| rdfs:comment
| - ميكولايف أو مِكُولَيِف (بالأوكرانية: Миколаїв) أو (بالروسية: Николаев) هي مدينة كبيرة في جنوب أوكرانيا يربو تعداد سكانها عن نصف مليون نسمة. (ar)
- La ciutat de Mikolaiv és el centre administratiu de l'òblast de Mikolaiv. Està situada a la confluència de dos rius, el Buh Meridional i l'Inhul, a 65 quilòmetres de la Mar Negra, i té una població de 498.700 habitants, segons dades de 2011. La ciutat acull al club de futbol , que juga els seus partits a l'Estadi Ciutat Central. (ca)
- Mikolajivo (ukraine Миколаїв, ruse Николаев) estas urbo en Ukrainio, administra centro de la Mikolajeva provinco. La urbo situas ĉe la kuniĝo de la riveroj Suda Bugo kaj Ingulo. De marto 2022 estas Urbo-Heroo de Ukrainio. (eo)
- Nicolaiev, también en español Nicolaev, y Nikolaev (en ruso: Никола́ев; TR: Nikolaiev AFI: [nʲɪkɐˈɫa(j)ɪf]; en ucraniano: Микола́їв; TR: Mykolàїv [mɪkoˈɫɑjɪu̯]), es una de las principales ciudades de Ucrania y centro administrativo del óblast de Nicolaiev. Está situada en la confluencia de dos ríos, el Bug y el Inhul, a 65 km del mar Negro. (es)
- Mykolaiv (ukraineraz: Миколаїв; errusieraz: Николаев, Nikolaiev), Ukrainako hegoaldeko hiria eta Mykolaiveko oblasteko hiriburua da. Hegoaldeko Bug ibaiaren estuarioan dago, Itsaso Beltzetik 65 kmra. 2005ean 509.011 biztanle zituen. Ukrainako garraiogune garrantzitsuenetako bat da: itsas portua, merkataritza portua, ibai portua, errepide eta trenbide lotunea eta aireportua. (eu)
- Mykolaïv (en ukrainien : Миколаїв), anciennement Nikolaïev en français (en russe : Николаев) est une ville portuaire et industrielle du sud de l'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Mykolaïv. Sa population s'élève à 476 101 habitants en 2021. (fr)
- Mykolaiv (Ukraina: Миколаїв) merupakan sebuah kota di Ukraina. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Oblast Mykolaiv. Pada tahun 2008, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 505.900 jiwa dan memiliki luas wilayah 259,83 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 1.959 jiwa/km². (in)
- Mykolaïv (in ucraino: Миколаїв?; in russo: Николаев?, traslitterato: Nikolaev) è una città dell'Ucraina di 476 101 abitanti. È il capoluogo e centro maggiore dell'omonimo oblast', oltre che la nona città ucraina per numero di abitanti. (it)
- ムィコラーイウ（ウクライナ語:Миколаїв [mɪkoˈlɑjiu̯] ムィコラーイィウ）は、ウクライナの都市、ムィコラーイウ州の州庁所在地である。南ブーフ川との合流地点、黒海から約80 kmの地点に位置している。2007年の人口は約50万7000人で、有数の大都市となっている。 (ja)
- 미콜라이우(우크라이나어: Миколаїв, 러시아어: Николаев 니콜라예프[*])는 우크라이나 남부에 위치한 도시로, 미콜라이우주의 주도이며 면적은 259.83km2, 인구는 505,900명(2008년 기준), 인구밀도는 1,959명/km2이다. 남부크 강과 이 합류하는 지점과 접하며 흑해 연안에서 65km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Mikołajów (ukr. Миколаїв, Mykołajiw; ros. Николаев, Nikołajew) – miasto w południowej części Ukrainy, ważny port i ośrodek przemysłu stoczniowego, położone nad Bohem niedaleko jego ujścia do Morza Czarnego, nieco na północ od miasta do Bohu wpada rzeka Inguł. Stolica obwodu mikołajowskiego. Na 1 stycznia 2022 roku miasto liczyło 470 tysięcy mieszkańców . Mikołajów zajmował dziewiąte miejsce wśród najludniejszych ukraińskich miast. (pl)
- Mykolajiv (Oekraïens: Миколаїв; Russisch: Николаев, Nikolajev) is een stad in het zuiden van Oekraïne en de hoofdstad van de gelijknamige oblast Mykolajiv. De stad heeft 470.011 inwoners (2022). (nl)
- Никола́ев (укр. Микола́їв) — город на юге Украины, административный центр Николаевской области, Николаевского района и Николаевской городской общины. Один из крупнейших экономических центров юга Украины. Появление города связано со строительством кораблестроительной верфи. В XIX веке стал центром кораблестроения на Чёрном море, а также центром управления Черноморским флотом. Во второй половине XX века был одним из важнейших регионов советского судостроения. В марте 2022 года за отпор вторжению России на Украину награждён званием Город-герой. (ru)
