| rdfs:comment
| - Myrica faya és una espècie de planta de la família de les Miricàcies, la qual pot ser trobada comunament en boscos i zones de males herbes forestals degradades de les Illes Occidentals i Gran Canària, entre els 400 i 1500 m d'altitud. És un arbust perenne o un arbre petit que pot arribar a mesurar fins a 10 m. Les branques són petites amb els pels peltats. Les fulles són lanceolades que mesuren entre 4 i 12 cm amb una base cuneïforme. Els aments són generalment ramificats (entre fulles). El fruit és una drupa de color vermellós a negre i de superfície carnosa, aspre i cerosa. (ca)
- Der Gagelbaum (Myrica faya) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Myrica innerhalb der Familie der Gagelstrauchgewächse (Myricaceae). (de)
- Morella faya (Aiton) , conocida en castellano como faya o haya canaria, es una especie de árbol perenne perteneciente a la familia de las miricáceas. Es originario de la Macaronesia, estando además introducida y asilvestrada en Portugal, Nueva Zelanda, Australia y Estados Unidos. Se trata de uno de los árboles del monteverde canario que muestra una mayor valencia ecológica pudiendo encontrarla en las formaciones más secas y en las más expuestas al viento. Es una especie pionera que protege el suelo durante su recuperación hasta que reaparecen especies de mayor porte. (es)
- Myrica faya (firetree, faya or haya; syn. Morella faya (Ait.) Wilbur) is a species of Myrica, native to Macaronesia (the Azores, Madeira, and the Canary Islands), and possibly also western coastal mainland Portugal. (en)
- Morella faya (espagnol : faya ou haya) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Myricaceae, originaire de Macaronésie (Açores, île de Madère, îles Canaries). Ce sont des arbustes ou de petits arbres à feuilles persistantes et à croissance rapide, pouvant atteindre 15 mètres de haut. L'espèce a été introduite en Floride, en Australie, Nouvelle-Zélande et dans les îles Hawaï où elle est signalée comme envahissante. (fr)
- Myrica faya Aiton è una pianta arbustiva della famiglia delle Myricaceae, endemica della Macaronesia. (it)
- Myrica faya is een groenblijvende struik of kleine boom uit de gagelfamilie (Myricaceae), die endemisch is voor Macaronesië. Elders in de tropen staat hij bekend als een invasieve soort. (nl)
- Atlantpors (Morella faya, synonym Myrica faya) är en växtart som ingår i familjen porsväxter. Det är ett vintergrönt träd som kan bli upp till tio meter högt och blommar från mars till april. Det förekommer bland annat på Azorerna, Kanarieöarna och Madeira. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Arten beskrevs först av William Aiton (som Myrica faya, 1789), och fick sitt nu gällande namn av (Morella faya, 1994). Det äldre namnet används fortfarande av botaniker som ännu håller ihop det traditionella porssläktet. (sv)
- Morella faya Aiton (sinónimo taxonómico de Myrica faya (Aiton) Wilbur), espécie conhecida pelos nomes comuns de faia-da-terra, faia-das-ilhas ou samouco, é uma pequena árvore de crescimento rápido do género botânico Morella da família Myricaceae. A espécie é nativa da região biogeográfica da Macaronésia (Açores, Madeira e Canárias), onde é parte importante das formações da laurissilva e dos urzais canários. À data do povoamento humano dos arquipélagos dos Açores e Madeira, esta espécie dominava os matos de baixa altitude, em especial os instalados sobre terrenos bem drenados, o que levou a que o topónimo faial seja hoje comum naquelas ilhas (veja-se ilha do Faial ou Faial da Terra, ou freguesia do Faial, na Madeira, por exemplo). Capaz de fixar azoto atmosférico por associação simbiótica c (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)