) — стальной арочный мост через ущелье реки Вуппер в 4-х километрах восточнее железнодорожного вокзала города Золинген (Германия, федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия). По мосту проходит участок железнодорожного сообщения Вупперталь-Золинген, на котором организован региональный маршрут RB47 (Der Müngstener). (ru)
- Die Müngstener Brücke (ehemals Kaiser-Wilhelm-Brücke) ist die höchste Eisenbahnbrücke Deutschlands. Sie überspannt zweigleisig zwischen den Städten Remscheid und Solingen in 107 Metern Höhe das Tal der Wupper in unmittelbarer Nähe des Haltepunkts Solingen-Schaberg. Die stählerne Bogenbrücke ist Teil der Bahnstrecke Solingen–Remscheid. Diese wird im Regelbetrieb von der S-Bahn-Linie S 7 der S-Bahn Rhein-Ruhr, genannt Der Müngstener, befahren. (de)
- Le viaduc ferroviaire de Müngsten (autrefois pont Kaiser-Wilhelm) est le plus haut pont métallique en arc d’Allemagne. Ce pont en arc en acier est un ouvrage d'art de la ligne ferroviaire Wuppertal-Oberbarmen–Solingen (KBS 458). Il sert au trafic ordinaire de la ligne S 7 de la S-Bahn Rhin-Ruhr (ABELLIO Rail NRW GmbH), non-électrifiée et donc exploitée par des motrices Diesel. L'ouvrage franchit la vallée de la Wupper, qu'il surplombe de 107 m, sur le tronçon Remscheid–Solingen, à proximité de la halte d'attente de Solingen-Schaberg. (fr)
- Müngsten Bridge is the highest railway bridge in Germany. The bridge is 107 metres (351 ft) high and spans the valley of the river Wupper, connecting the cities of Remscheid and Solingen. This stretch is part of the Wuppertal-Oberbarmen–Solingen railway. It is used exclusively by the Rhine-Ruhr S-Bahn line S 7. On 1 April 2013, the Müngsten Bridge was closed for extensive renovation work: it reopened on 27 July 2015, but a further lengthy closure for a comprehensive corrosion treatment is planned for 2018. During the works, the train from Solingen Hbf to Remscheid Hbf terminated at Solingen Mitte and a bus continued to Remscheid. (en)
- De Müngstener Brücke is de hoogste spoorbrug van Duitsland. De stalen boogbrug maakt deel uit van het traject Wuppertal-Oberbarmen–Solingen en heeft twee sporen. De brug overspant tussen de steden Remscheid en Solingen op 107 meter hoogte het dal van de Wupper. Tot het einde van het Duitse Keizerrijk in 1918 droeg de brug de naam Kaiser-Wilhelm-Brücke ter ere van keizer Wilhelm I. In 2010 bleek dat de brug grote roestproblemen had, waarna snelheids- en gewichtsbeperkingen voor treinen op de brug van kracht werden. De brug is in Dec 2021, na 10 jaar renovatie opgeleverd. (nl)
- Most Müngsten (niem. Müngstener Brücke, pierwotnie Kaiser-Wilhelm-Brücke – Most Cesarza Wilhelma) – najwyższy most kolejowy w Niemczech. Rozciąga się nad doliną rzeki Wupper na wysokości 107 m i łączy miasta Remscheid i Solingen. Znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie stacji kolejowej Solingen-Schaberg. Do końca monarchii w 1918 roku most nosił nazwę Kaiser-Wilhelm-Brücke, na cześć cesarza Wilhelma I. Następnie most został nazwany „Müngsten” od nazwy pobliskiej osady, która obecnie jest niezamieszkana. (pl)
|