- Mykolaiv ou Micolaíve (em ucraniano: Миколаїв, em russo: Николаев), é uma cidade no sul da Ucrânia, centro administrativo do Óblast de Mykolaiv, situada próxima ao mar Negro e à foz do Bug Meridional. Foi fundada em 1789 como uma base naval após a conquista russa do local. Tem 260 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 480.080 habitantes. As forças russas tentaram conquistar a cidade varias vezes, no contexto da invasão russa de 2022. A cidade sofreu vários ataques de mísseis desde o começo da invasão. (pt)
- Mykolajiv (ukrainska: Микола́їв (info); ryska: Никола́ев, Nikolajev) är en hamnstad i södra Ukraina. Folkmängden uppgick till ungefär 476 100 invånare i början av 2021. Staden ligger där rinner ut i Södra Buh och där den senare mynnar i sitt estuarium, en del av Dnipro-Buh-estuariet, 65 kilometer från Svarta havet. Mykolajiv är den administrativa huvudorten i Mykolajiv oblast. (sv)
- 米科萊夫（烏克蘭語：Миколаїв，羅馬化：Mykolaiv；俄語：Николаев），又譯尼古拉耶夫、梅科萊夫，位於烏克蘭南部、南布格河沿岸，是尼古拉耶夫州的行政中心，也是黑海沿岸主要的造船工业中心，该市的造船业在全東歐占有着重要位置，尼古拉耶夫在歷史上曾多次改名。全市分為四個市區。尼古拉耶夫也是烏克蘭重要的河港。 俄羅斯於2022年2月24日發動侵略後，2月26日，俄軍抵達米科萊夫市郊，4月8日俄軍撤退到赫爾松，米科萊夫戰役結束，但城市也因此多次遭受俄军的炮火袭击，其中包括州行政大樓被襲擊。，導致众多平民死亡。2022年3月24日，乌克兰总统澤連斯基下令授予米科莱夫“乌克兰英雄城市” 称号，以“表彰该市军民在期间保卫祖国的壮举，及其英雄主义和坚韧不拔的精神”。 (zh)
- Микола́їв (МФА: [mɪkoˈɫɑjɪu̯]) — місто в Україні, обласний центр Миколаївської області та адміністративний центр Миколаївського району. Миколаїв розташований у гирлі річки Інгул, де вона впадає до Південного Бугу, за 65 кілометрів від Чорного моря. Дев'яте за кількістю мешканців місто України з населенням 470 011 осіб. 24 березня 2022 року Указом Президента України з метою відзначення подвигу, масового героїзму та стійкості громадян, виявлених у захисті своїх міст під час відсічі збройної агресії Російської Федерації проти України місту присвоєно відзнаку «Місто-герой України». (uk)
- Mykolajiv (ukrajinsky Миколаїв, rusky Николаев, Nikolajev) je průmyslové a přístavní město na jihu Ukrajiny, při řece Ingul. Leží 60 km severozápadně od Chersonu a 100 km od Oděsy a 65 kilometrů od Černého moře. Sloužil jako sídlo admirality a hlavní loděnice ruské Černomořské floty. Ruský kníže Grigorij Potěmkin nové město pojmenoval po svatém Mikuláši. (cs)
- Το Μικολάιβ (ουκρανικά: Миколаїв) ή Νικολάεφ (ρωσσικά: Николаев) είναι πόλη στη νότια Ουκρανία κοντά στη Μαύρη Θάλασσα στις όχθες του ποταμού (στην αρχαιότητα Παντικάπης). Αποτελεί αξιόλογο λιμάνι και πρωτεύουσα της ομώνυμης περιφέρειας και έχει πληθυσμό 439.915 κατοίκους . Σήμερα το Μικολάιβ αποτελεί ένα σημαντικότατο ναυπηγικό κέντρο της Ουκρανίας (όπως, παλαιότερα, ολόκληρης της Σοβιετικής Ένωσης) και ένα σημαντικό ποτάμιο λιμάνι. Η πόλη έχει τρία μεγάλα ναυπηγεία ένα από τα οποία είναι ικανό να ναυπηγήσει μεγάλα πλοία του πολεμικού ναυτικού. Η πόλη παρέμεινε κλειστή για τους ξένους επισκέπτες μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1980 λόγω πολλών μυστικών έργων του Σοβιετικού Ναυτικού (καθώς και της ομώνυμης βάσης της Πολεμικής Αεροπορίας, του εργοστασίου στροβίλων καθώς και του στρατιωτικο (el)
- Mykolajiw (ukrainisch Миколаїв ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 480.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig. (de)
- Mykolaiv (Ukrainian: Миколаїв, pronounced [mɪkoˈlɑjiu̯]) is a city and municipality in Southern Ukraine, the administrative center of the Mykolaiv Oblast. Mykolaiv is located on the Southern Bug River (and has the most downriver bridge crossing of that river), with access to the Black Sea and is one of the main shipbuilding centers of the Black Sea. Aside from three shipyards within the city, there are a number of research centers specializing in shipbuilding such as the State Research and Design Shipbuilding Center, Zoria-Mashproekt and others. As of 2021, the city has a population of 476,101. Mykolaiv holds the honorary title Hero City of Ukraine. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)